刚刚看到前几篇有一篇的原po提到 “男友伸手过来帮我‘用’”
就想到，怎么好像越来越常看到把“用”当成“弄”的用法
“弄”: 做, do something
“用”: 使用, use
所以这里感觉应该是用弄吧？ 比如说“请工具人来我家＿一下电脑”
用“弄”一下电脑的话，意思大概是 请工具人帮我修电脑或安装些什么
用“用”一下电脑的话，意思大概是 请工具人来我家一边翘脚喝饮料 一边玩我的电脑
想到之前板上讨论过的“很像”“好像”的用法，没想到跟地区差异有关
不知道女孩们都用“用”或“弄”呢？

好像是台语影响不过中文本来就有些类似词，例如“刚才”“刚刚”

又要上国文课囉～老～师～好～

我觉得通用耶XDD

对岸会用搞这个字

推你的分析，一直觉得用字被当成弄字使用很诡异

台语语法啊。我好不容易建到位，电头发不要给我随便用。

宜兰腔真的不一样欸好酷炫

这就是台语的发音导致国语发音而已 真的没必要用外文来定义自己的语言文化我倒是觉得“弄”看起来比较戏弄的语气 台语里面有

台语的关系

都没想过这个问题，酷！

“ㄘ ㄨ ㄥ ˋ”三小 >>让我觉得“弄”比较轻浮

弄的意思就是这很简单，你弄一下就好啦

现在只要加个“请”字 语气基本上都还过得去

那是台语语法，不然两个字意思完全不同

楼下台语大师解释一下

安安 今天先上到这边下课噜～

就是错误用法而已

跟你差不多用法

推你～在脸书上常看到朋友说“我今天去用睫毛（接睫毛）”，或是“我的报告都用不完（做不完）”，觉得“用”这个字应该不是这样用的啊XDDD

少一个“搞”（逃

我爸妈都是道地的闽南人，但我妈很重视小孩的语法，所以我家不会出现“帮我用一下”这种句子

对啊明明就是“弄一下”= =

一直觉得用“用”很诡异推

台语

虽然说是台语语法，但换成国语这不太正确吧

推原po，这两个字真的不通用XD

推！一直超讨厌用弄不分

就一堆人中文没学好啊 用跟弄都分不清

毕竟用做为使用的意思时 是用什么去做什么 但是做就有直接去执行的感觉