[闲聊] 不喜欢这个用词

楼主: chericheri (凯莉)   2015-08-22 05:36:29
在板上或是有些讨论文章很常看到"嫁进去"这三个字
可能是我比较奇怪吧
不知为什么就是不喜欢这句话
但其他例如"请嫁给我""我姐姐还没嫁人"
这些用法时并不觉得有什么问题
也许有些人会说只是习惯用语
看别人用就跟着用了
个人没有想要争执两性平等之类的问题
但常看到"你还没嫁进去就..."
很想说为什么是"进去"
结婚嫁娶是两个人或是两家人
不是女生一个人进入男方家变成男方的人
爸妈那辈的人想法可能还比较传统
所以有这类想法是没办法的事
但现在板上大部分都是年轻人了
还保留着嫁进去这种思想吗
作者: fiiox3 (飙速宅男)   2015-08-22 05:43:00
有差吗?我爸入赘一样是讲我妈嫁过去
作者: pudding228 (阿喵阿喵)   2015-08-22 05:45:00
我也不喜欢但是也只能默默接受我最觉得不公平的是结婚就不能在自己家里吃年夜饭了QQ
作者: LaoFu (老夫)   2015-08-22 05:52:00
有很多真的是"嫁进去"阿
作者: a22735557 (哥的小辣椒)   2015-08-22 06:27:00
不然你嫁出来
作者: g7a7n7 (Caine)   2015-08-22 06:38:00
无聊
作者: rissos (rissos)   2015-08-22 06:42:00
不会用这个词 都讲结婚
作者: amadisyeh (小叶)   2015-08-22 06:55:00
这是文化...在台语上特别明显
作者: yaokut ( )   2015-08-22 06:57:00
平常会改用结婚,但有时候还是会不小心用错词
作者: t4012289 (elaine)   2015-08-22 07:04:00
无聊
楼主: chericheri (凯莉)   2015-08-22 07:10:00
不懂为什么理性闲聊有些人要刻意引战的感觉
作者: pgstha (pgs)   2015-08-22 07:37:00
无聊嫁进去嫁进去嫁进去嫁进去嫁进去嫁进去嫁进去嫁进去嫁进去嫁进去嫁进去嫁进去嫁进去嫁进去嫁进去嫁进去嫁进去嫁进去像这种型的齁 可能还很讨厌"把自己嫁掉"吧 偏要讲 怎样快把自己几嫁掉吧~快把自己几嫁掉吧~快把自己几嫁掉吧~
作者: yaokut ( )   2015-08-22 07:39:00
你可以讲啊 XD 那你要嫁了吗?
作者: befly10015 (befly)   2015-08-22 07:58:00
这以前有讨论过 其实嫁进去的说法本就和结婚有差
作者: WoooEooo (WoooEooo)   2015-08-22 07:59:00
烦呵呵
作者: Agneta (阿妮塔)   2015-08-22 08:04:00
不喜欢+1 但实质情形如何更重要
楼主: chericheri (凯莉)   2015-08-22 08:09:00
并不讨厌把自己嫁掉这种话 原文就说了
作者: mobo (毛宝)   2015-08-22 08:52:00
不能用“共组家庭”吗?
作者: namidairo (我爱小蝴蝶>\\\<)   2015-08-22 09:01:00
不讨厌 反正都是结婚的意思 而且嫁进去有种真正成为对方另一半的实感 有种为了对方付出自己所有的感觉是种很幸福的说法 自己的感觉啦如果这样 原PO会讨厌"娶"这个字眼吗??
作者: manabi (玛娜比)   2015-08-22 09:03:00
不喜欢嫁娶两字 之前版上有一篇很好的解释这篇 #1LHq9i6L (WomenTalk)
作者: lrer (rerl)   2015-08-22 09:28:00
不要活在台湾 懂
作者: yaokut ( )   2015-08-22 09:33:00
为何不是改善那种嫁进去就属于夫家人的想法,而是不要在台湾?台湾没糟糕的连这观念都不会改变吧 @@
作者: gorave (激怒)   2015-08-22 09:59:00
女权意识抬头,激赏推
作者: aidaP (爱打屁)   2015-08-22 10:03:00
重点应该是行为跟态度啦
作者: Titac (GAGA)   2015-08-22 10:10:00
推文那篇很棒
作者: attore70 (attore70)   2015-08-22 10:19:00
嫁进去感觉就是成为附属品啊,就说两个人结婚不就好了吗这种言语隐含着女性地位较低的思想,探讨根本不无聊啊,嘘文玻璃心?
作者: abc7360393 (八卦山下智久)   2015-08-22 10:22:00
我男生 我都说结婚 很讨厌说嫁或娶真的 动不动就要人家别住台湾 有些文化本就有改善空间 改不得吗?
作者: xyz246abc456 (我是xyz)   2015-08-22 10:30:00
这是比较上一代的用词啦,但我觉得原PO有点过于敏感虽然长辈都这样说但通常都是无心的,小剧场太对自己可没什么好处,嫁娶都只是相对的,结婚是我们这一代比较中性的说法,到过满多场合,多听几个长辈的谈话其实这几个词都会出现,但我认为你不要抱着默认立场
作者: yaokut ( )   2015-08-22 10:32:00
呃 长辈会真的觉得媳妇嫁进来不归属自己家吗?
作者: xyz246abc456 (我是xyz)   2015-08-22 10:32:00
去挑用词,因为这是种习惯或者文化造成的现象。
作者: yaokut ( )   2015-08-22 10:33:00
到过许多场合,聊深一点就会知道长辈的“嫁娶”,真的有他的含义 (笑嫁娶是相对的,但都是以男生家为主词,这就是让人反感的地方
作者: xyz246abc456 (我是xyz)   2015-08-22 10:35:00
那可能我遇到的长辈都满开明或者我满乐观的吧(?
作者: yaokut ( )   2015-08-22 10:40:00
我也很乐观阿 XD 他们也很开明阿!但聊深入些,字里行间会流露出不自觉的媳妇是归属夫家的那种字句跟态度(笑) 我是没兴趣自我催眠,有就是有,没就是没。
作者: lovesthenry (因为爱是绝对的跋扈。)   2015-08-22 10:51:00
你不敏感,对用语反思才是对的,尤其你看到有些人批你无聊,更能肯定你的反思有意义,因为他们做不到
作者: jess851007 (阿奏你不合喔)   2015-08-22 11:21:00
没有
作者: pm8301104 (turnip)   2015-08-22 11:52:00
尽量不用嫁娶等字眼+1
作者: puj506afd (Onii-Chan!!!!)   2015-08-22 12:07:00
女权意识抬头
楼主: chericheri (凯莉)   2015-08-22 12:24:00
对于嫁娶两字没有非常敏感 只是觉得女生嫁给男生 男生娶了女生 两个人就是成立自己独立的家了 两方的家人就是彼此的家人 而不是女生进去男生的家啊
作者: Gratulor (与光同行)   2015-08-22 12:44:00
对嫁娶感觉还好,但参加亲戚喜宴,对方家长说“从此你就是我们的人了,跟你爸妈说再见吧。”即使可能是玩笑还是很难笑。
作者: lucywhite (鱼儿)   2015-08-22 15:15:00
不会用这个词+1,会说结婚
作者: yousong (yousong)   2015-08-22 15:22:00
到底无聊在哪?真的暴露对语言的意识形态感受力低下耶 就跟一堆明星爱说内地一样.......
作者: sumerwind (sumerwind)   2015-08-22 15:35:00
不会用这词+1,就说结婚了
作者: crazylovewow (Mike)   2015-08-22 15:58:00
我都叫男友嫁给我,好啦,讲结婚比较妥当哦
作者: attack911 (九一一行动)   2015-08-22 15:59:00
钓出一堆被传统封建沙猪思想荼毒洗脑的嘘文;)
作者: peiring (peiring)   2015-08-22 16:35:00
法律上已没有嫁娶
作者: almondchoco (杏仁可可)   2015-08-22 17:15:00
不喜欢这种父权遗毒+1
作者: bigmao (马不骡 B.M.)   2015-08-22 17:22:00
传统遗毒啊,英文是用marry才公平
作者: gnc (白毫乌龙茶)   2015-08-22 17:54:00
我对求婚的求字觉得很刺眼
作者: yogurt0313 (爱草莓)   2015-08-22 18:10:00
英文并不公平啊 你可以去查字源
作者: chooooooo (抠抠)   2015-08-22 18:30:00
不喜欢+1
作者: wanters (Reset)   2015-08-22 20:41:00
我比较不喜欢北车这个用法
作者: dreamkill (CNT)   2015-08-22 22:47:00
引战文 其心可议
作者: fime123 (catfifi)   2015-08-23 00:30:00
不喜欢就不喜欢废话这么多
作者: WaLaGiGi (高贵的私生子)   2015-08-23 00:44:00
在文字上执著很无聊

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com