※ 引述《jackieooo (jackie)》之铭言:
: 因为我妈有几张某知名饭店的下午茶吃到饱餐卷。今天早上打去订位,我第ㄧ通打去是用
: 中文讲,想订下星期的下午茶时段。订位小姐和我说那天客满都要排候补囉...最快也要
: 几个星期后。我就说,谢谢那我再看看时间。
: 然后,隔大约2~3分钟后,我又打去订位,但这次我讲英文说我要订xx日的下午茶~订
: 位人员马上就问我叫什么,然后手机号码…就订好了。
: 咦…怎么订同样时间的位子,用中文就是没有,用英文就有。
: 所以知名餐厅都有欧美语系人种保留位???
第一次手机发文,排版怪请见谅。
看到这篇文,我就想起大概三年前我跟男友去乌来玩。
临时决定要泡温泉,因为刚好遇到连假,所以人很多,想当然没定位一定要等。
就抱着姑且问一下,若等待时间ok的话,逛个一圈再回来泡温泉。
我就看了一下,找了一间进去问,我问柜台说“我没订位请问要等多久”
柜台说“没定位的话,现在要等三个多小时”
因为我男友是日本人,我就用日语跟他说“现在要等三个多小时怎么办,还要泡吗?”我
是觉得有点久
然后我男朋友还在想时,那个小姐看着我们又突然说“喔~应该等一个半小时就可以了。
我又跟我男友说“她又说一个半小时耶”
然后柜台小姐又看了一下她桌上资料“一个小时就可以了,你们可以先出去逛逛一个小时
后再回来”
我就跟我男友说为什么我用日文后时间就突然锁短了。
逛完之后回来饭店等时,看到别人来问,已经排到四小时后了。
蛮奇妙的经验。