其实到今天以前，我一直他们是ㄧ样的东西
就是：
甜甜圈=donut（多纳兹）
这样
可是就在刚刚，我心血来潮跑去鲜少踏足的Mr donut 想要吃个下午茶时....
我：我要一个巧克力波提跟一个甜甜圈
店员：Σ( @ @||）甜甜圈？！（超疑惑+大声）
我：恩，有什么口味...吗
（因为店员表情太惊讶，有点吓到了）
店员：(O_o)?? 你是说那种传统的，圆圆的，白白甜甜的那个吗？
我：（把食指跟拇指围成一个圈圈）就是中间有个洞，然后上面有不同的口味那种啊
还是你们现在只有卖波提了？
因为我已经一年没有来过了，说不定他们真的没在卖了，我想
店员：＝"＝（缓慢却坚定的摇头）
这时因为店员的表情戏剧化了，让我产生了一种，跑到肯德基买大麦克的负罪感
对啊，说不定是Donut King才有卖甜甜圈咧
我怎么会犯这种原则性的错误
就在我内心的小剧场狂吐槽自己时
"小姐、小姐，下面！看下面！"
原来是排在我后面的一个阿姨，听到我跟店员的对话
好心的指点了我
顺着她的指示往下一看
在最下面那排躺着的不就是我刚刚指名的"甜甜圈"吗
我：（开心）这个啦，我要这个巧克力的甜甜圈
店员：（-_-# ）好的，所以是一个巧克力波提一个跟巧克力多。纳。姿
语气特别加强了，多纳兹三个字
我：...对，多纳兹
最后总算有惊无险的买到了我的下午茶
（ノ≧∀≦）ノ
不过吃到最后我还是感觉不出来那个多纳兹跟甜甜圈的不同
请问版上的大家知道他们到底有什么差别吗？
还是说只有那种上面纯洒白糖的传统甜甜圈才能叫做甜甜圈啊

人家的品名就是叫这个啊！应该所有那个形状都可以统称甜甜圈&多拿滋吧！？

就只是品名啊

我都叫他们甜甜圈耶有差吗

椰h楝?.兹毓陧H

店员到底有多戏剧化哈哈哈

洋名比较潮 懂？

椰h楝?.兹毓陧H

甜甜圈跟多纳滋都可以啊,只不过你讲多纳滋店员会比较好拿吧

就跟五十岚刚出 我去跟他们点珍珠奶茶 结果都给我小颗的

甜甜圈的英文是多那滋不是吗 可能跟红茶拿铁=奶茶一样吧

突然跳个甜甜圈名称出来当然会愣了一下

...就品名啊，反而觉得你小剧场很多 0.0

3人家的品名就是那样啊..........

跟他说我要大珍珠还说我们没有喔 只有波霸奶茶

店员有点夸张

推文的奶茶不等于奶茶拿铁(鲜奶茶)啊....

她是在问你口味吧

而且你只讲甜甜圈谁知道你要哪种口味

可能店员不知道甜甜圈的英文就是多那滋....

同意bret2631大。“没有大珍珠只有波霸奶茶”搞的我好乱

不是源自日文“道明津”吗？

要点什么就讲清楚，不要觉得店员有读心术...

楼下甜甜圈好吃

就他们的品名，店员怎么知道妳要什么呢？

明明就同一个东西

最好红茶拿铁=奶茶

我也推甜甜圈中文化 不要用翻译的名字

想吃

好ㄘ

他们店不就是卖甜甜圈吗 所以全~~部都是甜甜圈啊 就像去饮料店跟他说 我要茶差不多 哈哈哈

推文说的珍珠奶茶 珍珠不就是小颗的吗XD

欧菲香？

可能店员英文不好，不要怪他。

店员的问题

去Misterdonut当然是要点他的拉面啊 (无误)

哪有 10年前的饮料店珍珠都是大颗的

那你觉得波提算是甜甜圈吗? 甜甜圈是总称吧

整间店都是甜甜圈 他怎么会知道你要哪个？

就品名呀，如果店员知道它有个名字还硬要说甜甜圈也很奇怪

老板我要一杯乌龙奶去冰和一杯茶

红茶拿铁真的=奶茶啊XD

道名津~

第一杯珍珠奶茶也是大颗的吧　小颗珍珠是后来的东西

鲜奶茶跟奶茶不一样啊问题是

而且你一开始说要甜甜圈，后面又说要巧克力的.... 我是

所以哪间店的奶茶是用鲜奶而不是用奶精的...?

店员一定超傻眼...

北部的珍珠多是大颗的，南部的珍珠是小颗，波霸才是大颗的

回bret大 或许是地区不太一样? 我印象珍珠=小颗 波霸=大颗

单纯点珍珠奶茶就只会拿到小颗的(突然发现离题了QQ)

咦 10几年前还有没五十岚的年代 就有波霸奶茶这个词了吗

迷客夏的奶茶都是牛奶的啊

台南人 至少20年前就有波霸了

我一直以为波霸奶茶这词是他们不知从哪引进台湾的

波霸奶茶这词应该比珍珠奶茶久远吧..........

红茶拿铁=鲜奶茶

印象是有的 我记得葵可利时代 附近有另家店就写波霸奶茶

我觉得就…讲他们品名不要给店员造成困扰吧

一直以为波霸是香港的用词..

迷客夏的menu里明明只有拿铁(鲜奶茶)系列 哪来的奶茶...

好吧 鲜奶茶 不过我去买奶茶店员都会问奶精or牛奶

还以为是多拿滋 原来是椰h楝?.兹毓陧H啊

台南人 至少20年前就有波霸了+1

没听过店员问过奶精还牛奶…囧…奶茶就是奶茶，鲜奶茶就是鲜奶茶(或红茶拿铁

红太阳那时候就有波霸了吧

他品名叫多那滋你说甜甜圈他不知道是哪一个也蛮正常的吧

就只是品名差别而已……

红茶拿铁应该是鲜奶茶 ？

到卖甜甜圈的店说要买甜甜圈，店员搞不懂想要哪一个也不意外吧XD，其实那边就看柜子点就好了啊XD

就是品名啊 你改别人产品的名字 店员怎么会懂

牛奶+红茶=鲜奶茶没错啊 有问题吗?

...他卖的不是全部都是甜甜圈吗

加个阿里不达的名字就多卖十块 不跟着叫就是不够潮其实有一种实心的甜甜圈里面有包馅料那个更好吃~~~~

这就跟到早餐店说我要买早餐或是到饮料店说我要买饮料一样的意思

店员只是以为你要面包店撒糖粉那种

你没照他商品名称讲而已啊...

第一个念头，问仁医

全部都是甜甜圈 这样讲谁知道要哪个 而且看橱窗就看的到商品了 不知道名称用手指也可以

你在个有卖40种口味的甜甜圈说你要“甜甜圈”？就像去Godiva 跟店员说你要买“巧克力”一样的感觉...

原PO都说知道有不同口味了 店员可以直接问要哪种口味而不是摇头吧就算去到GODIVA 跟店员说要买巧克力 店员大惊小怪的对

喔对～中文：甜甜圈=英文音译：多拿滋

你摇头是一般的应对吗

整家店都是甜甜圈，谁知道你要哪种甜甜圈啊？

啊迷思搭就没有品名叫“甜甜圈”的东西啊

点餐柜台下的玻璃橱窗摆满产品不明显吗?

别再装了，他就是甜甜圈（指

当年我第一次点也是看产品点不是直接说我要一个甜甜圈

甜甜圈->俗名 多拿滋->潮名 去潮店当然要用潮名啦

店员也太夸张了吧

要假掰也经过练习的 不是随随便便就能假掰起来的

有些其实较波堤

店员是不是中文不好

甜甜圈就是一般摊贩卖的吧 虽然我觉得是一样的

原po明明有问有什么口味啊..

店员有点夸张

就店员耍白痴或者装傻而已。

我以为甜甜圈是涵盖所有的一个总称，多纳兹只是其中一种分类..

椰h楝?.兹毓陧H

感觉店员有点没知识 他应该不知道是音译吧..

你还是不懂我意思 甜甜圈是总称

就是品名 你去有超多口味的甜甜圈店说我要一个甜甜圈谁知道你要哪一款？

宝贝可爱

我觉得店员有点夸张欸

因为店员不会英文选我正解

看店员的反应, 感觉是不知道donut就是甜甜圈，不然应该会接着问要哪种口味的。

就店员不知道是音译啊…体谅他吧

其实我觉得店员也没理解错误欸～那种传统的，圆圆的，白白甜甜的=》它们没有而且你之后选的商品跟他原本想像差有点多再来...它家某某多拿滋也超过十种，建议之后讲清楚好

你下次去麦当劳说我要鸡汉堡，店员如果说是麦香鸡吗？你一定要坚持是鸡肉汉堡，不是麦香鸡。

麦香鸡的应对是卡拉鸡或炸鸡汉堡吧？

他们名称不就叫多纳兹？你乱点人家哪有义务要懂== 难道去肯德基点劲辣鸡腿堡？去全家喝city cafe? 而且他们商品都放玻璃柜里你自己不看怪谁

整间店都是甜甜圈

懂原po的疑惑 店员大概以为甜甜圈是传统面包店在卖的

我也会讲甜甜圈 但我的店员很习以为常啊

觉得你小剧场很多

洋名才能卖三倍价囉~

但店员也满不会变通的啊 如果有老人家去买的话哪知道多那兹啊

觉得店员态度不佳 没必要一直检讨原波一堆人大概自己当店员的 同理心爆表耶

跟红茶拿铁=鲜奶茶，欧姆蛋=炒蛋一样，都是做作的商用产品名称。

我也觉得都一样耶哈哈

如果今天原PO是老人家，这篇文章风向应该会变

他不懂英文吗？？？就好像没看过太阳的狗？？

觉得店员奇怪

那就是品名啊 不然波提也是甜甜圈 你要店员怎么活

原po先别激动 虽然你有问有什么口味 可是店员应该也不是听不懂 只是不知道要告诉你波提的口味还是多拿滋的口味 毕竟他们都是甜甜圈 所以才一时语塞

觉得店员跟原po只是一时转不过来，两个反应都很可爱啊XD

就平常叫拿铁 进星巴克就变那堤一样

根本是店员脑筋转不过来吧 在店员的认知里甜甜圈只是传统型的那种才会那样说

店员有点烦

我第一次去星巴克想买拿铁,看menu发现在这边叫那提,想了很久要讲那提还是latte还是拿铁,之后过去跟他说要"那提",结果店员回我"好的一杯拿铁"突然有种被摆一道的感觉@@

红明显等等补推~以前学烘焙的，多纳滋是美式甜甜圈→面糊用挤花袋挤在烤培纸再油炸，较甜、油腻，会用巧克力…等装饰、口感较软甜甜圈是台式传统的→面团油炸再沾糖粉、砂糖，较有嚼劲

波提跟多拿滋不一样喔 原物料也不同 波提就是吃起来你要咬超级无敌久 多拿滋就是一般传统面包那种口感要用酵母去发酵就像客人会进来大喊我要一个波提或甜甜圈 我定会问他你要什么口味

补推

店员也太激动了吧....

觉得店员的反应有点太戏剧性 原po拍拍如果不是常客 记不清楚品名也是可能的呀

再看一次还是觉得店员很怪，那真的就是甜甜圈呀～又不是没问口味，他一定不懂英文哈哈，要不然就是他故意挖苦你

店员有什么毛病阿 少见多怪

通通都是属于甜甜圈种族的

店员不懂英文吧 话说我很讨厌叫大珍珠波霸，都讲大珍珠XD

我只觉得店员反应很夸张，而且不懂英文…

donut=甜甜圈 只是音译所以讲多纳滋 我觉得你没怎样 是那个店员很有事（没知识）可怜的店员 一下子就秀出自己的下限了

多纳滋不就甜甜圈的英文吗？就算分美式台式又如何，店员不懂原po的意思时就马上引导她看产品柜就好啦在那边戏剧化什么

原PO拍拍。一堆人不知道是不看内文还是阅读障碍，店员明明知道也形容得出你是在指什么产品，就像楼上说的引导你看产品柜并问要什么口味就好，戏那么多是干麻

我去买的时候都用手指点橱窗说我要这个这个跟那个耶哈哈现在想起来对店员真是拍谢><

应该说是店员教育训练不够吧...知识的不足很容易犯下轻视的错误。特别是她是服务业，沟通与代劳是她的工作，讲个非服务业的例子如果你的小孩突然腹痛然后肚脐那边突起来跑去看医生结果医生笑着说"什么，什么是肚脐那边突起来?"卢半天才说"那个是赫尼亚喔~要开刀唷纠咪~" 那不杀人才怪

donut不就甜甜圈英文吗XDDDDDDDDDD

同一个东西阿 店员秀下限了吧哈哈

我也觉得好难分，所以都用比的XD

奶茶就milk tea，牛奶加红茶啊台湾自己弄一个奶粉加红茶才等于奶茶 这才莫名吧我小时候家里隔壁的早餐店都是用鲜奶+红茶=奶茶手摇化工饮料越来越多才知道有分奶粉跟牛奶两种

就跟波霸奶茶 跟珍珠奶茶一样的意思店里品名是啥就是啥很常想买大珍珠结果点珍珠奶茶获得小珍珠的人路过orz

奶茶跟鲜奶茶不一样，可是我喝不出来，而且空腹喝都会肚子痛。

店员路过 你只讲甜甜圈还有巧克力波提其实我们超困扰第一 架上全部都是甜甜圈 第二 巧克力波提有两种啊 每天都要问30遍以上“请问是要哪种巧克力 双层还是蜜糖？” zzzz

感觉好怪...你说一个甜甜圈 可是所有东西都是甜甜圈啊

其实我也只是刚好在这里上班 刚好看到这篇文所以表达了心里的想法 我并没有说不开心或是愤恨不平啊? 你这样说就有点严重了吧 而且你怎么知道我不是面带微笑的询问客人要哪一种 或是当客人了解原来还有分这么多种种类的时候我没有一一为客人做介绍或推荐?而且最重要的是我并没有说这样就不是好顾客 因为会这样点餐的客人 其实他连自己要吃什么都没有明确的目标 就只是说要"巧克力口味" 难道客人可以觉得不开心 而服务业就不可以在心里觉得困扰?业绩什么的就不必脑补了

讨拍被洗脸你们就放过原po吧有人拿老人家来当盾牌都笑了,说真的,老人家会指著玻璃橱窗说他要什么..

架上都有价格牌 牌子上都有完整的品名 我们多问了一句请问要哪一种的巧克力因此而不悦的人 其实也不是没有啊只是觉得说这个社会多一点互相体谅和多一点爱而已 如果我路过顺口提的话让原po感到不舒服我愿意道歉如果你每天上班 大多数的客人点餐都点一半 你需要不停的重复问同样的问题 有的客人是不了解有哪些种类 有的客人是常客但还是这样点 难道我们就不能因此在心里觉得困扰吗 如果你都有明确目标了讲完整一点让服务员方便作业这样小小贴心的举动有这么困难吗楼上的店员归楼上 我只是表达个人长期在mister donut上班的意见也没有酸你 你就回答的这么酸 没有办法接受别人意见和想法就不要po文啊别把你对别人不满的情绪拿来针对我我没有说替客人介绍很困扰 谢谢还有我们的门市教育训练是当客人犹豫时就主动为客人做推荐

看不出来当过很多店员@@