今天要说一件事情，让我非常的不高兴，也觉得不受尊重
勿战，只是纯粹抱怨
上周时，朋友突然在中午传讯息给我
问我有没有空，要不要赚点钱
问他什么事情
结果是他男朋友的摘要要翻译英文，很紧急要，隔天晚上就要
看在是很好的朋友的份上
我手边事情不急可以稍微延后一下，也就答应了
因为我之前从来没有翻译过摘要的经验
只有帮别人改高中英文作文的经验
讨论了一下，他男友开价翻完全部402字酬劳800元
我用1.5小时翻完402字
但因为摘要中文本身逻辑就不是很清楚
而且很多专有名词都没有附上
我还要自己上网找
我还是努力用最适当的语句表达了
我在当天晚上翻完就传回去给我朋友
我就先去忙别的事情
之后我朋友就拿给他姊姊的男朋友看（外国人，看不懂中文）
那个外国人看一看觉得有点奇怪，又修改了一下
过了好几天钱才汇给我，查帐发现竟然只有500
马上问我朋友到底发生什么事情
他男朋友竟然回
“他主要把英文翻成中文，那个外国人修饰了一下，所以抽些钱给他”
TMD，我当下真的非常生气
如果当初有跟我说拿给别人看，可能要抽酬劳
那我也没意见，毕竟我没什么经验
但是重点在于完全没有告知就直接扣我的酬劳！
我觉得对方非常非常没礼貌，非常非常非常不尊重人
我完全不在乎钱是多是少，我只觉得对方非常没信用
当初说好是多少就是多少，就算要再自己拿给别人翻
也不应该从给我的酬劳中拿走！！！
你要拿给几万人看都不关我的事情！
争辩的结果就是他说我不专业（？？？？
既然觉得我不专业，那干嘛找我？
干嘛开这个价钱？有事吗？？？？
我也做到你的要求
实在是没品到一个极致的一个人！
事后我看了那个外国人修饰后的句子
有些根本跟原本中文就不一样的意思
但人家还是相信外国人，那我也算了
关我鸟事
反正是人家的专题，后果自行负责
这件事情也就这样，反正付钱的是大爷，想怎样就怎样
我运用我的头脑写出来的东西，就这样被糟蹋