[讨论] 向阿姨问好的发音唸法 AdaChen PTT批踢踢实业坊

[讨论] 向阿姨问好的发音唸法

楼主: AdaChen (Ada) 2016-06-12 01:21:13

从小到大自己向阿姨等级的人问好都是
唸“ㄚㄧ好”（就是有点台语的阿姨
发音，“ㄚ”有点台语第七声的感觉）
最近突然很疑惑，这是受台语影响的偏
台味的叫法吗？
好奇大家都是这样的叫法，还是字正
腔圆的叫“ㄚㄧˊ 好”呢？
因为最近在想若是在稍微正式的场合
遇见初次见面的阿姨，前两个字我那样
的叫法会不会很台><

作者: Firstshadow (IamCatづミ'_'ミづ) 2015-06-12 01:21:00

(づ′・ω・）づ就阿姨就好了

作者: hermit1223 (嗨嗨) 2016-06-12 01:23:00

ㄚˇㄧˊ好～

作者: MissFaye (霏霏肥肥靠靠靠北) 2016-06-12 01:23:00

台很亲切啊？不懂你的疑虑

作者: beauty199399 (0.0/) 2016-06-12 01:24:00

ㄚˇ 姨

作者: TifShine (TifShine) 2016-06-12 01:25:00

ㄚˇㄧˊ

作者: starscat (猫) 2016-06-12 01:26:00

ㄚˇㄧˊ

作者: aeioulisa (煞气½宸) 2016-06-12 01:26:00

ㄚˇㄧˊ好

作者: dan507 (可不可以) 2016-06-12 01:27:00

ㄚˇ宜泥嚎压

作者: PTTakatsuki (akatsuki) 2016-06-12 01:27:00

阿恩好! 应该会当场被...

作者: tony900735 (å¤§é ) 2016-06-12 01:33:00

台没关系啦～没什么不好

作者: theThe (是我) 2016-06-12 01:39:00

同上面各楼的发音

作者: ii9 (ii9) 2016-06-12 01:58:00

ㄚ宜好偷渡问叫男友的长兄“葛格”是多数人的叫法吗？

作者: mitayi520 (呆呆) 2016-06-12 03:17:00

女版应该不会桶注音文吧好想回又好害怕

作者: jiayu07 (+<><) 2016-06-12 03:33:00

被男友同化两个字都读一声

作者: coolman03 (叽哩呱啦) 2016-06-12 03:34:00

“阿”就破音字嘛不要念ㄜˉㄧˊ就好了

作者: secretmen (ä¸èƒ½èªªçš„ç§˜å¯†) 2016-06-12 08:22:00

Hello, Is me~

作者: evevt (eva) 2016-06-12 08:41:00

ㄚˇㄧˊ好

作者: MouseKey (老鼠钥) 2016-06-12 08:46:00

Costco

作者: yujw206 (WUDI) 2016-06-12 08:51:00

ㄚˇ比较亲切

作者: a240daniel (GAGA HSU) 2016-06-12 09:11:00

ㄚˊ ㄧˋ～～

作者: Jossie (天使来过人间) 2016-06-12 09:26:00

无聊用咕狗的翻译语音有一种被咬痛痛的感觉XD

作者: longya (嗯) 2016-06-12 09:47:00

真无聊

继续阅读

Re: [闲聊] 有些人特别容易被性骚扰?PTTakatsuki Re: [问题] 怎么样的动手叫做有道理...wavek Re: [闲聊] 杰尼斯男团“V6” 女孩们最喜欢的成员?aidao [问题] 怎么样的动手叫做有道理...eve055987 [讨论] 有人去拍过全家福吗amylin2729 [讨论] 蟑螂怎么杀喇ZechengWang Re: [闲聊] 弟弟很想读高中wooie [洒花] 第一次作蛋糕cuteeeee Re: [心情] 月老给我下下签该怎么调适心情saisai9230 [心情] 抱怨ㄧ下店家st6043119