Re: [讨论] 注音的世界好难懂啊!!!

楼主: goipait (GoGo)   2016-05-29 13:34:24
※ 引述《pinkrocker (摇滚甜心)》之铭言:
: 之前看小二姪子的国语作业,
: 里面的“为什么”的“什”字,
: 我记得小时候学的明明是发“蛇”音啊!
: 为什么现在的课本都注“神”音!!??
: 难道我已经跟不上时代了!!??
: 教育部这样注音修修改改真的不会出问题吗?
这问题很复杂,
像最近一部很红的大陆剧“瑯琊榜”
结果广告都是念狼牙榜
后来我去查,中国的字典真的发音牙
真要说谁对,也是一国两制。
正确的注音对我来说唯一的好处
就是打字的时候不会打错,
毕竟新注音是按照这样的发音方式去设定,
不过打什(ㄕㄣˊ)么跟什(ㄕㄜˊ)么 两个好像都会出现
常见的还有:
咖(ㄎㄚ)哩(ㄌㄧˇ)
钥(ㄧㄠˋ)匙(ㄕ˙)
于(ㄨ)戏(ㄏㄨ)
友(ㄧㄡˇ)谊(ㄧˋ)
如果在乎字的正确就会学到很多正确发音
赞赞
作者: suction (suctionunit)   2016-05-29 13:35:00
以前是教椰 很不适应
作者: sixsuns (晶晶)   2016-05-29 13:37:00
朋友还和我坚持是唸牙 说我记错...
作者: weliche (時雨)   2016-05-29 13:37:00
新注音 一ㄝˊ才打得出来
作者: maye (好想玩别人的猫)   2016-05-29 13:42:00
瑯琊因为是指古代地名,所以琊这字我会采用古音读椰
作者: supertako (麒)   2016-05-29 13:46:00
ˋ这没什么好奇怪的吧,就古音阿
作者: poolplayer (喜欢台球)   2016-05-29 13:52:00
我是直接唸成狼牙棒
作者: Jarjayes (南海毒书生)   2016-05-29 13:55:00
真的是唸椰啊,当初听到戏里唸狼牙,我还愣了
作者: blueberrypie (我爱樱桃派)   2016-05-29 14:01:00
从来都是念椰~@@~
作者: wawaking1 (猫咪屁股)   2016-05-29 14:02:00
爷发音才是正确
作者: hoij79627 (诚征回收业者)   2016-05-29 14:04:00
那个地名从古至今就是念牙,是特例
作者: tcen (斐阐孕悦)   2016-05-29 14:06:00
ㄕㄣˊ什 ,没用有人这样用辣xdd
作者: poolplayer (喜欢台球)   2016-05-29 14:07:00
外省口音 倒是听过
作者: sueshanyo (...)   2016-05-29 14:23:00
现在小学真的教ㄕㄣˊ
作者: medama ( )   2016-05-29 14:28:00
一国两制!? 什么时候变一国了XDDD
作者: xyz30800 (疯疯小蛋蛋)   2016-05-29 14:30:00
刈(一ˋ)包,也是啊
作者: BusterPosey (Barca!Giants!Rafa!)   2016-05-29 14:36:00
偷渡一国两制?
作者: hoij79627 (诚征回收业者)   2016-05-29 14:38:00
嘘一国两制
作者: raul12 (有人)   2016-05-29 14:46:00
谁跟中国一国两制?
作者: caca9527 (caca9527)   2016-05-29 20:18:00
繁体字才是正统,音不然正统念法
作者: KOMIYO (陌。)   2016-05-29 21:03:00
嘘一国两制

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com