这很好解决，
你看夫家是那里人，
如果是闽南人的话，就叫阿爸、阿母
如果说国语的话，就叫阿爹、阿娘
或是用奇怪的语言，叫papa 、mama
反正世界上的语言那么多，只要不失礼，
叫一些比较少人叫的方式，
也不会让你联想到你爸妈的就可以了。

我们家反而是内公内妈叫阿公阿妈，外公外妈叫爷爷婆婆耶

也对耶！世上的称呼那么多

公公婆婆我改抠叫爹地妈咪，跟爸妈做个区隔比较不尴尬打错字，改口才对

姥姥咧