※ 引述《redpapa (胖胖怪)》之铭言：
: 最近心血来潮，想学泰文
: 但泰文似乎 "易听说、难读写"
: 然后以职场发展来看
: 学习泰文的投报率也小于英文
: (职缺不是那么多)
: 不过以稀有性来看
: 台湾人会泰语的，当然比较稀少
: 最近想趁假日有空，去学个泰语来消磨时间
: 最好的情况是未来能为职场加分!
: 但这个效益可能至少要三年后才能显现
: 想请问大家，除了英文外，还有在学习其他语言吗?
: 如果有的话，每个月大月花多少在学习语言?
宝杰好 大家好
又到了自学魔人野人献曝的时间
我真心认为在台湾学语言 最重要的是恒心
我大学之前只学过基础的日文 五十音+简单句型 椅子があります这种
还有就是英文 2种而已
大学考差了要转日文系 拼命读日文英文 结果失败了 110个取2个 那两个听朋友说还
是文藻日文毕业的......
不过也就是那时候 把自己的恒心练起来的
后来陆陆续续买了一堆外语自学的 有泰语的 韩语的 俄罗斯语 德文等等 但都没有认真
看 就放著长灰尘
后来大4也选修了德文法文西文 现在继续学韩文跟德文
(喜欢棒球 想要看懂韩国职棒的球员成绩 +自己工作上 德国制的产品很多)
西班牙文跟法文对我诱因目前没那么大 也就是我有兴趣但还不够有热情
看港片学广东话 狂吃了500集以上
几乎不看字幕都能听得懂了 最近看到叶问特别有感触 哈哈
前几年很想放弃 干嘛这么累 每次学了 有点成就 遇到歪国人讲快一点听不懂 有些
意思还是无法完整表达 很沮丧 学了这么久跟坨屎一样
不过一直到真正有机会去日本玩 发现自己的程度可以点餐 看得懂上面写的字
会懂得点大盛り(加大)的分量 偶遇日本阿伯谈论政治 他不是很喜欢中国 说未来要
靠我们这些年轻人
当我们店里出现西方人士 要用英文上场时 我就派得上用场
虽然我觉得还有进步的空间 但已经敢硬著头皮上了
日本业务来也可以聊上几句 在饭店遇到问题也可以用英文沟通
这种感动 就是坚持下去的动力
又如我再查麋鹿这个单字时 看到中文注释原来是四不像这个生物
读日文版的历史书 偶然发现到达尔文跟美国总统林肯同年同月同日生
林肯的络腮胡是女粉丝写信给他叫他留的
这些知识都是额外的礼物 用外语学更有感触 是活的不是死的
不只是外语而已而是整个国家的文化等等
老话一句 只是想学 想要增加自己的职场优势根本不会变强
要对学语言这个事情产生兴趣 有兴趣还不够 还要有热情 并持之以恒 甘之如饴
我现在每天早上两小 英文+韩文 晚上下班回来再两小日文+德文
我学的方式很特别 是倒推法 看这个中文我用该语言会不会说 不会就抄下来
之后遇到就照样照句 我甚至还编了一些excel档 整理我每次遇到的单字
分名词 动词等等 每个分页都按照注音符号降幂排列
我自己整理了一本百科全书 各式各样的词 在各场合会用到的
手稿部分如下面图片
http://imgur.com/XrHbYjp
我很喜欢已故南非总统‧曼德拉讲的
If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head.
If you talk to him in his language, that goes to his heart.
你用一个人懂的语言跟他讲话是跟他的头脑在对话，
你用他的母语在对话是讲到他心坎里。
最近偶然看到贾伯斯的影片
https://www.youtube.com/watch?v=NkBal0EojDo
然后结论
有热情一个月60小时都嫌短，没热情一个月60秒都嫌长