有一次 坐上出租车
我跟我朋友在聊在美国唸书的有趣见闻
出租车阿北突然一个兴致勃勃加入会谈
"孝濂欸,你们这样能出国唸书不错馁 但我也去过超过50个国家"
我们顺口接了句 : 挖阿北这样也是很厉害馁~
阿北可能被奉承的开心了,换上一副长辈的口吻
"你们英文应该不错,但是千万不要忘记我们是中国人喔"
其实可能待国外久了,对中国人这关键字很敏感
我很顺口的接回去
"阿北可是我们是台湾人馁"
阿北有一种 引线突然点燃的感觉 配上一副非常不悦的口气
"阿哩金马孝濂欸那欸安内? 呆丸丢系东国欸阿"
(翻译 你们年轻人怎么会这样? 台湾是中国的阿)
我瞬间也有点 开始不爽惹
"阿北可是我出国用台湾护照馁,还是你去50个国家是用大陆护照?"
阿北突然被句点了两秒,换上一副只有他知道这个机密的口吻说
"你们不懂,台湾早就签协议回归大陆了,这机密啦,台湾是大陆一部分
你们年轻人就是不懂"
我可能也认真了,一直被关键字戳到,有点生气,开始很认真的说
"阿北,我在国外,只要有外国人问,我都会好好解释给他们听
“这块土地,被西班牙人统治过,被荷兰人殖民过,被日本人占领过。
而我的爷爷是与上一代来自中国,在战争后我们输了,逃来台湾,
但经过了数十年,我们这一代已经是都是土生土长的台湾人了,
我们愿意学习中国与不同国家的文化,but we are Taiwanese,
and Taiwan is not part of CHINA"”
阿北,我在国外只要上课听到大陆人说 Taiwan is not a country
我都一定会跳出来吵
结果回台湾 自己的人民 你还这样跟我说 台湾是大陆的
我真的很难过
...............................................
阿北沉默了数秒 迸出了一句
"我出国也都是这样讲啊!!!但那是为了面子啦!!面子!!
关起门来,自己人都知道台湾是中国的..."
"阿北 我在这里下车就可以了 谢谢"