[讨论] 为什么台湾英文不学英国腔?

楼主: fu885566 (同上)   2016-06-15 19:05:41
我从小学美式(浪费我一堆时间纠正回英式)
后来分别在英国美国求学
深深觉得英国腔海放美国腔不知道几个光年
这点几乎我所有美国同学也都认同
特别是难听到炸的redneck腔
重点是!!
英国腔简单好发音多了
免卷舌 or 就发个 喔 的音
蝴蝶音也就 啊 搞定
一堆连音也稍做停顿就能跳过
为啥台湾要教麻烦又难听的美国腔啊?
作者: statesman   2016-06-15 19:06:00
美国是超级大国啊
作者: yuanyo1222 (dino)   2016-06-15 19:06:00
英国腔才奇怪吧 name发成难
作者: dwdt (小花)   2016-06-15 19:07:00
想学苏格兰腔>///<
作者: lineralgebra (伪线性代数)   2016-06-15 19:08:00
喜欢就好啦
作者: ou6694 (女汉子)   2016-06-15 19:09:00
英国腔有些人喜欢 有些人不喜欢
作者: yuanyo1222 (dino)   2016-06-15 19:09:00
英式和美式,有点像中式和台式
作者: VenusYAYA (压压)   2016-06-15 19:09:00
你觉得美国腔难听 为什么别人不能说英国腔奇怪?
作者: n123456n (米修)   2016-06-15 19:10:00
徐志摩也是英国腔
作者: nenebb456 (白日幻想家)   2016-06-15 19:10:00
问教育局啊…乡民是会知道哦
作者: allisoniu (疯狂马戏团)   2016-06-15 19:11:00
没意义的讨论,为什么不学澳洲腔呢?
作者: VenusYAYA (压压)   2016-06-15 19:11:00
不是你觉得或者你身边人也觉得的才是唯一解好吗
作者: yuanyo1222 (dino)   2016-06-15 19:11:00
哈哈 推V 一种我可以你不行的感觉
作者: softseaweed (Gladys von Wackenheim)   2016-06-15 19:13:00
你知道美国腔才是正统的"英国腔"吗你现在听到的British accent是Victorian era才有的一堆人跟风想学贵族说话衍生出现在你所谓的英国腔
作者: VenusYAYA (压压)   2016-06-15 19:14:00
你都说“有些”了,尊重其他人喜欢很难吗?干嘛要有优越感我也不懂你提被自己人笑爆是想表达什么。
作者: weed222 (孤单不寂寞)   2016-06-15 19:19:00
美国只会嘲笑阿拉巴马腔好吗
作者: st88201 (shacil)   2016-06-15 19:19:00
对啊 为啥台湾要教复杂又麻烦的繁体字勒 颗颗
作者: eiriyuki (pocky)   2016-06-15 19:19:00
苏格兰腔好难懂
作者: spadeting (史批踢)   2016-06-15 19:20:00
为什么去求学时没有学会尊重
作者: VenusYAYA (压压)   2016-06-15 19:21:00
干川普什么事......
作者: WuDhar (was eliminated)   2016-06-15 19:22:00
够废给推,你怎么不问全世界的外国人学中文都是中国腔
作者: Herblay (Esmeeeee)   2016-06-15 19:25:00
英国腔也分很多种好吗 利物浦腔跟伦敦腔绝对不一样
作者: kandaxa (微臣有句话不知当不当讲)   2016-06-15 19:26:00
好不好听很主观吧你说发音难易就算了 难听就不一定了
作者: eddie909 (绝剑)   2016-06-15 19:29:00
我觉得美国腔好听阿
作者: tita123 (tita)   2016-06-15 19:29:00
你应该要学的是英国皇家腔调 才能显现出尊荣不凡
作者: lineve   2016-06-15 19:34:00
语言是用来沟通的,不是用来比好听的
作者: chpinga (乐天翼)   2016-06-15 19:36:00
好好笑的优越感,而且妳也不是英国人,觉得很盲目
作者: yuanyo1222 (dino)   2016-06-15 19:36:00
你不是ㄕ你不是说发音吗,怎么变成文字,要战就认真点好吗
作者: judas666 (judas)   2016-06-15 19:39:00
黄种人讲英国腔 其实很蠢...
作者: lkk10017 (louise)   2016-06-15 19:41:00
支持繁体(来乱的 我觉得英文腔很迷人可是自己讲听起来别扭
作者: kandaxa (微臣有句话不知当不当讲)   2016-06-15 19:42:00
黄种人再怎么模仿英国腔 在英国人眼里永远也不是真英国人
作者: elvire (...)   2016-06-15 19:45:00
2f XDXDXDXDXD
作者: feliz5566 (快乐56)   2016-06-15 19:46:00
苏格兰腔是最糟糕的口音
作者: elvire (...)   2016-06-15 19:46:00
主流电影 流行歌曲都是美帝来的 所以跟着学美国腔
作者: Kukuxumusu (Kukuxumusu)   2016-06-15 19:49:00
我也是从小学美式(在台湾待到国中啊) 后来搬去英国
作者: sirenita (波特小雨)   2016-06-15 19:49:00
喜欢英国腔!
作者: johnwu (就是酱)   2016-06-15 19:51:00
为什么一定要学英国腔自以为高级
作者: eva2255848 (Inspirit)   2016-06-15 19:55:00
觉得不用卷舌超方便的 可是又觉得有些字卷舌比较美
作者: chball (球来就打)   2016-06-15 19:56:00
喜欢英国腔!
作者: CatBaJun (猫拔君)   2016-06-15 19:59:00
你可以自学
作者: eyb602 (幻忽飘隐)   2016-06-15 20:00:00
回答标题 因为美国是现在世界上最强的国家
作者: mathafaka   2016-06-15 20:01:00
U wot m8?
作者: lovelyvv (vv)   2016-06-15 20:03:00
美国有些地方人也会把R DROP掉说欧洲那边的像土耳其那边说的感觉多是英国腔 因为近吗与其说苏格兰腔 我更喜欢苏格兰裙 穿在男人身上的时候
作者: t141256 (lighting)   2016-06-15 20:06:00
我喜欢英国腔耶~~~ 可是我觉得原po有点太武断了
作者: qulqulqul (PIAO)   2016-06-15 20:11:00
哇塞……都出了国却没学到人家的优点,反而学了些不伦不类的优越感,拍拍,你大概被歧视得很惨才会如此。事实上,一个真的具有人文素养的人,是不会介意口音的,而不是由口音来表现所谓人文素养(高贵、气质)。最后,回应标题,因为美国强大。
作者: hmchang12 (frank)   2016-06-15 20:12:00
作者: japangood (努力生存)   2016-06-15 20:16:00
我在英国念书后也有改一下发音,纯粹是觉得自己舌头太不灵活,卷舌音对我来说很难发音…自己是觉得反正我不是美国人也不是英国人,怎么学都是外国人,那就选个我方便的XD
作者: anigu (阿泥菇)   2016-06-15 20:20:00
妳管很多
作者: alkahest (==â•­(′▽`)╯==)   2016-06-15 20:28:00
对不起 我不喜欢英式英文
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2016-06-15 20:30:00
所以有美国人觉得英国腔很赞,我们就都该觉得英国腔很赞??若不是这样的话,你拉美国人来背书的用意是什么?
作者: mamajustgo (不是武藏 是又八)   2016-06-15 20:31:00
果然什么样的想法都有XD
作者: lojve (欸颇)   2016-06-15 20:33:00
不喜欢简体字,但是腔调这种事跟字完全两回事吧!腔调是每个地区的人民长久发展下来的惯用腔调,没什么特别正确不正确,亦无孰高熟低,虽然我也觉得英国腔某些人讲起来很性感优雅,但原po字里行间那种大英帝国好棒棒的优越感还真让人不敢恭维
作者: mildred19 (两岁)   2016-06-15 20:39:00
觉得英国腔比较清楚 美国人讲话含鲁蛋
作者: ku121ma   2016-06-15 20:46:00
觉得澳洲腔最好懂 美国腔有点糊 英国腔太重了
作者: allisoniu (疯狂马戏团)   2016-06-15 20:48:00
归化成英国籍也不会因此真的变成土生土长的英国人吧?自认为有练成英国腔,殊不知当地人可能在笑你外国口音超重...比较所谓口音的好坏,浅薄至极...
作者: polo52013 (抠搂搂)   2016-06-15 20:53:00
威尔斯腔超厉害哼哼
作者: chouzen12 (丘人)   2016-06-15 21:00:00
好优越好棒棒
作者: codyDL (小啾啾号)   2016-06-15 21:02:00
英国腔不错呀
作者: allisoniu (疯狂马戏团)   2016-06-15 21:07:00
自己把永居拿出来说嘴,现在又说其实很想逃离...
作者: dragoneminem (dragoneminem)   2016-06-15 21:18:00
HI 人生胜利组 好久没看到你发文惹
作者: io604 (小伊)   2016-06-15 21:47:00
我因为BC和TH还有JM喜欢上英国男演员 也觉得英国腔很迷人会觉得好听但是也不会刻意改成英国腔 这是个人选择吧
作者: EVEREVER (EVEREVE)   2016-06-15 21:49:00
干嘛这样批评别的口音==
作者: io604 (小伊)   2016-06-15 21:50:00
顶多就water啊can啊dance那种单词 但我觉得英语有不同口音很正常啊 我大学指导老师有一个澳洲人 我花了很久才慢慢习惯澳洲那边的口音 但我觉得澳洲腔也很有趣啊
作者: smalldoll (适应)   2016-06-15 21:54:00
我在英国工作,英国腔调众多,南北方各区不但不同有些还听不懂,因此闹了不少笑话。我是颇爱英国腔,但不会觉得美国腔不好,青菜萝卜,各有所好。
作者: SuperLoser56 (superloser)   2016-06-15 21:55:00
你的优越感跟川普好像喔 我的观察啦
作者: okwomen (永恒的短暂)   2016-06-15 22:08:00
soft大正解 现在的英国腔是有阶级存在的
作者: lyl122333 (Lin)   2016-06-15 22:29:00
...
作者: drymartini (钱包和相机被偷好伤心 ><)   2016-06-15 22:30:00
如果有人认为英国腔和美国腔只差在有没有卷舌,那他一
作者: xitian81 (xitian81)   2016-06-15 22:31:00
对native speaker来说 外国人的腔调都很难听吧
作者: drymartini (钱包和相机被偷好伤心 ><)   2016-06-15 22:31:00
定只是自以为英国腔而已
作者: Softrella (Ne M'aime Pas)   2016-06-15 22:33:00
就是所谓的上流腔比较假掰而已..
作者: allisoniu (疯狂马戏团)   2016-06-15 22:34:00
推楼上两位!
作者: Changyaya   2016-06-15 22:34:00
我猜,如果台湾英国腔,大家就会说美国腔好好教听 为何不学美式英文
作者: imyanyi (日安)   2016-06-15 22:38:00
我比较喜欢美国腔耶 觉得很好听
作者: ffreakoo (freako)   2016-06-15 22:39:00
美国腔最好听!
作者: achaea (诸相)   2016-06-15 22:39:00
青菜萝卜各有所好
作者: msjou   2016-06-15 22:42:00
不喜欢美国腔
作者: galaxyrock (银河迷)   2016-06-15 23:01:00
补血
作者: ahahahahah (あああああ)   2016-06-15 23:05:00
因为台湾小时后吃美国长大的
作者: chian239 (Elephant)   2016-06-15 23:09:00
我不觉得美国腔麻烦又难听啊呵呵明明每个人感觉都不一样
作者: tos286 (tos286)   2016-06-15 23:16:00
听不懂r
作者: houji (鹿鹿儿)   2016-06-15 23:20:00
能沟通即可,我同事有威尔士有爱尔兰也有伦敦人,所以我的口音在他们潜移默化之下变得不伦不类,同事有时候听到也是会楞一下,但还是继续说正事,其实不影响啊,但我自己还满想修正就是了
作者: Isaolin78 (;D)   2016-06-15 23:22:00
喔是喔好厉害 所以你要所以redneck活该被你笑 差点就跟你跟川普一样歧视惹呢 啊不就很优越补嘘
作者: beartsubaki   2016-06-15 23:32:00
先把英文底子打好再说吧 腔调对外国人来说是最不重要
作者: lovetoo (too)   2016-06-15 23:32:00
噢!好棒棒呦!(有爽了吗?)
作者: joyfordance (凡凡)   2016-06-15 23:54:00
我喜欢英国腔
作者: yumika   2016-06-16 00:01:00
哪里来的优越感
作者: codyDL (小啾啾号)   2016-06-16 00:06:00
补一下 快滚啊 有人逼你留在这?
作者: boldboy15 (zer0)   2016-06-16 00:24:00
一堆崩溃ww
作者: Coldmickey (GK)   2016-06-16 00:41:00
在伦敦待两年,喜欢英国腔
作者: theThe (是我)   2016-06-16 00:48:00
没有什么腔比较好 我从小学的也是美式 也一直以为会去美国最后因缘际会是去英国念书 不觉得什么腔比较好 不就是语言不管学的什么腔 我们都还是台湾腔英文啊哈哈哈而且英国腔和美国腔也都各有分地区 大家都是以最常在新闻上听到的就当成是英国腔或美国腔的标准 但其实根本不是啊我待的地方有Geordie accent 连英国人都难懂的腔但他确实也是一种英国腔啊 反正不觉得哪种比较好从英国回来之后 被美国朋友说我英文现在变成美式加英式重要的是沟通 腔调真的不是重点...
作者: EYKAIPIA (EYKAIPIA)   2016-06-16 00:52:00
黑人腔不错阿
作者: theThe (是我)   2016-06-16 00:53:00
另外 台湾喜欢教"美语" 我英国朋友在台湾教书还要被迫发美国腔 可能是家长要求的吧 不清楚
作者: pg12340000 (王爷今晚翻我牌子)   2016-06-16 00:57:00
有够自以为欸,小姐有事吗
作者: chihchuan (Andy)   2016-06-16 01:01:00
英国腔是什么?牛津腔、约克腔、苏格兰腔、威尔斯腔、东伦敦腔?重点是,非母语人士,9成以上都会有台湾腔。美国英国有很重要吗?这么爱不会去英国文化协会学?或请家教啊。还怪台湾只学美国,少丢脸了。
作者: theBATMAN56 (蝙蝠侠伍陆)   2016-06-16 01:30:00
英国腔真的超好听的还有一定要吃英国香肠也超好吃
作者: skeric (寶寶剛)   2016-06-16 02:04:00
难听 懂
作者: unicorn45 (小葛)   2016-06-16 02:42:00
喜欢英国腔,但嘘你只以自己意见为意见
作者: peda (日付剪贴ing)   2016-06-16 02:53:00
我很喜欢听英国腔^^但自己讲的都是配合所在处的口音其实比起哪种好听 个人很佩服能迅速听懂各种腔调英文的
作者: elle123 (Elle123)   2016-06-16 03:27:00
这篇
作者: js0233 (松饼小姐)   2016-06-16 03:59:00
我在美国打工的时候那边的姊姊每次都说我的亚洲口音很可爱
作者: drum777   2016-06-16 04:03:00
推Venus 原po有种莫名的英国种族优越感 你觉得什么好就代表全部人的意见吗现在在美国读书 有英国的教授发音还让班上美国人听得吃力英国种族优越感更强 你所谓的英式发音在他们听来也只是不正统的英国腔
作者: chaswind (疯疯儿)   2016-06-16 04:21:00
苏格兰腔听了脚会软.........
作者: GaryMatthews (G公*)   2016-06-16 04:27:00
哪来的优越感 都台湾腔 chinglish 啦
作者: JayceLai (深红)   2016-06-16 08:43:00
哪来的优越感 以为鹦鹉学舌就变英国人了喔 啊哈哈哈
作者: noangel0286 (pizza)   2016-06-16 08:50:00
there's no such thing as a British accentyou're talking about RP会把英国腔一概而论的人到底哪来的优越感ㄏㄏ

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com