[闲聊] 有没有注意过歌曲里奇怪的歌词呢?

楼主: cheinshin (那就这样吧)   2015-09-09 09:21:13
华语歌坛的东方不败张清芳拥有许多耳熟能详的经典作品。当年,听到《花雨夜》时有句
歌词特别引起我的注意:
“山风溪水 狗狗炊烟 热汤木桌缺了谁”
http://i.imgur.com/HJJjy5F.jpg
狗狗炊烟!?
那是啥?
听过袅袅炊烟、缕缕炊烟,就是没听过什么狗狗炊烟,以为是字幕打错了。后来,听来听
张清芳自述才知道缘由,而且有点瞎...
说是作词者李正帆在山里写这首词时,跟原住民朋友看到狗狗,然后又看到炊烟,所以就
没想太多直接写下来了。
哇哩咧
阿如果看到松鼠咧?不就松鼠炊烟!?
版友们也曾经注意过什么奇怪的歌词吗?
作者: haiambu (飞べない鸟)   2015-09-09 10:05:00
画一只鸡
作者: a10027395 (Alice)   2015-09-09 10:07:00
突然很渴望 在我身上 找到妳要的靠岸
作者: inthend (阿哈)   2015-09-09 10:03:00
一字一巴超怪+1
作者: a85316 (No More Pain)   2015-09-09 10:01:00
Ella的信爱成瘾 怎么听都怪怪的
作者: RenkoUsami (宇佐见 莲子)   2015-09-09 09:55:00
一巴打在脸上
作者: haorong (好龍)   2015-09-09 10:01:00
画一只鸡
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2015-09-09 09:50:00
你把"狗狗炊烟"四个字当成新名词在看,当然奇怪.但其实就是"狗狗和炊烟"的意思而已,也就是说换成松鼠炊烟当然也Ok.枯藤老树昏鸦是三个元素,不是枯籐老树把乌鸦打昏同理狗狗炊烟是两个元素,不是小狗在炊饭
作者: airlow (不存在的骑士)   2015-09-09 09:49:00
怪虽怪,可是也想不到更好的替代
作者: Bringmoon (带月)   2015-09-09 09:36:00
一字一巴+1
作者: jas0111   2015-09-09 09:34:00
下雨天了怎么办
作者: snowtoya (該叫雪阿姨了)   2015-09-09 09:34:00
我每次听都会想到“枯藤老树昏鸦,小桥流水人家”
作者: icareyou (我要加油)   2015-09-09 09:34:00
林夕超棒 但"ㄧ字ㄧ巴"我觉得超怪
作者: RenkoUsami (宇佐见 莲子)   2015-09-09 09:30:00
山风、溪水、狗狗、炊烟?
作者: jayemshow (S.Kazumi)   2015-09-09 09:29:00
顶天立地 ~ 上山下海 ~
作者: info1994 (凹嗚~)   2015-09-09 09:29:00
幕写法吧
作者: MeiMei5566 (妹妹%%^^)   2015-09-09 09:24:00
国家有肛肠 军队有军妓
作者: tryharderplz (加油~)   2015-09-09 09:25:00
海狮会 害怕~ 海狮会不知所措~
作者: matrichx (MATRICHX)   2015-09-09 09:23:00
山风,溪水,狗狗,炊烟,热汤,木桌 都是名词
作者: BlueBoneFish (暱称不说话)   2015-09-09 10:40:00
只会注意到矛盾跟矫情的歌词 然后一肚子火 XD
作者: piya6291 (樱月)   2015-09-09 10:42:00
突然想到玛卡莲娜..........
作者: srk147 (豆犽)   2015-09-09 10:51:00
蛤 我觉得不怪啊QQ.. 一个字像是一巴掌 打在脸上
作者: summercookie (Summer)   2015-09-09 10:54:00
衣服钮扣互扣
作者: technicolor (technicolor)   2015-09-09 10:59:00
那就不用分离~~~
作者: fmel (苹果)   2015-09-09 11:00:00
国歌算吗……
作者: claymath (轮回的印记 藏在我眉宇)   2015-09-09 11:03:00
枯藤老树昏鸦 小乔住在我家 古道乌龙绿茶 哩妹林跨卖谋
作者: nname457tw (潮落之后一定有潮起)   2015-09-09 11:13:00
你那么爱他 为什么不巴他六下
作者: claymath (轮回的印记 藏在我眉宇)   2015-09-09 11:14:00
我被巴了七七四十九下因为把不到妹妹就巴头
作者: bb860102 (陆小蔓)   2015-09-09 11:23:00
我把我对折 轻轻地把你也对折 尸体帮你收好了 来生是我唬烂你的
作者: zien0223 (LazyCat)   2015-09-09 11:27:00
我送你投胎~欠我十块~你死了活该~~
作者: KGLiu (天下無雙)   2015-09-09 11:27:00
张靓颖-木兰星=>歌词太抽象逻辑不通 https://goo.gl/fDNVcW
作者: chaolin (小雷好朋友)   2015-09-09 11:30:00
在我往生之后 你却又抱着我 在我往生之后 你的泪不停流
作者: AppleAlice   2015-09-09 11:31:00
主的可是你 打得我好神不守舍,萧亚轩的歌吧
作者: ruby810809 (miduki)   2015-09-09 11:32:00
你的身体跟着我回家了,我把他摆在我的房间…
作者: claymath (轮回的印记 藏在我眉宇)   2015-09-09 11:32:00
等等 推文是笑话集吗?
作者: nanothing (每天都想吃早餐)   2015-09-09 11:43:00
推楼上陈绮贞 第一次看觉得有点恐
作者: chaolin (小雷好朋友)   2015-09-09 11:46:00
认真回:灵魂深处藏着一个无尽的海岸 敏感(这两字是怎回事
作者: lesleybb (lesley)   2015-09-09 11:52:00
SHE 只要你说出口 你就能拥有我…觉得怪怪
作者: c19911127 (alice是很宽松啦但这件? )   2015-09-09 11:52:00
鲸鱼的呼喊 你是否听见 献给我的新娘完全不懂献给新娘是什么…
作者: lesleybb (lesley)   2015-09-09 11:57:00
我应该在车底 不应该在车底…所以他是排气管???我应该在车底 不应该在车里
作者: s2cbu (yesman)   2015-09-09 12:03:00
地球太大去练习by苏打绿,相信
作者: flora1210 (飘飘)   2015-09-09 12:05:00
我们的爱没有防手震...防手震是什么 听无数次还是怪
作者: peacesignv (小声音)   2015-09-09 12:11:00
http://hornydragon.blogspot.com/2015/09/Macarena.html不得不推好色龙前几天翻的马卡莲那的歌词哈哈哈
作者: t200830217 (ScottTsuei)   2015-09-09 12:13:00
夜未央 天未亮 我在新竹钓虾场
作者: onedayyomei (11)   2015-09-09 12:15:00
徐佳莹的你敢不敢 总觉得歌词很不顺
作者: nina430tw (慕夏乐)   2015-09-09 12:17:00
张悬的歌词 很美但都很难懂…
作者: claymath (轮回的印记 藏在我眉宇)   2015-09-09 12:20:00
我还来不及 你就放进去 咿~咿 直到感觉你的体温让我有了小北逼 直到相信你是错的 直到生出北逼
作者: iijune (阿伦)   2015-09-09 12:22:00
背对背拥抱是在拉筋 站在地上的脚踝是骨折了
作者: t520131412 (羽)   2015-09-09 12:23:00
太好笑了哈哈
作者: claymath (轮回的印记 藏在我眉宇)   2015-09-09 12:23:00
还有旋转跳跃 我闭着眼 (干 会跌倒吧
作者: bettybuy (什么事都叫我分心)   2015-09-09 12:25:00
林擒 葬列 一整首歌词...
作者: fgy47   2015-09-09 12:26:00
钻石钻石亮晶晶~五种气味呦~~
作者: claymath (轮回的印记 藏在我眉宇)   2015-09-09 12:28:00
fgy那是两首歌耶
作者: rebecca0904 (Rebecca)   2015-09-09 12:28:00
"你的不安赢得你信任 我却得到你安慰的淘汰"..什么阿
作者: legend0416 (绿茶)   2015-09-09 12:37:00
华丽的不实的麻麻 需要你双眼睁大大…
作者: techniclaire (天才小钓手( ′﹀‵)/︴)   2015-09-09 12:41:00
Hi technicolor 你是我的失散的兄弟姐妹吗><我也是每次听到矫情的歌词就生气
作者: tingchen (bbbobo)   2015-09-09 12:43:00
我脱光了衣服 我还有皮肤
作者: rebecca0904 (Rebecca)   2015-09-09 12:44:00
"爱情的滋味此刻我终于最明白"...这文法有对吗...
作者: Halleluiah (哈里路亚)   2015-09-09 12:54:00
Jj的歌 很多都不知道在写啥
作者: stu8926721 (Yu_bluemoon)   2015-09-09 12:54:00
为什么全世界的面我都吃ㄧ遍(误
作者: leamie (阳光下的微笑)   2015-09-09 12:59:00
野台妹 极光太危险 总要有人陪着妳凹整夜 捅台妹....
作者: overthinkin (overthinkin)   2015-09-09 13:00:00
妹妹背着洋娃娃,走到花园来看花,却是娃娃哭了叫妈妈,好恐怖
作者: imdog (肥金鱼)   2015-09-09 13:15:00
这篇好烦xdd 新竹钓虾场我大笑
作者: stevewu929 (Joker)   2015-09-09 13:18:00
狗狗睾丸被割~
作者: Azu (M)   2015-09-09 13:25:00
把你的MP3变成我的3D
作者: tr89179 (小培)   2015-09-09 13:25:00
你妈的~还不够吗 (惊
作者: yeh0416 (东哥)   2015-09-09 13:47:00
居然没有小酒窝长睫毛
作者: ii9 (ii9)   2015-09-09 13:48:00
你那么爱他 为什么不巴他六下 XDDDD
作者: Kurage (水母王)   2015-09-09 13:49:00
我把我对折 轻轻把你也对折<<<根本超可怕还有 我可以画一个圈 把自己关在里面<<自闭吧??
作者: ii9 (ii9)   2015-09-09 13:50:00
好好笑XDDDD
作者: ccbamboo (boo)   2015-09-09 14:15:00
等下一个天亮 把偷拍我看海的照片送我好吗
作者: sihyinglee (Linker)   2015-09-09 14:18:00
那个什么篮板球的歌词都莫名其妙的
作者: onfishly (小荡whynot)   2015-09-09 14:22:00
温柔的蓝色草蓆,告诉我别放弃... 这什么???orz
作者: tin989 (大张哥)   2015-09-09 14:22:00
推文好好笑XDXDXD
作者: eWriter (小衲)   2015-09-09 14:28:00
为什么这样子 你拉着我说你有些鱿鱼
作者: sakanafish (鱼儿)   2015-09-09 14:38:00
如果爱心花著起舞的创世魔呜~还是该庆祝~
作者: LULU5566 (鲁鲁56)   2015-09-09 14:45:00
失去了妳最爱的灯 (当二手货卖了)
作者: yoshi9145 (小碧米米)   2015-09-09 14:55:00
我遗失了爱 寄居蟹遗失了壳(突然扯到寄居蟹是啥鬼
作者: jasww7 (free)   2015-09-09 15:16:00
推文好好笑XD
作者: seiyuki (阿雪)   2015-09-09 16:01:00
站在地上的脚踝,因为你而有真实感 你用脚踝走路喔?
作者: ken10272 (入肉X搔包)   2015-09-09 16:22:00
jay 周:假如天会很黑 我会请嫦娥奔月what the hell.....
作者: LII1201 (lii)   2015-09-09 16:33:00
你存在 我婶婶的脑海里
作者: Snowyc (一色。)   2015-09-09 16:36:00
IE不能动,还有什么值得我心痛 咦,好像很正常无违和?!?!
作者: JasonMix (Jason)   2015-09-09 16:56:00
我从未说你的不是,就算说了心也不是如此~那不就是有说吗!!还狡辩!!
作者: news736   2015-09-09 17:05:00
看到nname457tw的贴文,笑到抱肚子XD
作者: chem9273 (Ting)   2015-09-09 17:24:00
想要光着脚ㄚ在树上唱歌,好多事情都被缩小了~到底是爬多高………………
作者: anonyme (小鸡)   2015-09-09 17:25:00
要五毛给一块,你说奇怪不奇怪(超正常的阿 是不会找钱逆=.=)
作者: h5104200486 (Pan)   2015-09-09 17:30:00
别给我像是天堂的悬崖.....会听成响食天堂XDD
作者: cindy60520   2015-09-09 17:43:00
推文快笑死xddd
作者: nastry (nastryers.s)   2015-09-09 17:51:00
"我应该在车底 不应该在车里" 为啥要在车底阿 现在很多车
楼主: cheinshin (那就这样吧)   2015-09-09 17:51:00
《无声A所在》最后一句 惦惦啊一个人 哭~悲~哀 伍佰唱得好像在骂三字经
作者: nastry (nastryers.s)   2015-09-09 17:52:00
底盘很低跟本塞不进去阿 而且也很危险耶
作者: QQfishing (停!)   2015-09-09 18:49:00
你是我的篮板球 我要当你暂时的男朋友 不懂啊~~
作者: s425247 (s425247)   2015-09-09 18:58:00
我们背对背拥抱~到底背对背怎么抱 教我阿
作者: goldenx5 (键盘金X5ˊ_>ˋ)   2015-09-09 19:00:00
推文wwwwww
作者: JIE8 (88)   2015-09-09 19:02:00
寂寞的鸭子.....真的有这首歌 那天我在高速公路开广播听到寂寞的鸭子差点没笑死.....
作者: lotuschao (奔跑吧!!梅洛斯!!)   2015-09-09 19:33:00
莫斯科没有眼泪 整首都很怪
作者: usopprincess (七月女桂子)   2015-09-09 19:34:00
我在你背后挡风
作者: tina9807556 (拉杰)   2015-09-09 20:04:00
黑色幽默听一听 听到我想是你的脑袋有问题………
作者: hecatewing (咪啾)   2015-09-09 20:55:00
我曾经仔细听 你说的大道理 然后我朋友说为啥有西堤
作者: anan2 (安安)   2015-09-09 21:07:00
想用一杯latte把妳灌醉 听了会超生气
作者: gm0720 (trudy904)   2015-09-09 21:22:00
因为爱你 才让我的心永远像甜甜圈…是怎样?心有洞吗?
作者: tracy0620 (六兩凍)   2015-09-09 21:52:00
推文也太爆笑了啦 哈哈哈哈
作者: snowfish0406 (短尾大猫)   2015-09-09 23:20:00
没想到也有人推皮肤 超傻眼的歌词阿......
作者: as7571031 (闪D)   2015-09-09 23:24:00
全世界的面我都吃过一遍~
作者: sakanafish (鱼儿)   2015-09-09 23:24:00
别给我飨食天堂的泫雅~
作者: FreezingFish (冷冻小鱼)   2015-09-09 23:46:00
英文的篮板球似乎有暂时男朋友的意思但我不是很喜欢感冒系歌手
作者: tepes0013 (穿刺)   2015-09-09 23:47:00
我嫉妒你的爱气势如虹,成全了你万众宠爱的天后。觉得怎么看都说不出的奇怪

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com