Re: [心情] 中国人的玻璃心

楼主: BoatLord (船老大)   2015-06-08 18:51:57
※ 引述《janshih ( 毛绒‧小猴头 )》之铭言:
: (手机排版)
: 明天就要考Testdaf (德语托福,简称德福)
: 刚刚再写模拟试题时发现的一个让人啼笑皆非的点:
: http://imgur.com/c8mFt75
: (上)德国出版的试题
: (下)我从中国买到的
: 因为德福的模拟试题本来就少,
: 这套又是比较接近真实考题的,
: 所以(在德国)的考前准备班也会使用。
: 不知道大家有没有注意到第一行,
: " Türkei, Taiwan, Griechenland, Mexiko ..."
: 在中国出版的就硬是要在台湾前加上中国的,
: 真的是玻璃心到连学术文章都见不得台湾“独立”出现。
: 我刚看到时整个觉得有必要计(ㄒㄧˇ)较(ㄋㄠˇ)成这样吗?
: 哈哈哈 (干笑)
: 以上为考试前的小发现,也算是个纾压?
看到原po这篇就想到看论文时,除了中国论文提到台湾一定会讲台湾地区外,连自己台湾
教授都说提到两国事物时宜用两岸。
哭哭,为了毕业当然只能吞下去,将我国改成台湾,写个文章也要在乎十三亿颗玻璃心。
研讨会更无奈,中国玻璃学者看到是打脸中国题目的报告,那天就直接整团不出席。
作者: HappyPolla (快乐宝拉)   2015-06-08 18:57:00
整团不出席是怎样 原来他们还有教如何集体崩溃喔...
作者: loxlox (Feon)   2015-06-08 19:01:00
人家硬起来 你吞下去 高下立判

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com