Re: [讨论] "台语低俗"的观念已被洗进骨子里

楼主: VICKYARENA (cc)   2015-09-21 15:05:08
说一下自己的看法
自己本身在北部唸书 父母国台语皆通 不过从小跟小孩大部分都是用国语沟通
到北部唸书后就是大家都说国语 台语很少听到
有些北部人(我遇到的)真的会觉得凡是台北市以外的地方都是没文化的蛮夷之邦
(勿战~我只是把自己本身遇到的极端例子分享给大家知道)
认为台语就是不入流 低俗 没水准 社会底层...等
其实他们的眼界很狭隘 大家应该都知道真正住在台北的人叫老台北吧 这些人都是
讲台语的~有钱的不得了 我有很多长辈就是老台北 他们早在2.30年前就移民至夏威夷
了!!
所以不能以偏盖全
其实我也不太清楚为什么有些人会把台语当作是一种粗俗没水准的语言!
作者: bedmen (倚床飞扬)   2015-09-21 15:08:00
这就跟有人认为中国人就是没水准,东南亚人就是粗俗一样
楼主: VICKYARENA (cc)   2015-09-21 15:16:00
其实很多这样的人可能都只是中低阶层而已但不晓得哪来那么多优越感?? 王永庆也是讲台语所以不知道这些人会部会也看不起王永庆?
作者: kinki5566 (近畿小子5566)   2015-09-21 15:18:00
我家大稻埕人 到我爸这一代基本上都国语了
作者: bedmen (倚床飞扬)   2015-09-21 15:19:00
其实就是歧视,就好像白人歧视黑人
楼主: VICKYARENA (cc)   2015-09-21 15:20:00
有时候他们的想法很难懂 语言懂愈多不是愈好吗!
作者: Rhomb (Love song)   2015-09-21 15:20:00
老台北最诡异的就是对自己的台湾话腔调感到自豪 对中南东部的腔调感到不屑 但是自己又葬送这个语言 不跟小孩说被外省人禁 然后改讲北京官话 再回头跟南部人说“足腔个”简直就是斯哥德尔摩最佳的示范样本
楼主: VICKYARENA (cc)   2015-09-21 15:22:00
不会喔! 他们也是双声带 也没歧视的问题!但基本上我们这一代都是以国语为自己的母语台语久没接触也都不知怎么使用了!不过我觉得实在没必
作者: Rhomb (Love song)   2015-09-21 15:24:00
跟中南东部相比 老台北不将台湾话传承给下一代的比例远远来的多 呵 曾经的台湾话首都腔 曾经的台湾歌潜移默化的指定腔调 如今一切都被自己亲手给葬送 是被害者 也是加害者
楼主: VICKYARENA (cc)   2015-09-21 15:25:00
歧视任何一种语言的必要~
作者: kinki5566 (近畿小子5566)   2015-09-21 15:26:00
语言只是沟通的工具 当事人喜欢用什么是他的自由 怎么会有被害者加害者这种观念产生
作者: Rhomb (Love song)   2015-09-21 15:28:00
被殖民者剥夺母语后 进而不将母语传承给下一代 不正是被害者与加害者的双重身份?原本懒得说那么明…
作者: kinki5566 (近畿小子5566)   2015-09-21 15:29:00
如果他觉得北京官话比较好用 那哪里来的被害?我也不觉得我哪里被害到了
楼主: VICKYARENA (cc)   2015-09-21 15:30:00
R大感觉你很激动!!其实你也不需要说的那么明白!语言就只是一种沟通的工具而已!!我只是说一下自己的看法~ 希望大家都可以理性 不要刻意去攻击另一种自已可能不喜欢OR排斥的语言!文中我也说明了我遇到的只是极端的例子!
作者: Rhomb (Love song)   2015-09-21 15:36:00
光是"没传承到母语 我不觉得哪里有害到" 到"语言就只是一种沟通的工具而己" 被害者的关于被害的自觉差异 随着生长环境的不同也有分别 以及因自幼因未传承族语 而失去自身家族一脉传承的认同 这都不意外 但相对的 受害的部份 也存在着客客观事实。正如你所说的 又何必讲那么明白?笼中鸟未曾飞翔过 牠又何曾觉得永远待在笼中有何缺陷?以上。
作者: kinki5566 (近畿小子5566)   2015-09-21 15:39:00
照你逻辑 世界上所有人都是受害者了 大家祖先都是非洲来的 根本没有所谓的飞翔这回事
楼主: VICKYARENA (cc)   2015-09-21 15:41:00
会吗? 可是我老一辈移民国外的亲戚回国也都是说台语只有跟我们这代的才用国语沟通 是否有什么误会?
作者: Rhomb (Love song)   2015-09-21 15:43:00
如果提到人类的非洲远祖 能让你好过一点 我也不忍置评一二”跟我们这代的才用国语沟通” 讲了半年…结果先这样了 我要中离了 唉 我累了讲了半天*
作者: kinki5566 (近畿小子5566)   2015-09-21 15:45:00
你只是为了自以为的主张在无视非洲远祖这一块 你不也是以双重标准来让自己好过一点?
楼主: VICKYARENA (cc)   2015-09-21 15:52:00
R大你误会了!长辈们是看我们跟同侪都是用国语沟通才转换成国语模式!我会听也会说! 不过就是环境的问题
作者: elain106 (阿尔花)   2015-09-21 19:59:00
阿嬷说她以前都有外省人跟他学台语,互相学习对方的语言这些语言只是为了方便沟通而已,有什么好扯到政治的
作者: cching1021 (ching)   2015-09-21 22:11:00
要学父母的语言、不学父母的语言,都应该是可以自由选择的,而不是一定要怎么样才比较优秀
作者: TETZ (你今天宅了吗?)   2015-09-22 05:03:00
真的我在国外有一次说朋友的妈妈很台但我是想要说她很authentic的意思马上就被北部人朋友说你怎么可以这样说人家我明明是要称赞啊

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com