透过LE网站上认识了一个自称来自英国的音乐家
但我不信任他而且觉得他的英文不正确,还是我英文不好?
以下是一些对方来信的内文
>>when I lived in japan people dont seem to show any emotion
or there true personalty for a very long time
their true personality才对吧
后接
>>there's a wall of fake interest in anything you say or do ,
through most westerners seem to that its real .
through?应该是要说though吧,这边意思我不太懂!是说
日本文化让你觉得不管你在说什么还是做么都让你感觉到假假的,
尽管大部份西方人似乎觉得这是真实的...这样?
>>Am I write in thinking you have lived in America...
应该是am i right才对,write是啥小
我想找人练英文而已,但他的经历让我觉得豪小
而且知道我是要学英文却还用错误的英文跟我沟通这样很奇怪
这是个不起眼却让人怀疑关键点
他说住过日本也会日文喔,嗯哼身为阿宅对自己的日文也满有自信的
下次打算用日文回他,期待他的日文ww
大家有LE partner吗?
我有,几个跟我一样宅腐的日本女生,还会邮寄互相交换宅物XDDD