Re: [心情] 我的观念被动摇了 unusual PTT批踢踢实业坊

楼主: unusual (012345678) 2015-06-19 01:10:24

第一次用ipad回文，排版有问题的话我会自删

作者: johnn5566 (johnn5566) 2015-06-19 01:20:00

对不起我看不太懂...

作者: Sioli (客人) 2015-06-19 01:23:00

感情里很多事都没道理

作者: heat0204 (heat) 2015-06-19 01:23:00

所以要AA制就要彻底都AA制了还是一样被说真是…

作者: harpsealjoy (そら) 2015-06-19 01:46:00

推备份拜托不要删原文已经自删了重点只有倒数第二句叙述太拐弯抹角帮忙翻白话原Po想说的是钱是身外之物重点是心灵要契合

作者: teresa8217 (TC) 2015-06-19 01:56:00

借串问一下，到底AA制是怎么算？平均分摊？各付各？上网查过资料，似乎大多数人没有把这两者分开来看可是我觉得各付各和平均分摊差很多耶

作者: yaokut ( ) 2015-06-19 07:54:00

翻译：靠外貌得到的终究有一天会消失

作者: hypeng (狮子云) 2015-06-19 11:07:00

我认为应该是各付各，自己的费用部份自己负担，才有那种精神存在

作者: sxj791220 (瞇瞇眼) 2015-06-19 11:39:00

原文看完，公主养成

作者: hitomi0519jp (ひとみ) 2015-06-19 17:47:00

推翻译，此文写的真不亲切，不知是真劝世还是想秀脑袋

楼主: unusual (012345678) 2015-06-20 00:56:00

X谢谢楼上的建议。我想试着表达更核心的东西，什么造成感感情失败或说是行为失败的源头，大概我的陈述能力还不够我觉得原po是善良的.然后排版有点问题.明天自删

继续阅读