这篇是用台湾鹤佬话写个,
请各位用鹤佬语来唸,就会通。
无是干焦是电视尔尔,台湾本土语言个消失,是归个社会拢伫咧发生个代志。
讲实在个,我今年30岁,我的朋友当中,
会晓讲轮转的台湾鹤佬的侬。十个找无一个,汝看这有严重否?
而且,因为时代一直咧变化,有真济新个物件,
汝找无台语个词来对应,这项翻译的工课无啥物侬咧做。
免讲会晓写台湾鹤佬文个侬真诚少,连会晓讲的侬拢置北部嘛强欲找无矣。
我定定咧讲,置外口大家拢会共台湾华语(北京话)提出来用,
颠倒是家己个母语,见笑用,毌敢用。
为何用北京话来交谈,大家袂感觉足奇怪?
敢讲咱是北京囡仔?毋是台湾囡仔?
为啥物咱台湾囡仔提家己个母语出来讲,就是鹤佬沙文。
讲北京话,敢讲毋是北京沙文??
为啥物这个社会个规定,拢爱照怹遐中国侬讲个去做?
怹中国侬对台湾其他族群个尊重,囥置佗位矣?