好友近期要跟洋老公回台湾登记了
可是昨天才发现这两天一定要寄回来的申请表上面,
需要正式的中文名字!
老外老公是个瘦瘦高高的书生型人物
金发碧眼带细框眼镜
有个常常被误认只有十七岁的娃娃脸
他回台湾当然是要冠妻姓的
请大家帮忙想个名字
主要是要放在女生的身分证上面啦XDDD
名字是Scott Phillps (非常的菜市场名)
我们目前想到的几个名字是:
1:仕高/士高 好写好念
2:士皓 也是取其谐音,感觉稍有气质
3:书杰...因为某台厂卫生纸上面写着Scott中文是舒洁
4:克德 勉强是谐音
5:皓德 同上
除了投票之外
我也想要顺便多搜集几个让本人选
所以如果有不错的名字也请提供!
(其实他中文很不好,
所以最后应该是老婆选XD)
虽然这类老梗文章很多
我也常常不屑一顾
没想到现在自己也....
不过帮老外取中文名字算是少见吧?
就麻烦大家帮帮忙囉!
谢谢大家!
作者: mirayon (兰屿) 2015-05-05 18:13:00
先生也是外国人,虽然目前还没有到取名字的步骤,但是有考虑他的中文名字发音尽量接近他的本名,写法也尽量求简单,我的姓笔画已经很多,所以名字有选得较少一点
作者: v31429 (ç“œå›ãƒ¡ãƒãƒ³å®‡å®™) 2015-05-05 18:15:00
仕高有浓浓港味w
作者: mirayon (兰屿) 2015-05-05 18:16:00
我觉得1.2可以,3.4.5 不太好写又和他本名音译较不接近
作者:
kristie (kristie)
2015-05-05 18:16:00仕高或士皓都不错!!
作者:
alin147 (ALIN)
2015-05-05 18:16:00奭昊
作者:
ohno91 (818思 那么我应该删除吗)
2015-05-05 18:16:002
不然就叫裴士豪? 裴取自姓氏Phillps,士豪来自Scott裴士皓 打错
仕高有港味+1XD 个人觉得2唸跟看起来都不错 比较像取名会用的字
作者:
xxanxx (再吃一颗频果)
2015-05-05 18:19:00投2
作者:
anniemiki (pennyhaung)
2015-05-05 18:21:00士皓+1
作者:
egeva (天真)
2015-05-05 18:21:00我有看过交换生叫白熊猫的欸士豪会眼残看成土豪
作者:
gift0305 (河豚fugu)
2015-05-05 18:24:00就叫做 老梗
我也觉得他可以连姓都自己取起来www(这建议会不会家庭革命阿 www)
姓詹配上1,2 名字谐音会是"真是高" 其实不错?!
1谐音“真是高” 2谐音“真是好” 这样好记又好介绍5谐音“真好的” XDD
作者:
linyap (miche)
2015-05-05 18:31:00詹思诰
作者:
Lachelt (给小狗一块饼干)
2015-05-05 18:33:002 也推楼上取的仕豪 ,仕皓是怕念著像在讲嗜好/諡号
作者: luvssica (小洁) 2015-05-05 18:34:00
1~~~
作者: oceanpitts (OceanR) 2015-05-05 18:39:00
2谐音我会想到死好...虽然不懂台语就没差啦XD
思考好啊 觉得外国人取一些有意思的名字很可爱 朋友的韩国男友叫成真
作者:
rimoe (.(ェ).)
2015-05-05 18:44:00选他会唸然后听得懂的
作者:
naniga (那尼)
2015-05-05 18:45:002
作者:
lovefu (米娜)
2015-05-05 18:47:00詹姆士+1
作者: oceanpitts (OceanR) 2015-05-05 18:47:00
刚才想推詹士斐,唸起来会变成真是肥...(掩面)谐音真的好麻烦啊~漏字。突然发现
作者: utlee100 (Utlee100) 2015-05-05 18:48:00
选比划简单的 士高或士浩
作者:
luelue (煞气a)
2015-05-05 18:50:00仕高不错,修长绅士之感
作者:
moidasu (mo)
2015-05-05 18:58:00詹士杰
作者: Duck0818 2015-05-05 19:00:00
2
作者: smallx3 2015-05-05 19:00:00
邦 詹士邦
作者:
demitri (forever)
2015-05-05 19:01:00士皓会想到諡号 不太好 ...
作者:
MGCHU (たけ)
2015-05-05 19:02:00士皓、嗜好~
作者:
talk543 (Talk)
2015-05-05 19:08:00士皓+1
作者: cheer3 (我也想要晚安三秒) 2015-05-05 19:10:00
喜欢 思考
作者:
cpbl98 (馒头夹半熟蛋)
2015-05-05 19:14:00仕高啦!!!如果他知道自己的名字跟某威士忌很像,应该颇开心
作者: rongwu0830 (Ronnie) 2015-05-05 19:20:00
士高 士皓 不错
作者:
aronchu (aron猪)
2015-05-05 19:30:002、5
作者:
poet1112 (湿人不是诗人)
2015-05-05 19:31:00詹天祐
作者:
ttnnee (ttnnee)
2015-05-05 19:32:00詹斯豪
作者:
Mood10207 (å¤å•¦å•¦å•¦å•¦)
2015-05-05 19:33:00考特
作者:
mizuki (我爱 GARVER~\)
2015-05-05 19:34:00詹酱
作者:
doorfan (门)
2015-05-05 19:35:00我觉得5不错 没有什么卷舌部卷舌 中文意思也不错
作者:
deutyi (IL)
2015-05-05 19:37:002不错, 不过读音通"嗜好""4号"可行吗?既然本人是斯文型的,"思皓"?
作者:
ronale (挑战是无限 人生是永远)
2015-05-05 19:47:001.不错 选跟他名字音最像的就好了而且士高很好写
作者:
n88713117 (国营米虫 (水属性))
2015-05-05 19:51:00詹姆士哈登 6个字比较响亮
作者:
n88713117 (国营米虫 (水属性))
2015-05-05 19:52:00靠邀 是5个字 打错= =
作者: angeltsai (宝儿) 2015-05-05 19:56:00
思考+1
作者:
steve8236 (steve8236)
2015-05-05 19:59:00史考特就好了啊~
作者:
manabi (玛娜比)
2015-05-05 20:12:00司豪/思豪
作者:
shiaochu (眼镜行千金5566)
2015-05-05 20:13:00士高,好写好唸。我老公叫Alex,中文取艾勒
作者:
easymor (e)
2015-05-05 20:19:00裴士高 好念比较重要
作者: purin275 (嗡嗡兔) 2015-05-05 20:24:00
1和2都好 主要像原名就行啦
作者:
MiaoH (渺是胖溜)
2015-05-05 20:36:00是非
作者: flypeach (飞天桃子) 2015-05-05 20:38:00
费仕高
作者:
overhead (overhead)
2015-05-05 20:41:00斐士皓很不错啊,从英文菜市场名跃升成气质文雅名
作者:
aderes (宁儿)
2015-05-05 20:53:00真是好耶
作者:
ChAngie ( Angie )
2015-05-05 20:58:00竟然没人推雪糕XDDD
作者:
qwe104 (#从现在开始一起走下去吧)
2015-05-05 21:10:00思考+3
作者:
alin147 (ALIN)
2015-05-05 21:18:00其实奭昊读音就是世浩XDDDDDD
作者:
crazyM (We are the future)
2015-05-05 21:27:002,3
作者:
lovesbl (米虫)
2015-05-05 21:55:00司皓
仕高 我只会一直想到Scottish Leader的中文 仕高利达
作者:
JustSa 2015-05-05 21:59:002不错啊!
作者:
huiminyu (光阴的故事)
2015-05-05 22:06:00詹士可
作者: bbb830824 (cheng) 2015-05-05 22:06:00
喜欢思皓
作者:
bt1038 (耳朵)
2015-05-05 22:07:00裴仕皓
作者:
eniger ( )
2015-05-05 22:08:00我男友也是外国人 不过结婚不用一定要冠妻姓吧我已经帮我男友想好中文名-金城武 这样就完成小时候的梦想小时候的梦想 嫁给金城武了XD
作者:
nuga (fight)
2015-05-05 22:16:00叫释迦吧,如果是基督徒就叫做十架,詹释迦 或 詹十架
作者: gigi0422 (gigi) 2015-05-05 22:25:00
斯皓呢感觉很帅
作者: trista1106 (耶嘿耶嘿) 2015-05-05 22:50:00
我也蛮喜欢思考这个名字
作者: oldgon (嘟嘟) 2015-05-05 22:52:00
我是老梗
作者:
MII9u 2015-05-05 23:16:00士昊
作者: a85316 (No More Pain) 2015-05-05 23:17:00
非思考 够酷吧XD斐诗皓 斐诗康
作者: star203128 2015-05-05 23:26:00
不要叫士高啦!!!!! 之前在YouTube看到一部短片叫辣妹的士高...
作者:
nianyu (念瑜)
2015-05-05 23:29:002听起来感觉就是个帅哥
作者:
TAVARAI (辣手)
2015-05-05 23:40:00斯皓听起来真的是帅哥的名字耶!(以后有小孩可以考虑哈哈)
作者:
ReginaQ (puQ)
2015-05-05 23:49:00詹卜 超简单XD
作者:
mantike (负二代绝食男)
2015-05-05 23:52:00士飞
作者:
adtsai (adtsai)
2015-05-06 00:25:00是高肥油
作者: cm159 (Hsuan) 2015-05-06 00:28:00
2
作者:
eirihyde (Livia)
2015-05-06 00:33:00斯皓,斯昊
作者:
huhuchu (FISH)
2015-05-06 01:50:00司豪 世豪 都不错XD
作者: chocolateovo (ovo) 2015-05-06 02:39:00
高飞
作者:
yggyygy (Aixiuqanei)
2015-05-06 02:45:00光诏 晨勖
作者:
tta379 (Skyler)
2015-05-06 03:27:00詹斯豪
作者:
iuo (iuo)
2015-05-06 03:41:00詹四好 人好 家世好 学问好 牌品好
作者:
TheVerve (TheVerve)
2015-05-06 03:41:002不错
作者: tini0218 2015-05-06 04:19:00
看到姓詹 第一直觉詹姆士XD
作者:
demitri (forever)
2015-05-06 12:03:00司豪会想到死好(对不起orz)
作者:
eve9543 (ç„¡æ•µç ´å£žçŽ‹)
2015-05-06 14:02:00詹士德