因为超过平时睡眠时间有点睡不着再来一篇好了
下次要PO文大概要半年后吧
本文Go Dutch指的是各付各的
AA指的是平均分摊
跟很好朋友吃饭都是互请
会很有默契的找跟之前的餐厅不会差太多费用的
跟其他朋友吃饭都是Go Dutch比较多
好处是不用在意数字 只要点自己喜欢吃的就好
又不用欠人情
AA除非是团体讲好直接平均分摊才会选择的
如果两人点的餐价钱差异太大
AA其实是占了其中一人的便宜
看板上都喜欢AA
那妳们在吃饭时会因为怕价钱落差太大AA不公平
而尽量选择吃价钱相同的吗?
作者:
js0233 (松饼小姐)
2016-04-26 03:39:00跟朋友出去，无论怎么付钱我基本上都会点差不多价位的诶，除非说真的比较想吃其他价格的。
作者:
oee6197 (喔咿喔伊~)
2016-04-26 03:43:00快炒店那种才会AA
我猜板上一直讲AA是因为他们以为AA就是Go Dutch的意思？
作者:
Xceberus (foux du fafa)
2016-04-26 03:53:00看不懂AA
作者:
eeeeec (伊咿吚)
2016-04-26 03:53:00互吃或一起点才AA
作者:
laugh8562 (laugh8562)
2016-04-26 04:16:00为什么维基说AA=Go Dutch??
我本来以为一样，后来网络查到发现不一样，AA是对岸用语，我还特地问了对岸的朋友，他们说是平均分摊没错。
作者: NanFish (厌倦) 2016-04-26 04:38:00
板上讲的AA应该多是指各付各的吧
作者: reginapien 2016-04-26 04:43:00
感觉乡民平常讲的AA都是指go dutch的情况
跟男友AA，因为会互相吃餐点；跟朋友大多go dutch，除非吃热炒或是合菜才会AA
分著吃的话就平分阿，自己点自己的套餐就付自己的到底在复杂什么
点很多一起吃才会AA 各吃各的当然go Dutch
也要看餐厅性质，吃套餐当然各自付，但合菜就没办法啦
作者:
zxnstu (江)
2016-04-26 05:17:00我一直以为一样呢@@所以AA是有可能当分母的意思
作者:
chukchi (..)
2016-04-26 05:26:00中文维基上是错的喔 写下那个叙述的人的帐号已经被禁了XD
作者:
alkahest (==â•(′▽`)╯==)
2016-04-26 05:31:00我还以为两种都依样
作者:
yinglian (特级小主厨)
2016-04-26 06:05:00除非差太多不然我都AA 没差那几块钱
作者:
preppie (Puti tai nobiu)
2016-04-26 06:31:00AA不是大陆用语，是英国用法，自己查wiki，之前在影集也听过AA
习惯用 go Dutch，AA = American Airlines
作者:
LWEN (加油吧)
2016-04-26 06:53:00哈哈哈还以为两个都一样
乱讲 go Dutch = AA，equal share才是平均分摊是后来荷兰抗议为何各付各的叫go Dutch，所以避免歧视，才又创另一个中性词AA来取代go Dutch
作者:
yuhung (MimiBao)
2016-04-26 07:10:00结果到美国后，歪果人都直接用separate没人讲"去荷兰"
作者:
tinyyu (迷你建筑魂)
2016-04-26 07:25:00跟男友AA，不然就是互请，跟朋友多半各付各的
作者:
adrienJPFR (☆ princess de U文 ☆)
2016-04-26 07:31:00美英都用去荷兰比较多好吗只有台湾在那边欸欸
作者:
stw0975 ( )
2016-04-26 07:32:00原来如此
作者: ALENDA 2016-04-26 07:36:00
有人如果点很多酒精饮料的话会差很多
你是真的遇过点很贵的然后故意跟你AA而不是go dutch的吗= =还是只是在维基查到想烙一下
作者:
sweetco0 (Cindy Q)
2016-04-26 08:19:00我也以为AA就是Go Dutch..
AA下来也不会差多少啊，朋友就不会计较 因为会吃对方的食物
作者:
jujuice (jujuice)
2016-04-26 08:28:00会特别去注明的 就是帮别人付钱在不爽 不然一起去的 吃喝会差多少 总不可能有人一直喝酒 点高单价的
作者: cat0602 2016-04-26 08:49:00
看对方经济状况
作者:
qwe987 (Cactus)
2016-04-26 08:57:00情人才会AA 朋友各付各的 除非大家一起吃的还有go Dutch 带歧视意味 可用spilt the check
作者: bket (nina) 2016-04-26 09:07:00
好像很少人讲go dutch了
作者:
Smile916 (笑笑Ou<)
2016-04-26 09:25:00我也以为板上的AA就是各付各的意思O.O
作者:
rina1028 (りなぴょん)
2016-04-26 09:28:00以为是一样意思+1，通常点套餐的话都是各付各的吧？除了一起点的桌菜，一起吃的不平分要怎么各付各的o_o？
作者:
llliii5 (li)
2016-04-26 09:31:00原来有差！？我一直以为大家讲的AA就是各付各的意思
作者:
wish819 (少女)
2016-04-26 09:35:00Go Dutch 在美国还是很普遍唷我是指go Dutch这个用法～
作者:
OneDrive (囊括生活大小事)
2016-04-26 09:38:00热炒之类AA, 套餐这种Go Dutch
我跟朋友都是go dutch 一起吃的再平分。跟男友都是godutch 然后一起吃
作者: cih0917 (猫在我在) 2016-04-26 10:12:00
都各付各的，一起吃才AA，不想遇到那种明明吃比较多还一副AA理所当然的人
作者: RandyTA 2016-04-26 10:18:00
A_A
作者:
makihara (Frozen In Time)
2016-04-26 10:26:00跟朋友都是go dutch而且还会交换吃跟男生朋友一样go dutch 而且我还分一半饭量给对方
Go Dutch 少用，spilt the bills可用
作者:
makihara (Frozen In Time)
2016-04-26 10:29:00不过我真的觉得性格决定吸引什么样的朋友(or异性)
作者:
bongjin (bongjin)
2016-04-26 10:40:00我在美国没听过go dutch耶 都是讲split
之前也以为是一样意思....不管情人朋友都喜欢各付各的
作者: curaredomgl 2016-04-26 10:56:00
吃和菜平均分摊,吃套餐各付各的.
作者:
Suki061 (杀杀)
2016-04-26 10:58:00我也以为一样...
我不介意耶 反正出去吃饭的都是好朋友 多出也无所谓
作者:
clarelynn (是这样想的。才想要大事m)
2016-04-26 11:01:00我住美国。这里的人要都是说separate 或是 split 喔
作者:
nanalia (娜娜莉 )
2016-04-26 11:21:00我都是互请 很少各付各的
作者:
loloveit (猴子吱吱叫)
2016-04-26 11:57:00跟朋友都go dutch阿。除非是那种份量都很大份的或是合菜型餐厅，才aa
作者:
em36 (乐)
2016-04-26 12:49:00美国都说go dutch比较多喔！我听在美国的学妹跟她老公还有家人都是讲go dutch,朋友也是
作者: aster741 (愤世嫉俗的臭酸酸) 2016-04-26 12:58:00
不都一样
作者: connie0418 2016-04-26 13:40:00
以为一样欸哈哈哈
作者: touchbird (新竹彭于晏) 2016-04-26 15:55:00
我男生 比较少互吃对方东西 各付各的比较多
作者: Stara999 2016-04-26 17:09:00
以为一样囧。那我就无法接受AA，因为我是个对自己在吃上面省到快病态的人
作者:
alexroc (吉娃娃大师)
2016-04-26 18:39:00史普利特