手机排版
今天坐火车的时候因为没有位置，所以我就站在靠近门口那边。
然后到一个大站之后很多外劳上车，也是一起站在那条小走道。
车开着开着突然全部的外劳转头，远远的我也感受到视线的转移，我也转过去看，看到有
个女生整个倒在地上!
他朋友也吓到了马上蹲下来查看她，旁边的外劳A直接蹲下去，丝毫没有考虑的扶住她的
双肩，将她扛起来，一直用仅会的中文问她:妳还好吗? 还赶紧叫她朋友拿水给她喝
最后女生在下一站就下车了，她下车后马上又整个往前倾倒，所有的人看起来都非常的紧
张而且为她担心，不过她朋友也一直跟着她，我们就稍稍的放心
其实那时候看到外劳毫不犹豫的直接帮助她我觉得好感动，虽然我们大多数人看到外劳还
是会有一点负面的想法，但是我觉得社会上的歧视少一点，我们之间的互动也会好很多耶
最后希望那个女孩可以好好回到家，真的蛮可怕的

仗义每多屠狗辈，负心多是读书人

好文:) 有谁可以帮1F翻译吗

懂一楼的意思 虽然二分法但 满中肯的 呃

推

之前在公共汽车上受过外劳帮助，当下很是感动

晕倒最好要先确认意识才能移动伤患

推一楼

其实我觉得外劳这个词本身就有点…

推 之前在北车集会的还一直拉路过的我吃东西XD 另 我觉得外劳只是外籍劳工的简称还好吧?

觉得名词不重要，重点是心态~

刚下火车走上天桥人超多 遇到好心的外劳(?)马上让我过觉得超感动啊 反而其他人都只埋头向前挤

推一楼，读书人确实很多都是负心的

推一楼

1楼暗示外劳为屠狗辈结果还一堆脑补推.这就是女板的水准

楼上国文譬喻跟引申用法没学好?

台湾人去外国工作也变外劳，这名词本身没负面意涵啦

唷！自己打的句子现在跑出来凹了.吃相真难看.学店来的吗

m某 是不是文学没念好?

他不仅文学不好连眼睛都不好 帐号都看错= =

这样也能看歪，好像有点惨==

我怀孕时曾被外劳让座过！

去过澳洲探望打工的朋友 她说台湾人去变当地外劳

某楼是不是误会1楼来回推文？

看错帐号收回那句.不过C大你的理解力看来也异于常人唷

趁假日到卖场 曾被白人小孩说 手指脏脏的回台后 颇能理解外劳的心态 就是到外地努力工作 但地位..1F譬喻很得当 不知某人哪根筋不对了

外劳字面上没负面意涵没错，但是使用上我们已经默认了“东南亚人士”为其指涉，你看到日韩、欧美的人你不会说他们是外劳。此外，你确定你在台湾看到的东南亚人士都是来当劳工的而没有观光客之类的身分吗?

r大的理解力就酱低话那我也没办法喽

东南亚来台不一定是做劳力工作啦，也不要总是叫人外劳比较有礼貌，不过一楼还是说的很好啊

第一次见到理解力低的 在说别人低的 ....

推一楼。某楼中文不好建议翻字典唷

看来连评论女板也会被取暖群围剿.会被称为弱势不是没有原因的

上次提行李走楼梯走到一半忽然变轻转头发现有东南亚人士帮忙提 当下也很感谢:)

要战也要有点实力 回去念点书 有点墨水再来指教贻笑大方了

原来放大绝就是叫人回去念书喔.不知楼上目前在哪高就如果只是发表言论就被定为战.那你的人生也蛮偏激的

因为外劳涉世未深，还没被告过

温馨

想叫别人去读书我是没办法干涉啦，但是自己起码先读点程度再来吧？

偏激的到底是谁XDDD

一楼譬喻得当这种话竟然也讲得出来 认为自己没有歧视的意思 实在笑了然后东南亚人士=外劳？？ 不然原po怎么这么肯定是劳工不是旅游？最后人家搭火车干他职业屁事啊？ 正常会说我看到外国人搭车还是外劳搭车？再请有读书的大大指教。

某族群的脑子回路看来都差不多

最后国文的比喻跟引申就真的绝对没有歧视的意思吗？到底谁该先读书啊～

屠狗辈 要不要去查一下文史典故指古时杀猪杀狗的贫贱从业者,后来就演化正义者的化身你只要查史书 提到屠狗辈 都是赞扬市井小民的正义不了解历史典故 硬要从字面去解读 真的颇喝

到底在跳针啥？不就读很多书...我讲的这么难懂噢XD

要凹成这样那也没办法了.果然你理解力异于常人唷

第一，谁跟你贫贱从业人士啊？再说原典就是指从事屠狗的人，还沾沾自喜觉得在称赞别人，实在恐怖。到底谁不懂啊QQ

天呀 有人不知道词语有原始义 引申义吗 以及词语是活的勾心斗角 原指建筑物雕刻华美 你可能不知道

天啊！还真的有人觉得这样很恰当 实在傻眼欸 呵呵

结果你到底在哪高就呀

难兄难弟 原指兄弟都太优秀了 难为高下没知识就没来秀下限 真的回去多念书

看到fanny的推文我不争气的笑了 干嘛打脸自己XD

别生气呀.那你到底在哪高就呀现在是2015年有人却讨论“原义”真可怜

fanny 讲真的 教育部辞典 难兄难弟查一下 看是引申义还是双义 多想几秒钟 可以少秀下限XD

楼上有点呵

本来就是后来衍伸的意思 双义难道不是从原始义开始的吗

也是有看过女板智者.但都不是楼上那些id

T 你很典型看到知识在前拒绝理解的井底之蛙

好暖心喔

那我们看结果论好了.f你在哪高就呀

其实我一直都还在追求知识欸QQ fanny一直呛人没读书又不追求知识 想必是个智者？还是个屠狗辈？

想钓鱼啊？ 程度差就承认 还硬拗问在哪高就有显的自己比较聪明？还是你需要跟别人比较才有自信？

卡卡的动兹动兹动兹

知识摆在眼前 当作没看到 又自称追求知识.....打脸自己XD

问在哪高就也可以扯到聪明.需要我矫正你的格调吗

m大真是让人长知识了

要嘴炮大家都会，只是拿点东西出来吧？

讨论“原义”是声韵训诂的重大功课 了解始末才有真知

山不在高，有仙则名；水不在深，有龙则灵。 今天一个垃圾就算从哈佛或哥大毕业 但他还是个垃圾 那学历对他来说 就是比蕾妮亚还薄的废纸

如果你指为那些推文板友都知道屠狗辈是只小民.我也认了

想问对方 必须先报出自己身分这点礼节都不懂

你继续探讨你的原义吧.呵呵

古今义相反的词 你可能都还没见识过 还追究引申义有没有变http://ftp.nssh.ntpc.edu.tw/china/chinese/39/06.htm

井底之蛙 被告之古今义不同 仍不敢接受新知也不愿承认无知

为啥要一直解释重复的东西？你想把他解读成贫贱从业人士很有义气 所以你没有歧视原po所称的外劳 但是谁说他们是贫贱从业人士... 还沾沾自喜认为自己在称赞对方有义气超恶。fanny干嘛一直脑羞乱骂人啊QQ 这样显示自己比较高级？？然后从哈佛毕业出来的确可能是垃圾啦 但人家都有办法从哈佛毕业了 想呛别人垃圾应该也要有点料吧？

推ㄧ楼

崩溃跳针了?!这叫翻案文学 推翻大众的偏见 取其对比加深印象

run2如果你可以回答我最后一个问题再说我跳针不迟 至少我是都有针对的回答啦 是不知道哪里跳针啦XD别跳针啥翻案文学 差远了 越来越扯了

你指的料是叫老爸出钱盖图书馆吗

说真的 你没文学底子 逻辑也不好 就别来吵要什么解释了

放大绝了.看来自古文人相轻不是没有道理的

就算是捐钱进去的 毕竟也是从里面毕业 想说别人是草包也是得先带点料吧？

什么是料啊 可以解释一下吗 火锅料？

我是不知道我逻辑多差啦 毕竟也是受过一点法学训练 至少我不会放大觉啦？火锅料是...

回r.小的是四大硕毕业的生意人.酱有到您的礼节吗

你一直提料 好奇嘛 由知识份子为我解释一下什么是料

-->师大中文系的 学海无涯 在中文面前你可能不如我

二楼连一楼打的都看不懂 真厉害==

其他的 我不想鸟你了 再次强调术业有专攻 你不懂就回去学

人家皮肤黑的外籍人士不一定是劳工啊...说不定是来留学的

喔.所以那些板友都知道屠狗辈是指平民.就我不知道啦

为什么只凭你师大中文我在中文方面就不如你？ 而不是看我们之间讨论的依据？ 所以台大中文就比你强吗？

承认无知 是成长的开始 其他板友知不知道 倒是天知道又有人问到学历后在叫嚣了 没人说师大台大谁强 逻辑有问题

run2本来我还对你有点期待 不过看来也只剩嘴炮而已 有点可悲啊。

师大中文有教你文人相轻喔

你不是学中文的 在这块领域就自认无知 不要秀下限

活到老学到老 现在知道也不迟嘛

逻辑差的人都喜欢呛别人逻辑差？不先看一下他推文？只能请你保重。

文组的薪水低不是没道理的.脑袋没有现实这两个字

run2还会预测啊？又知道我不是学中文？所以非研究中文领域就不能讨论文学？谁在划地自限？

生意人在知识面前只看到金子 而不见真理韩愈的师说 回去研读几遍 你就知道自己多丢脸了

别再脑羞嘴炮啦～ 那要不要看几遍心经XD我觉得我很尊重你啊，直到你不把自己当人看。

推文整个超展开

师说 送你 先走了 对牛弹琴没意思 经典文章你抱着反省

师说我能背给你听唷.不要以为只有你读的书较多

哈哈 run2你特地搞笑啊XD

背XD

师者.所以传道授业解惑也

暑假，大家别太激动～～ 正常能量释放

看来文人相轻养成班的高傲姿态真令人感到痛心

屠狗本意为形容下层社会人士，贩夫走卒之辈若是依原PO描述为外劳 应该是没有不妥之处当然他也有可能是来玩的不是外劳就是上下层也是依古时候唯有读书高的分法才这样讲不代表一般贩夫走卒阶级真的比较低等

run2好棒唷~~师大也拿来说嘴就一楼来看真的是在岐视外籍朋友啊，就是骨子里觉得他们就是来做工的，最后还讲那些，真恶心

蛮疑惑的是 1楼从头到尾都只有发表一句话他还有讲什么其他的话吗XD

推文好歪喔

看到某T与M 不禁怀疑现代人的中文能力怎么了

谁是师大的 是有人跳针一直问 回答了又被说是说嘴 真难为呀

看错，我想说的是前几楼讲的那些话很恶

某T+M真是 鸭子听雷没看清楚就酸的也很恶无误

一楼那句文义是指 一般以为比较"文明"的读书人反而多禽兽是怎么解读成相反的意思???

好好一篇正能量的文，下面一堆超展开，反正了解原po的意思就好，推 好文一个

呵，不准别人犯错，你也是很恶，照照镜子吧

因为来了几个解读错误又爱战的人 心中有偏见执著咬著不放

f大自己没知识还敢叫别人读书，再说出自己是师大中文的，想表达自己很有文学素养吗?师大真是第一学府啊

f大只是在回应某m吧 他没有要故意说自己是师大的意思~

噢是吗？一堆无脑互航的，自己心中才有偏见，说别人屠狗辈，然后有说人家职业，外国人就外国人，外劳什么?一堆自己为高尚的人心中满是岐视，真恶

呵呵 什么四大硕我笑出来 会这样讲的通常是第四大吧哈哈

前阵子也在公共汽车上不舒服 有些外劳真的人很好 !!!

为什么外劳是歧视词?

应该是说 并不是所有都是外劳 有些是来读书 观光客

想说睡前来看一下前文,看下来就2FMT到底在干麻一直在小朋友吵架,再发现到有一个自称是师大中文,那便不意外了..

你的程度也让我不意外

用移工是更为中性的说法

觉得一楼说的很中肯，屠狗辈与读书人只是个譬喻，在世俗人的眼中，人的第一印象都是有贵贱之分的，（我说的是印象，不是说这样分是对的）但是一楼的这句话不就正是要警惕世人，不要只用表象来评断一个人的好坏吗，所以我认为一楼没说错还有，看到东南亚人士认为就是外劳，叫做刻板印象，不是歧视

为什么有些人喜欢酸自己啊 呵呵 最简单问一个 怎么知道或是连结那些在车上的外国人是原po说的外劳？因为他们是东南亚人？？回答完再崩溃好吗～to Jenny 为啥你对人家的第一印象就是贱啊… 然后再称赞他原来很正义吗？ 然后歧视大多是从刻板印象而来的没错啊。

是指职业的贵贱之分，我指的一般大众容易产生的职业贵贱印象，我必须很惭愧的说，我觉得这是不对的，但我也无法百分百保证我不会不小心在心中对别人的职业有偏见或是论断高低，所以一楼的句子不就是要警惕大家，要反省一下自己对别人的印象论断是否得当吗看到别人是东南亚人士就觉得是外劳是刻板印象，因为别人的特定身分性别种族做出差别待遇或不友善的行为才是歧视，在我看来原po只是涉及了刻板印象，没有歧视的问题，而且他po这篇也是出于好意，希望平反一下外籍劳工的形象虽然那个人不一定真的是外劳，但原po也没说他是考什么来评断的啊，人种、肤色、还是衣着？

不用太认真啦 他也只是在挑语病 暑假嘛放松一下

一楼的那句我是不知道什么意思，但我知道某大是个不接受与自己想法分歧的意见、不理性且善歧视以及爱玩文字游戏的人，让我想到“为机变之巧者，无所用耻焉”

歧视这点在台湾真的很严重 不知道到底怎么根治这个问题…… 可能要从小学教育方面吧

国际移工啦!!讲外劳感觉很奇怪

看某楼崩溃成这样快笑死

推一楼，某m别为了国文造诣不够太崩溃吧

其实外劳还不错，上次火车上没位子，我跟姐姐提重物，他们有要让位。重点是他们也大包小包的，很好心!

好烦喔那些推文 太～～～长又无聊

你可以不要看啊

https://goo.gl/IsnPq1 整个句子其实是褒义

屠狗辈是指古代没读过书的市井小民，这些人可能连字都不识，却善良仗义，对比饱读诗书，熟记圣贤语的读书人，却往往没有仁义道德，做尽坏事。这两句话主要是在批判某些读书人，用来为这篇文下结论适当与否可以慢慢讨论，但请先把句子看懂……

可以用‘移工’这个词听起来比较中性

暑假到囉~XX变多惹~看不懂文意就恼羞跳针唷~~~