※ 引述《cara4966 (888)》之铭言:
: 手机拍版,请大家见谅~
: 关于刘姓女童被割喉的案件,
: 每天新闻、报纸、社会舆论都偏向关心废不废死,
: 我认为废不废死的议题固然重要,
: 但这个议题常是有严重社会案件时才会被大众关注。
: 俨然这个社会有越来越多人病了,
: 对于现在这个情况来说难道不是政府、学校、
: 公共场所的配套防护议题远比废不废死
: 来得更需要被关注吗?
: 学童的心灵重建辅导是不是更重要?
: 甚至有人无限上纲把废死议题跟政治立场扯在一起...
: 我反对废死,但我一直认为无论死刑是否存在,
: 似乎没办法积极的改变我们现在社会的疯狂跟乱象。
: 希望有越来越多力量能关注在如何防患,
: 希望我们的政治人物能真正保护人民,
: 而不是仅仅在此时跳出来表态赞不赞成废死。
先回标题,我觉得不是
接下来我想分享这首歌。
https://youtu.be/duFOXdTC4gY
MKTO - thank you
Yo, this one right here is for all the drop-out-of-schoolers.
The future cougars. The Mary Jane abusers.
The ones that chose to be losers, for all the Misfit Kids and total outcasts M
KTO.
This one's for you role models.
We are the ones, the ones you left behind.
Don't tell us how, tell us how to live our lives.
Ten million strong we're breaking all the rules.
Thank you for nothing, 'cause there's nothing left to lose.
Thank you for feeding us years of lies.
Thank you for the wars you left us to fight.
Thank you for the world you ruined overnight.
But we'll be fine, yeah we'll be fine.
Thank you for the world you broke,
Like yolk and it ain't no joke.
So cold and there ain't no coat,
Just me, my friends, my folks
And we gonna do what we like.
So raise that bird up high
And when they ask you why.
Just stand there laugh and smile.
We are the ones, the ones you left behind.
Don't tell us how, tell us how to live our lives.
Ten million strong we're breaking all the rules.
Thank you for nothing, 'cause there's nothing left to lose.
Na na na na
Na na na na na na
Na na na na
Na na na na na na
(Thank you)
Thank you for the times you said, "Don't make a sound."
Thanks for the ropes you used to hold us down.
'Cause when I break through I'ma use them to reach the clouds.
We ain't comin' down (Come on). We ain't comin' down (Hey).
Look, ma, I finally made it,
This world is too damn jaded.
My life is just like Vegas,
Go big, go home get faded.
Been a prob since '92.
Can't shut me down curfew
And them girls I'll take a few.
Do what I wanna do.
以上是节录的歌词,应该不需要翻译吧…?我的翻译照烂的。
当初听到这首歌时 (应该是去年?) ,那时这首歌在电台疯狂播放,某天在车上听到后男
友觉得很喜欢,所以回家后他就找了mv出来看。虽然我不是喜欢流行乐的人啦,不过那次
是我第一次认真的了解他的歌词。当mv进行到第一次副歌:
We are the ones, the ones you left behind.
Don't tell us how, tell us how to live our lives.
Ten million strong we're breaking all the rules.
Thank you for nothing, 'cause there's nothing left to lose.
我就开玩笑地跟男友说了一句“这首歌好像是为我们这代的台湾年轻人写的喔”,然后在
我意识到之前,我的眼泪已经开始疯狂地掉个不停 (男友表示吓到 XD)
我从来都不认为我是个反社会者,可是几年前有好长的一段时间我真的感受到自己与人群
之间的疏离感,我花了好多时间在做自己的事,我想当时我只是在试着在没有人认同的心
境下努力地建立自信吧,那段时间真的很困难,我会试着伤害自己,可是我没种自杀,这
种排山倒海的负面情绪被我隐藏得很好,所以一直没人知道,直到我遇见现在的男友,这
种情形才慢慢消失
每个人的生活都会有突然失控的时候,很多人都有被社会长期孤立,情绪找不到出口的时
候。当然并不是每个人都具有毁灭性格,可是当我们用一副高高在上的态度指责反社会者
的暴力与破坏社会秩序时,我们之中会不会也有那么一两个人,也正因为某些不可抗原因
而濒临崩溃边缘呢?现在的社会与国家政策对年轻人各方面的不友善,我想很多人也感同
身受吧,那某方面来说,大部分的我们不都是正在被社会边缘化吗?我们能保证我们的其
中之一不会因突然的生活失控而做出脱序行为吗?
我只是想说,在这么多随机杀人的案件之后,台湾大多数人好像没有真的去思考这些社会
脱序现象的原因,大部分还只是想着“杀死他们,杀死那些杀人犯反社会者,社会就可以
维持安定”,我就觉得很悲哀
我只是想说,身为一个曾经接近情绪边缘的人,当大家这么毫不留情地希望杀人犯去死,
当大家对社会对边缘人是多么冷漠,同时又用着伸张正义的姿态,群起围剿霸凌这些杀人
犯时,我看到的并不是正义,冷漠还是存在,社会问题还是存在
废除死刑不是一个进步国家的必经之路,可是却是每一个国家都应该努力的方向,当大家
将废除死刑为一终极目标,作为推动社会安定的一股正面能量时,当死刑已经不再是维持
社会安定的必要手段时,我想那时的社会风气一定会比现在要来的温暖多吧。不过到时候
死刑的废除与否又是另一件事了,这里就不讨论囉~