Re: [讨论] 被人家说 不会讲台语不是台湾人?

楼主: iamcindy (taroball)   2015-05-30 16:42:44
※ 引述《feeks (菲客丝)》之铭言:
: 请问被人家说不会讲台语 不是台湾人的话、要怎么不吵架的反驳?如果是被长辈那样

: ,不能酸不能呛,要讲道理
: 其实我从小在家被禁止讲台语
: 所以要鞭就鞭我父母吧
: 长大后因为发音不标准
: ㄧ开口讲就被笑
: 也有别人误会而生气
: 觉得我故意讲怪腔台语来污蔑台语
: 其实遇到少数不会笑我,肯耐心陪我练台语的朋友,我是会练习会话的、但因为发音不

: 准,和不熟的人不敢开口,所以我觉得我不算是会讲台语啦。。然后我听懂是没问题,

: 非是某些俚语我比较不懂
我爸的原生家庭是纯客家人
我阿公以前是国小老师,跟小孩说话永远都是国语,不只是我阿公,整个家在日常对话中
没有人用客语在对话
(除了长辈吵架或讲秘密的时候会说客语这样小孩就听不懂)
以我在国小里面学了3~4年客语
出来可以说是完全听不懂客语
(我只会唱音有点像的山歌)
就连他们之后发现我听不懂客语
好像也普遍不怎么在乎这个了
我妈那边是纯台语家庭
我一直到小一到我爸那边住以前几乎都是在我妈那边,他们日常生活中就很台语,可是大
部分时间都还是讲国语居多,跟小孩说话也都是国语但掺杂了一点台语。
我现在完全听不懂客语
也不会讲台语
(听得懂一点但是因为看乡土剧)
完全出现了语言断层
台语学不好客语也完全不行囧
可是我倒是还没被笑过不会讲台语啦
而且身边的朋友不会讲听得懂还是占大多数
如果要说台语何不说说客语呢
至少某些客家人移民的时间有些可不比闽南人晚呢
所以结论是我们都应该学原住民语啊
因为他们是真正最早居住在台湾的住民啊?
所以
因为别人不会台语耻笑别人真的不可取
我们是移民社会
有颗爱台湾认同台湾的心最重要
作者: ts1688 (天涯孤独)   2015-05-30 16:47:00
嗯 客语断层 年轻人不说客语不重要 这样理解是吧?
作者: mikami1027 (MK)   2015-05-30 16:47:00
不以为然跟不以为意是不是常被混用阿@@
作者: suction (suctionunit)   2015-05-30 16:47:00
我觉得方言在眼前死去的感觉很悲伤 可能大家不这样认为吧……
作者: ts1688 (天涯孤独)   2015-05-30 16:49:00
其实这只是证明哪些语言会先消失罢了
作者: chakichaki (少年子弟江湖老)   2015-05-30 16:50:00
要鼓励自己多学方言,甚至是一些濒危语言。但不要强迫别人一定要学习或说某些语言,身为移民社会的成员,在这方面应该更有包容心。比起台语跟客语,还有许多平埔族语言跟原住民语言是濒危状态。挑一个有利于你与亲友或工作上沟通的,或是有兴趣的都好,不论台、客、原住民、平埔族语你会觉得难度高,是因为平常生活没有使用,口说跟词汇当然进步得慢,所以可以找长辈会讲的,对练起来效果较好
作者: bedmen (倚床飞扬)   2015-05-30 16:58:00
大部分的方言是不会没落的,除了只有台湾特有的原住民话
作者: dcshoecousa (猪肉馅面包超人!)   2015-05-30 16:58:00
我也觉得真正台湾人是原住民 少在那分闽南人客家人外
作者: pm8301104 (turnip)   2015-05-30 16:59:00
不会讲客家话的客家人+1 QQ
作者: dcshoecousa (猪肉馅面包超人!)   2015-05-30 16:59:00
省人落伍囉~
作者: bedmen (倚床飞扬)   2015-05-30 16:59:00
台语就是源于闽南语,而客语其实中国还有族群在使用
作者: ts1688 (天涯孤独)   2015-05-30 17:03:00
大部分的方言不会没落? 怪怪
作者: bedmen (倚床飞扬)   2015-05-30 17:12:00
台湾外面没人使用的方言应该才会没落我指的是台湾,别国的方言我不清楚
作者: eioa (禹°.)   2015-05-30 17:28:00
我家人也是不教我客语,但是我还是觉得与家人对话方便就学了
作者: cching1021 (ching)   2015-05-30 17:30:00
听客语溜的朋友解释词语,觉得客语超文雅的(脏话除外
作者: leilo (Lei)   2015-05-30 17:33:00
天啊 这跟我们家状况完全一样 只是父母对调而已><
作者: melomelomelo (melo)   2015-05-30 17:55:00
作者: luann (luann)   2015-05-30 18:40:00
只有我觉得你的结论很怪吗? 没人强迫你学其他语言但是如果把母语传承下去 也是会保留珍贵的文化
作者: cindy1688 (tama)   2015-05-30 19:31:00
很认同你的态度,也希望在讲母语已经不会被处罚或歧视的现代,大家可以尽可能接触这些濒危语言。原po加油
作者: alex2000 (学会潇洒)   2015-05-30 20:00:00
你的言论大多数台湾人是不会接受的 台们只接受台湾话
作者: zenuo (坚持到底永不放弃)   2015-05-30 23:48:00
不想学自己族群的母语 而让他衰亡 感觉更悲哀
作者: Stacey (好不容易)   2015-05-31 02:15:00
我和你一样,爸爸客家妈妈闵南,也只会讲国语!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com