各位版友好
刚要上自强号火车时,
遇上一位推著身心障碍的台铁人员,
结果轮椅无法进车厢(自强号无障碍空间似乎没作好)
作者:
ZhengGirl (ZhengGirl)
2015-11-10 16:43:00谁看的懂得来解释一下谢谢
作者:
ZhengGirl (ZhengGirl)
2015-11-10 16:44:00并不是吧,用"人美心也美"来形容男生?
作者:
IMUU (U)
2015-11-10 16:45:00那坐门口的小姐是?
作者:
mxr 2015-11-10 16:45:00国文老师是校工教的吗
作者:
IMUU (U)
2015-11-10 16:47:00感觉很温馨但是谁可以翻译一下拜托
作者:
ZhengGirl (ZhengGirl)
2015-11-10 16:50:00我看了三遍试着翻译一下:1.有人坐轮椅要上车大家都很耐心的等待2.小姐被要求换位,之后小姐想让位被男生抢先让了也没有露出不开心的样子3.谁可以回答我一下为什么刷卡不能让位?直接说你没有座位比较好(诚心),说刷卡有点绕圈子
让位ok只是非常讨厌被注视…就好想自己做错了什么事
同意zheng 没搭火车的习惯 还真看不太懂在说什么
作者:
IMUU (U)
2015-11-10 17:12:00感谢Z大的翻译有稍微懂了 所以照片是温馨的点(母背子)是吗..
作者:
pinkwl6 (Phebe)
2015-11-10 17:12:00看不懂+1 T^T如果我没理解错的话,话说为什么都有带小孩了,还不买有座位的票~其心可议。
作者:
ZhengGirl (ZhengGirl)
2015-11-10 17:18:00IM大:温馨点应该是耐心等候行动不便的人和有人抢著让位以上是我猜的QQ
作者: Doraemon2 (哆啦二号) 2015-11-10 17:32:00
不看翻译真的好难懂。。。。。。。。。。改完好多了只是让坐这其实还满常态的说XD
作者:
pinkwl6 (Phebe)
2015-11-10 17:48:00修文后文笔好很多^^ 我只是觉得抱小孩那个明显有座位需求,为什么不买票? 就算他不是之前那些文章说的,自己开口要人家让位给他…但总觉得这些人是抱着侥幸的心态会有座位吗…那也是牺牲了其他有买票的人的权益啊~根本是沉默成本
作者:
kuran09 (玖)
2015-11-10 17:53:00???
只是带小孩买到站票不用脑补人家是故意的吧!站票坐票一样的钱啊…而且原po都说人家一直拒绝,是男士好心坚持,一桩美事何必想偏
作者:
pinkwl6 (Phebe)
2015-11-10 18:58:00这篇风向跟前几篇的不一样啊T^T楼上几位大大不要激动~~