[讨论] Etude House的唸法

楼主: sq0066 (哈囉)   2015-06-24 00:28:44
各位都是怎么唸Etude House的啊
我自己是唸ㄝ ㄊㄨㄧ的 House
可是朋友们都是唸 E ㄊㄧㄨ House
还是你们有别种唸法??
作者: mauchlive (设定化)   2015-06-24 00:29:00
哎丢耗私
作者: eagle0149 (疾如风 徐如林)   2015-06-24 00:30:00
我都唸Etude House
作者: greensh (绿眼)   2015-06-24 00:30:00
我都念ikea
作者: carryon350 (Y)   2015-06-24 00:31:00
未看先猜有ikea,果然马上就出现了XD
作者: dash1 (椰壳)   2015-06-24 00:31:00
诶tu的浩丝
作者: white308 (KRYSTAL是本命)   2015-06-24 00:31:00
https://youtu.be/O4vb2Rsil4o 我家秀晶唸ㄝ-ㄊㄨ-ㄧ
作者: NaaL (Skyline)   2015-06-24 00:32:00
ㄟ(1)ㄊㄩ(4) house
作者: aidaP (爱打屁)   2015-06-24 00:32:00
我原本costco都唸costco ,后来才知道要唸costco.所以之后我改唸costco
作者: hyun0607 (hyun0607)   2015-06-24 00:32:00
一丢号四
作者: nini5400 (不要问 你会怕)   2015-06-24 00:32:00
艾特丢乌丝
作者: aizawafff (没有ID)   2015-06-24 00:32:00
我都念 ANNA SUI
作者: lookyour (柚子)   2015-06-24 00:32:00
通常都是念Etude House 不过有时念成Etude House看状况
作者: ashkaze (畏怕阳光)   2015-06-24 00:34:00
我是用法文念耶
作者: ak13865 (夜轰轰隆隆)   2015-06-24 00:34:00
就唸Etude House啊,你不是这样唸的吗?
作者: sunrise1206 (阳光崇拜)   2015-06-24 00:35:00
i always pronounce ikea
作者: meowde (甜水胡同)   2015-06-24 00:39:00
欸ㄊ丢号斯
作者: lovedc1104   2015-06-24 00:41:00
别人讲etude我就跟着讲,唸etude我也会跟着讲,不想纠正
作者: lovelorn0210 (好天气)   2015-06-24 00:41:00
我都念skype
作者: mumutoo   2015-06-24 00:42:00
韩文丢去给google小姐唸就知道怎么唸了
作者: chungrew (work hard, play hard)   2015-06-24 00:43:00
明明就是韩文,用韩文发音最准吧?!
作者: jialinhl526 (边缘人)   2015-06-24 00:44:00
一丢耗死
作者: yellowones (yellowones)   2015-06-24 00:44:00
只有唸etude才是对的,其他的发音都不对
作者: Mood10207 (夏啦啦啦啦)   2015-06-24 00:45:00
我觉得是念etude耶
作者: wila (梅雨季)   2015-06-24 00:47:00
我一直都念 ㄜ ㄉㄨㄩ 登house!天哪我超奇怪
作者: shannyliu (shanny)   2015-06-24 00:51:00
ㄟ追(台语)的
作者: xiangni514 (我生日不是514)   2015-06-24 00:53:00
就我都唸一 ㄉㄧㄨˉ house欸
作者: YUCHG (阿喵)   2015-06-24 00:53:00
ㄟ低耗死
作者: Wall62   2015-06-24 00:55:00
我都念IKEA耶
作者: shushian (shu)   2015-06-24 00:56:00
Costco
作者: smalljkl (Yuri)   2015-06-24 00:57:00
我是念costco
作者: dorakathy (抖啦抖啦)   2015-06-24 00:57:00
丢翻译就听的到了韩文竟然出不来Orz
作者: kelly096k (kelly096k)   2015-06-24 00:58:00
欸丢浩丝
作者: bbbruce (布鲁斯)   2015-06-24 00:58:00
A低豪斯
作者: smile16 (MISO不只是味噌)   2015-06-24 00:58:00
A ㄊㄧㄨ 浩丝
作者: an8035 (Annnnn)   2015-06-24 00:59:00
我都唸芭ㄌㄚˋ
作者: please1122 (西西)   2015-06-24 00:59:00
https://youtu.be/d3vbxpcStvA 听起来像ㄟ体的耗死
作者: nina430tw (慕夏乐)   2015-06-24 01:02:00
正确应该要唸Etude House吧 原po怎么唸Etude House?
作者: min0718s   2015-06-24 01:02:00
etude house选我正解
作者: sana1307 (Sana)   2015-06-24 01:03:00
欸ㄊㄧㄨ号死 前几天才跟朋友聊到 因为她都念伊ㄊㄧㄨ...XD
作者: nimader6o6 (妮玛德是不打算生小孩)   2015-06-24 01:06:00
我也是念etude house 本来就念etude house啊
作者: AzukiIen (夜蝶)   2015-06-24 01:07:00
Tida
作者: mymayday (那些爱过的歌曲)   2015-06-24 01:08:00
我都念newbalance
作者: NaaL (Skyline)   2015-06-24 01:09:00
是要唸法文的音,还是韩国人唸的音?
作者: greenowl (greenowl)   2015-06-24 01:09:00
我到底看了什么
作者: jles910080   2015-06-24 01:11:00
Kappa
作者: line012 (吝呢)   2015-06-24 01:15:00
是说ㄧˉㄉㄧㄨˉ是客家话的姨丈XD
作者: nightone1022 (夜哥)   2015-06-24 01:16:00
我都唸藏马
作者: line012 (吝呢)   2015-06-24 01:16:00
我唸ㄟˉㄉㄩˉ的
作者: swear (早点回家)   2015-06-24 01:28:00
我上次去韩国念 E ㄊㄧㄨ House 可是他们听不懂耶不知道是不是我发音不标准哈哈
作者: qwerfvdc (qwerfvdc)   2015-06-24 01:37:00
我都唸Etude house居多
作者: S2S2 (叫我爹地)   2015-06-24 01:41:00
https://goo.gl/KHx6VB 念法文吧?!
作者: maggie318 (果蝇)   2015-06-24 01:41:00
我都唸mos baga
作者: mo3om (只是个新手)   2015-06-24 01:59:00
正确应该是唸Etude House 但大部分人都唸成Etude House
作者: shannyliu (shanny)   2015-06-24 02:15:00
Etude的韩文是照着法文用韩文拼音的,所以唸起来会有韩文腔才是韩国人的唸法
作者: corrin (肚)   2015-06-24 02:18:00
跟原po唸一样的~
作者: ogerea (Jo)   2015-06-24 02:32:00
看p大的youtube连结整个可以看到韩国女星年代的兴衰XD
作者: milyam (Irene)   2015-06-24 02:51:00
我都说EH xD借问lativ大家念ㄌㄜ毁壑畛椄Oㄌㄟ替夫阿?怎么乱码了QQ我是要说了替福还是勒替夫拉
作者: serphim1221   2015-06-24 03:04:00
我都用法文念欸@@
作者: pad7   2015-06-24 06:02:00
1丢耗斯~
作者: luro   2015-06-24 06:30:00
ㄟ ㄉㄧㄡ 号 死
作者: DoSvidaniya (до свидания)   2015-06-24 07:18:00
一堆八卦版烂哏
作者: mapxu664 (井底之哞)   2015-06-24 08:03:00
我都唸ikea
作者: uhhimdone   2015-06-24 08:11:00
1 ㄊ一ㄩ house ...蛤我以为大家都念一样
作者: kaaaaat (persevere)   2015-06-24 08:26:00
ㄟ ㄊㄧㄩ
作者: win1786 (天天开心)   2015-06-24 08:32:00
我和一楼一样
作者: amauser   2015-06-24 08:38:00
遇过问我ET house在哪的客人
作者: Chin5720 (Iris)   2015-06-24 08:39:00
不是韩文啦,是韩国人习惯把外来语用韩文拼音
作者: kana0228 (有热狗就有冷猫)   2015-06-24 08:58:00
你的念法才是韩国人的念法
作者: childpenny (陪你到世界的終結)   2015-06-24 09:50:00
我都念1Q欸,:'(
作者: THoward (JJRedick)   2015-06-24 10:01:00
我都念ikea
作者: momo0419   2015-06-24 10:01:00
Costco Ikea
作者: angylok (台湾场收录确定!)   2015-06-24 10:41:00
借推文询问一下 Ikea与Costco梗是什么
作者: chenjasen (阿圣)   2015-06-24 10:53:00
costco的哏就是国外都唸costco 可是台湾人都习惯唸costco 结果po来问问大家都回我都唸costco
作者: neowu (东村诚)   2015-06-24 11:22:00
老实回不懂的人好了,曾经有一则新闻是在讲台湾人常唸错发音的外国品牌,结果那篇原本应该是电视新闻,但转成文字稿的时候,却因为没有标音标,根本分不出唸法差异,就闹出了以上的costco和ikea笑话
作者: bo4117 (bo)   2015-06-24 12:41:00
ㄧㄊㄧㄩ house
作者: starctcai (m)   2015-06-24 13:45:00
可以不要在Ikea,Costco了吗?好烦==我唸欸tu号思,孤狗上的etude是这样唸的
作者: n8785 (huhu~)   2015-06-24 13:53:00
ET house
作者: bumloveme (Charming)   2015-06-24 14:53:00
我都念COSTCO 爽了吗?
作者: a60869 (EmilyHu)   2015-06-24 17:47:00
作者: phoebeshong (Phoebe)   2015-06-24 21:31:00
应该是欸踢ㄉ house 听广告水晶唸的><

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com