※ 引述《neelia (dbcaq)》之铭言:
: 如题~~
: 不知道大家看到青色第一直觉是蓝色还是绿色呢?
: 或者蓝绿色?有时候看网拍好困惑啊
: 藏青=深蓝吗
: 我的国文程度不好
: 大家觉得呢
北京话才有分 蓝(青) 绿
台语就只有 青 蓝 因为青出于蓝 青=蓝
但是为了表现出有多青 台语都会在青字后头用叠字来表意
绿色会说 草阿色 草猴 草螟阿 (用草来表绿)
文雅一点会用碧字 如 碧海 碧云 碧水 碧石
台语用法 青红灯
青天大人
青跳跳
青损损
青玲玲
青仔丛
青蚵嫂
南宋以前的古文中有绿色这个说法吗? 求中文高手详解
以上是个人不负责任见解