没帐号代po~
===========
对不起，手机排版小混乱～
真是有点怒怒
负责回复公司信箱的同事英文不是说很好，有时候会收到些外国旅客的问题信，她都会“
请”我帮忙，可是其实我程度也没有很好啊，就大概懂内容可是回不出很官方的回答，连
休假她都直接line我，（整个信复制贴给我）叫我帮她，
我说我人在外面，晚点再说。
结果太晚了我就没回，隔天上班她整个讲话超酸，说：“adenwu昨天跑去哪玩啊！都不回
的，是有很忙吗”，整个超不爽，为什么我休假还要帮你做事，后来就在她ㄧ阵碎念中帮
她把信件回完了！（恕不知这是痛苦的开始）
这种事情就是你ㄧ做下去以后她就是找我！！
前几天又收到外国信，她直接cc给我，我说那是广告信可以不用理没关系，她连结尾！都
要我帮她回！
http://i.imgur.com/IDIOHhV.jpg
我说我不太会（其实根本不想理）你自己上网找人家信件结尾修改不然你就用Google tra
nslate 吧！
后来还真的原文去翻译想当然不能，我就说这样不能，她就说那你帮我想啊，我说我不会
啊 ，你问别人，她说“才怪，你是不想理吧”
对啊 我就不想理啊 ，人家中午休息你这样传来，ㄧ上工就要弄你的东西，那又不是我工
作范围，之前帮你是互相没有ㄧ定要帮你！
结果！！！今天她休假回来，莫名其妙又讲“adenwu啊，公司信箱英文的你也要帮忙，不
是叫我自已找又说不行啊！你也要帮忙啊！你也要帮忙啊！”我说我程度不是很好 你可
以找谁谁谁啊，他待过国外比较厉害，她回“他就不帮我啊，后来那封我就请别的部门英
文很强的帮忙，可是这样人家会觉得我们很弱会看不起我们！所以下次你要帮忙我回要看
ㄧ下啦”
啃～我也有自己的东西要做！你应该自己去找办法解决，不是因为我之前帮你就觉得那是
我份内“ㄧ定要”帮你的！你就怕别部门看不起你，不怕麻烦到我！都等着要我做好好给
你就好了你出那张嘴就好了！
到底！整个怒怒欸！怎么有脸皮这么厚的人！跟你很熟吗！！！
感谢大家耐心看完
作者: eric0127 (晒月亮的猪) 2015-06-01 20:20:00
直接电她！有些人就是不懂适可而止，薪水也没帮她领啊！
作者:
keirooo (Masa's)
2015-06-01 20:27:00妳为什么要帮她完成她应该做的工作?勇敢拒绝啊有些人是软土深掘，妳不表态她就吃定妳
所以这次我就请她自己Google 找了...结果就....对不起大家 我手机板不会分类，天啊 别桶我～
作者: pagl ( (^ε^)/ ) 2015-06-01 20:32:00
凶他 欺善怕恶
作者:
cat77401 (Katie)
2015-06-01 20:32:00叫你们老板重找一位会英文的去顶替他啊
作者: beartsubaki 2015-06-01 20:36:00
他有把薪水分给妳吗?? 别理他
作者:
kuku124 (joyce)
2015-06-01 20:41:00继续帮他~再不久就理所当然变成你的工作了！
作者:
st90166 (雪)
2015-06-01 20:43:00请他薪水给你一半啊
作者: jjimasdf (佳佳) 2015-06-01 20:57:00
脸皮真厚～开玩笑跟他说薪水付你一半好了，不然就叫他多充实自己英文
作者:
zoduo (Half-done egg)
2015-06-01 21:01:00不要跟他说这样不对，跟他说你觉得好就好，让他自己踢铁板
作者: an996505 2015-06-01 21:03:00
公私要分明
作者:
osape (oo)
2015-06-01 21:04:00已读不回啊怕撕破脸，那当作没看到信就好了。
作者:
zoduo (Half-done egg)
2015-06-01 21:07:00直接删掉他的讯息
作者:
masaomi (日光喵的宝贝喵喵)
2015-06-01 21:26:00他的英文是用咕狗翻译的吗...那封信...
Ma：对！真的我不帮他 只能Google 翻（超天兵直接删掉他会line我，再提醒我！
作者: shllwe (JuStaNorAnGe) 2015-06-01 21:46:00
就直接说之前能“帮”她是手上的工作还过得去，现在事情也多了，当然是得做好“自己”的工作为优先
作者: Sandvich (Kos) 2015-06-01 21:47:00
跟老板反应，换一个英文好的，原po硬起来
作者:
osape (oo)
2015-06-01 21:57:00已读不回啊 Line也一样可以已读不回der到底在怕什么？一点点反弹就顶不住，那被她吃定是自找的笑着说：我没看到，我很忙，我没空。职场要练打高空技能打不了高空顶不住她的要求，那妳就乖乖帮她吧 别人都能拒绝
作者:
lurba224 (=____=)
2015-06-01 22:37:00公事上没往来，你可以不要理她XD
作者: asgy (大毛) 2015-06-01 23:57:00
拒绝她，然后叫她去进修一下
作者:
baiyao (东大路)
2015-06-02 00:05:00你也回她，那你薪水也要给我一半吗？或 人家看的是你不会，不是部门不会喔！ 再给她几次软钉子碰，她就不敢了！
作者:
cbangel (勇气)
2015-06-02 01:14:00直接跟她说自己的工作自己作
作者:
trolley (哎呀呀你看你手上拿的是)
2015-06-02 01:37:00你一直帮下去就变义务了= = 那女的真白目
一拒绝 二装死 三呛她 如果你帮他做 那公司干嘛请她是我就会跟她说你帮他做 但这件事会回报主管和老板反正想尽办法昭告天下这件事是你在做 而不是同事
作者:
Alphaplus (do me a favor)
2015-06-02 10:56:00请学会说“不”好吗？