[闲聊] 为LJH三母子事件发声韩国论坛宣布关闭

楼主: shannyliu (shanny)   2015-07-27 17:52:01
下午在韩网看到有关LJH的报导
新闻内容大致翻译重点就是
论坛版主表示,在没有了解全部事实的情况下造成社会大众的不安感到很抱歉
Cafe(论坛)将于7/31正式关闭
也有看到有热心的网友写了论坛关闭时间轴
以下是关于韩网Naver上,名为 “虽然伤痕累累但美丽的女人” 近日发表内容的整理。
1.由于Cafe部分会员有过激行为,以及为防止SBS《想知道真相》播出后引起的影响,Caf
e于节目播放前(7月25日)采取了暂时限制的措施,并于当天凌晨在Cafe发布了通知。通
知中原定暂时限制的截止日期是7月28日上午为止。
2.7月25日中午,Cafe发布公告,呼吁会员不要进行违反法律的行为。
《想知道真相》于7月25日晚播出
3.7月26日凌晨1点43分,Cafe管理员(以下 “管理员”)Dong-Byeon发出公告,说明在
节目播出后,为防止混乱,中断了Cafe留言板的使用,希望大家等待下周《想知道真相》
第二期的内容。同时嘱咐会员不要进行违法行为。
4.7月26日12点51分,T Yi-Gija(T Yi-Gija)发出公告,对Cafe管理者账号进行了说明
5.7月26日15:32分,管理员Dong-Byeon发出公告,通知Cafe关闭,表达了一个月的时间
,和Cafe会员(以下“会员”)们一起为帮助母亲李某而真心实意的去努力。但也表示了
,“帮助他人的前提应该是以真实为基础的”,在和母亲李某的沟通期间,李某经常消失
、单方面断绝联络。而在无法和李某取得联系的时间里,仍为事件各处奔走收集信息。由
于法律问题,一些信息无法与会员共享,但与Cafe设立主旨相违背的内容相继出现,通过
这些信息,得知了真实的情况(原文未说明真实的情况具体是什么)。文末感谢了到目前
为止一同努力会员。
6.7月26日15:33分,管理员Dong-Byeon再次发出公告,公告中对自己进行了简单介绍,
说明了之前也一直专注于为美国国籍的两个孩子想办法提供帮助的情况。在李某以虐待儿
童和虚伪控诉被立案、入院及被逮捕之后,接连出现了事件中他们此前并未了解到的事实
,是他们受到了很大的冲击。同时对所有来到Cafe,为了帮助三母子的会员表达了歉意。
表示通过在Cafe的一个月的时间学到了很多,懂得了在帮助其他人之前没有完全获知真实
情况的话会有多么的危险。表示希望以后能够在并非这样的情况,而是真正能够帮助谁的
地方再次于大家相见。
7.7月26日15:38分,副管理员V Mikhall发出公告,与会员作别。表示一个月的时间里和
会员们一起为帮助三母子在努力。说明了,为了能够更好的提供帮助,了解事件,一直持
续的尝试与三母子联系,但母亲李某经常断绝联络,消失。通过调查和采访部分脱离教会
的人的等内容,得知了自己曾了解的情况并不是全部的真实。由于法律问题无法公开这些
内容,但将如何判断的权力留给各位自己。同时对所有一同努力至此的人表达了谢意和尊
敬。
8.7月26日15:42分,沟通组HaNeulPyeon发出公告,与会员道别。说明了之前限制Cafe是
防止在《想知道真相》播出后,新会员大量加入造成混乱。但在节目播出之前,一些令人
产生疑惑的证据逐渐出现,为了让大家不会感觉太过于堂皇,管理组决定在看过节目之后
再做决定,并提前限制了Cafe。具体的内容由于法律原因无法公开,但不能够让热心的会
员们受到伤害。虽然自己的主旨是想要帮助处于困难之中的三母子,但却变成了欺骗和伤
害会员的行为,十分抱歉。
9.7月26日 15:42分,T Yi-Gija发出公告,与会员道别。说明了自己在管理组所作的工
作,表示了虽然在起初也不是100%觉得事件是真实的,但仍因为哪怕1%的可能性的想法开
始了工作。但在前一天和管理组的沟通后,那1%的可能性也消失了。感谢了一个月时间共
同奋斗的会员,希望大家没有受到太多的伤害。
10.7月26日15:44分,S O-Hu发出公告,与会员道别。总结了这段时间的工作,对于现在
的情况,觉得十分荒唐,对所有人都很过意不去。没想到自己成为了善意的受害人。同时
在最后感谢了一同努力的大家,在人生中留下了重要的回忆。
11.7月26日16:31分,Tong-Ne-A-Jeo-Si发出公告,与会员道别。表示在25日看了《想知
道真相》之后,彻底接受了被母子三人欺骗的事实。感觉就算母亲有可能说谎,但孩子怎
么会那样,受到了很大的冲击。不过也因为这件事情不是真实的而多少感受到欣慰。懂得
了要在帮助别人之前充分了解真相才行。由于自己的错误判断,还去说服会员,十分抱歉
。对于这段时间
12.7月26日17:12分,T Ka-Bi-Ka-Bi-Lum-Lum发出公告,与会员作别。向会员道歉,向
事件相关的各方(教会、医院、警察局、国外媒体)道歉。
13.7月26日17:14分,s Seu-Ta-Chi-Seu发出公告,与会员作别。表示没想到会变成现在
这样,一波接一波的冲击,让自己现在都还没有缓过神来。对于各位会员表达了真心的歉
意和谢意。
14.7月26日18:39分,T Ka-Bi-Ka-Bi-Lum-Lum发出公告,向相关人士和机关道歉,包括
警察机关、各地医院、媒体、教会及其他相关人员,还有事件的父亲等进行了道歉。
15.7月27日09:15分,Dong-Byeon发出公告,表达了Cafe官方立场,表示Cafe将于7月31
日正式关闭。
整理By K-Day韩流资讯站
作者: Birthday5566 (生日5566)   2015-07-27 18:10:00
最近板规变了 现在妳要加七十字心得
楼主: shannyliu (shanny)   2015-07-27 18:11:00
晚点改标题
作者: AppleAlice   2015-07-27 18:25:00
我是好奇,这样翻译新闻到底算不算新闻?? 要不要加心得呢??
作者: aa22412 (米儿)   2015-07-27 18:32:00
应该就是新闻吧 其本质是新闻无误希望这件事能快点查清楚!!
作者: euphoria01 (我是小明我瞎了)   2015-07-27 19:19:00
感觉就韩国的督割事件....
作者: Legolasgreen (西装背心是萌物)   2015-07-27 20:15:00
所以是捏造的?
作者: domotocat (光猫)   2015-07-27 22:57:00
捏造?连小孩也是?那对他们有什么好处

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com