Re: [心情] 现在国中会考的英文是不是很难

楼主: AM903651 (安仔)   2015-09-06 12:21:10
小弟(我绝对不承认是大叔)从小在英文母语的地方长大
所以英文学习上到是从来没遇上问题
大学的时候短暂的担任过几位学生的家教
发现了几个问题点
在国外的时候 我有英文课 也有中文课
但是我们学中文用拼音而不是注音
OK 差在哪? 拼音的法则其实跟英文单字的发音有很大的关系的
知道怎么念就自然知道怎么拼
所以单字不用背 只要知道怎么念 知道意思就好了
看久了就记起来了
阅读测验是不少学生的弱项
其实不必执著的一定要了解每个单字的解释
而是了解整篇文章的大意
这可以透过阅读英文杂志 书刊 小说
英文杂志内容可能有些是论述性质的文章
除非高中以上不然学生常会提不起劲来看
以前我推荐过一位作者 Enid Blyton
作者是英国人 作品算是小说类
风格有点类似童话 但又不完全是 像是进阶版的格林童话吧
由于年龄层在国外是适用于小学生 所以单字不会太生硬
作者本身是英国人 在文法上也比较正规
至于文法方面 我就不知道该怎么教学了
我只是很直觉的就知道答案 但是不知道怎么解释
※ 引述《foxface (我爱洪秀柱直到116)》之铭言:
: 手机发文请见谅
: 你好,小鲁今年应届毕业生,英文A++
: 分享一下我读英文的方式
: 1.天天看英文杂志,简单的先读大家说英语(听光盘把速度快调最快,厂商本身会调慢主
: 持人说话速度)
: 等到有一点实力再换空英或更高级的,最后就时代杂志之类的(时代看不懂对国中很正常
: ,我也要花很多时间找单字意思)。
: 2.BC&Lowy可以多看,他都会附一些英文注释,还满有用的,外国电影也可以多看,最好
: 看中英字幕。水管也有很多外国频道,例如smosh、cyanide&happiness,可以先看原版在
: 看中文翻译版,对英文也满有帮助的。
: 3.学校英文,我不会读,觉得被文法什么动词加副词、主词受词很莫名奇妙,不过老师作
: 业还是要写,考试还是要准备一下。
: 4.打外国的线上游戏,像我有在玩smite,玩家都是外国人,自然都得全英对话,可以的话
: 加上语音系统直接和外国人口说,还不用花钱找外师,同时训练生活对话、脏话、胆量、
: 发音,我真的很推荐。 (这项前提要已有一点英文实力)
: 以上是我的经验啦,可能不是大家都适用(例如我亲戚都不让小孩和我一样...)
: ,有些人也可能会觉我在虎烂,需要的话我也可以附上证明。
: P.S.用这方式学英文真的很欢乐
作者: abc70340 (澄仔)   2015-09-06 12:36:00
回最后两句,那就是语感啊
作者: lavenderbeth (霁月难逢)   2015-09-06 17:44:00
很直觉知道文法答案,是因为你的学习方式是bottom-up 但是这在英语非母语的国家 还是需要透过适当的解释让学生了解文法规则,不能总说"这是感觉"给外国人的华语课,也是有文法课的哦!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com