“台语被低俗化”的议题
从来就不是语言学的问题
而是政治问题
基于上述原因
在此就不掉书袋了
虽然本身也没什么书袋好掉的
简单讲
当初国民政府如果败退到香港
今天的香港就是满城国语
粤语的形象跟今天台湾的台语也没什么二样了
原因很简单
大中国主义
因为当初的国民政府主张自己是中国政府的正统代表
所以当年以北京音为基础,人为审定的“中国国语”
就随着国民政府移民台湾
成为台湾人必学的语言了
这种推广国语的心态
跟日本统治台湾时推广“国语”的心态没有不同
透过官方力量以高压及羞辱的方式软硬兼施
让母语弱化最后消失在这个世界上
这才是真正的问题所在
即国家暴力对在地文化的破坏
这种破坏力远比个人如何看态台语大多了
就像这串话题中
有人特别推崇台语,也有人认为台语无法登大雅之堂
这都是个人看法
根本不是造成今天台湾母语生态浩劫的原因
表面上,今天官方已经没有明著打压母语
但事实上
各种非官方的软性丑化工作从没有停止
电视上演坏人、没水准的还是满口台语
知识份子、警官,就标准国语
总是三不五时就有人用客家腔国语搞笑
好像客家话本身就是搞笑的存在一样
现在民国104年了
电视上还是有人提到原住民就“的啦”
这种烂梗到现在还有市场
“台”这个字不知从何时开始
也被刻意与低俗及本土语言连结了
讲话带本土腔变成与低俗行为包在一起的“台”
还有分化,这是最恶毒的部分
台湾闽客原三大族群母语面对国语
就是唇亡齿寒的关系
但到现在还是有人在搞分化挑拨
连一个简单的“台语”
都能成为分化材料
如果按“台湾不只闽南语,所以称闽南语为台语就是沙文主义”
这个说法
那广东也不只广府话,也有客家话及潮汕话
广府话称为粤语也是大广府沙文主义了??
广东梅州,客家人的大本营,也不只客家族群
所以再也不能称梅州的客家话为梅州话了?
这个论点最离谱的是
连中国闽南地区也不只有泉漳人
所以也不能把泉漳话称为闽南话了?!
这是在搞笑吗?
重点是:
这种论点对于台湾三大母语的抢救到底有什么实益?!
最有趣的是
持这种论点的人士
最常说“原住民语才是台语,闽南客家话都不是”
好像很尊重原住民一样
结果问他学了几种原住民语
一句都不会
更诡异的是
用同样的观点,他们却从不质疑为何只有华北官话才能成为“国语”
闽客原三大台湾母语已经不是台湾年轻人最熟练的语言了
这说明:
她们即将消失在台湾这块土地上
国语(即共通语)才是工具
工具随时可换
日治时代的国语是日语,现在是华北官话
以后把华北官话拿掉,改成英语也没什么不可以
重点是
台湾的本土母语要如何才能传承下去
必须靠大家了
平时多讲多用是最基本的
就是这样