[站庆] 女子普通歌唱组 OwnFish

楼主: OwnFish (OwnFish)   2015-09-01 22:17:02
http://17sing.tw/song/4316853
每一年,在你的生日,我总是想成为第一个祝福你的人,就算我不可以给你幸福,但我想
祝你生日快乐
第一次听到这段话
我完全无法理解
但我能听出背后浓重的哀伤
我很想知道这段粤语说的是什么
自己听了很久只听出生日快乐
于是我去找了这首歌的故事
看了刘若英的电影然后被虐哭了
我在电影里试图找到小南讲这段话的片段
电影却从头到尾是国语
最后是有一天突然想到拜拜谷歌大神
终于得知这段话说的是什么
再搭配电影剧情
听这首歌总是能听到哽咽
淡淡的
却总有几句准确戳中悲伤
不愧是夕爷啊
希望大家会喜欢这首歌
平淡却深刻
词:林夕ꀊ仿佛你就在我身边
等待了一年 又一年
对你的思念
三百六十五天
我只等 这一天
勇敢地把从前
情人节快乐
变成
祝你生日快乐
I LOVE YOU
说不出口的倾诉
I MISS YOU
让挂念 代替了 相处
瞬间是永远 谈情变祝福
可惜 甜言也带苦
I LOVE YOU
是最完美的结束
I MISS YOU
一辈子 靠今天 接触
瞬间是永远 谈情变祝福
可惜 都于事无补
今夜 有人陪你庆祝
不枉 我一年的孤独
请你 原谅我 不多写一个字
像 普通人糢糊
多一字 多份痛
今夜 我不想哭
Happy Birthday To You
Happy Birthday To You
P.S.喉咙状况不好 去琼斯杯吼了一天才唱XDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com