※ 引述《sasuka9985 (CoKEsan)》之铭言:
: 各位女孩好
: 小弟最近拜读了一些推广棉条的文章
: 感觉很不错 似乎很方便不适感也减少
: (虽然我没体会过)
: 给女朋友看了之后她也满有尝试的意愿
: 但是今天又看到了那篇一天换三次结果还是TSS截肢的新闻
: 让我觉得满可怕的!!
: 查到资料一般版友都4个小时上下就会换,然后官方一般说法是最长八小时
: 于是我有了疑问,睡觉时使用棉条不是常常超过八小时吗?
: 如果不用早起的时候,12点睡到9点、10点的话该怎么办呢?(女朋友爱睡觉)
: 会不会因此使用太久然后感染?
: 还是大家都是半夜要特别起床换呢?
: 先谢谢各位了!
其实一般要中TSS通常是"同一根棉条放在体内超过36小时".
台湾翻译外国新闻都不是很谨慎,
然后现在美国新闻的水准也没有好到哪去,
连CNN有时候都很偏颇甚至报错.
我刚刚去找了三篇美国针对这个事件的报导,
内容也不尽相同.
一篇说那个model"记得自己早中晚都有换棉条"
一篇说那个model"一天换三次棉条"(这篇应该就是中文版的翻译来源)
一篇没说model换了几次棉条,只说model认为Kotex"标示误导人且在棉条掺杂人工物质"
这三篇唯一相同的资讯就是那个model要告kotex和卖她Kotex的超商,
可是model实际使用棉条的情况并没有被描述得很仔细,
但若她还是在经期流量大的那几天,
根本不可能只换三次还没血染衣裤