[讨论] 国文能力和英文能力

楼主: viela (生 活)   2015-04-30 17:09:16
很想问问,在国文方面得心应手的学生,在学习英文这科目的时候,通常也会学得比较快
吗?
有些人天生语文逻辑就比较好,无论是文字的运用或阅读理解力,都具有高度敏锐性,那
么,在学习另一个非母语的语言时,会比较容易吗?
像我国文能力只是普通,但英文对我来讲超难~我觉得国英文都很好的人超厉害,大概那
种人很适合当翻译员吧。
回到正题,很好奇女孩们国文很好的人,英文程度怎么样呢?
作者: abc70340 (澄仔)   2015-04-30 17:10:00
有兴趣表现会最好
作者: reginaogm (regina饭的听到你爸也开)   2015-04-30 17:11:00
英文比国文好非常多
作者: abc70340 (澄仔)   2015-04-30 17:11:00
我有个学生国文不怎样,英文好到爆,因为她喜欢看美剧电影
作者: eva2255848 (Inspirit)   2015-04-30 17:12:00
我觉得国文那些古文跟学英文不太一样..
作者: invocatory (洢涟三月)   2015-04-30 17:13:00
我修国文,但是英文不喜欢背单字,唸得很挫败。不过行文能力还是不差
作者: alkahest (==â•­(′▽`)╯==)   2015-04-30 17:13:00
你指得是语感吗?
作者: shelley0628 (Shelley)   2015-04-30 17:16:00
才能是环境+兴趣+天份培育出来的= =
作者: jimmyace (吉米哥)   2015-04-30 17:16:00
我指考英文92国文41怎么说...
作者: CHRISTINAYEN (CHRIS)   2015-04-30 17:17:00
母语能力跟第二外语不太一样 母语能力的理解很常会
作者: greensh (绿眼)   2015-04-30 17:17:00
你指的是语感好吧
作者: viviberry (薇薇贝瑞)   2015-04-30 17:18:00
我国文很好 学英文时有感觉到语感比较好 比较知道念起来要怎样才通顺
作者: CHRISTINAYEN (CHRIS)   2015-04-30 17:18:00
会有干扰 你问得很大概 我也不知道要怎么回答你XDDD
作者: ninakuan (妮娜关)   2015-04-30 17:18:00
国文很好(我是国文老师)英文也很好,考试都考顶标
作者: manabi (玛娜比)   2015-04-30 17:18:00
我的国文算是中上 英文超烂 小学生都能赢我
作者: NANASAN (无所谓)   2015-04-30 17:19:00
我国文不错.但英文烂..哈
作者: yc11 (不是我!!)   2015-04-30 17:20:00
我国文超好,英文超烂
作者: Bringmoon (带月)   2015-04-30 17:20:00
国英都顶标+1 语言无障碍 数学有
作者: haorong (好龍)   2015-04-30 17:20:00
有学生英文很好但国文奇差 我个人是两个都还ok
作者: bigbigcc (大基基)   2015-04-30 17:21:00
国文学测满级但是英文……
作者: someone1022 (某人)   2015-04-30 17:22:00
语感方面不错
作者: yyd (Self Exile)   2015-04-30 17:22:00
英文指考93国文59XDDDD
作者: angelmax (你今天U质了吗)   2015-04-30 17:23:00
当年指考英文顶标国文均标得路过 XD
作者: JustSa   2015-04-30 17:25:00
我国文很好 英文gg....
作者: linda0806956 (linda0806956)   2015-04-30 17:26:00
国文不错英文是高三花很多时间才变好的
作者: seawarm (屁屁密码)   2015-04-30 17:27:00
我数理很好 国文也好但是大概是因为布袋戏吧 英文指考考六分
作者: bettyshinn (跟宝宝说再见)   2015-04-30 17:28:00
国文很好 英文不行...
作者: seawarm (屁屁密码)   2015-04-30 17:28:00
跟物理加起来刚好100哈哈
作者: allloveme (ID随便取)   2015-04-30 17:28:00
我国文顶标、数自高标、英文和社会均标以上高标以下...但我是社会组,现在是国文老师XD
作者: CrazyinLove (造化弄人)   2015-04-30 17:29:00
一个是文学一个是语言,差很多哦
作者: densmore (丹斯摩)   2015-04-30 17:29:00
英文ok 国文超烂
作者: yufall (yuchannn)   2015-04-30 17:32:00
差不多程度,以前高中成绩是中上(?
作者: color5bird (五色鸟....)   2015-04-30 17:33:00
国文不差 英文也还可以
作者: cimei18 (ciself)   2015-04-30 17:34:00
国文很好英文只能勉强算中上,明显感觉是数学很烂呜呜呜
作者: t141256 (lighting)   2015-04-30 17:35:00
觉得没有相关欸
作者: nettmo (MOMO)   2015-04-30 17:37:00
国文超好 英文超烂
作者: wiiiiinnie (维尼)   2015-04-30 17:37:00
今天才在想这问题哈哈 我国文超好但英文爆烂啊...国文有14级但英文只有9 还是用猜的xD
作者: colacat0705 (倪倪)   2015-04-30 17:41:00
国文第一英文垫底哈哈哈
作者: roger29 (想不到)   2015-04-30 17:41:00
我觉得我国文超强(高中时)二类学测15级 全校测验拿过第一
作者: wangbike (败克小姐)   2015-04-30 17:42:00
国文超好 英文超烂+1 学测国文满级分 英文11 囧
作者: roger29 (想不到)   2015-04-30 17:42:00
不过英文就中上而已 我觉得语文关键是从小奠基
作者: cawaiimaple (んん~エクスタシー♡)   2015-04-30 17:42:00
学测国英满级分,指考国81英87,应该还OK吧@@但现在英文超烂XD因为后来都投注在日文上…
作者: nightone1022 (夜哥)   2015-04-30 17:43:00
我大学考试国文顶标英文底标 XD
作者: roger29 (想不到)   2015-04-30 17:43:00
小学有得过语文竞赛某项目全国第三 有了根基到高中都很轻松
作者: star0609 (米米宝)   2015-04-30 17:43:00
以前班导是英文老师所以英文很好反而国文烂
作者: roger29 (想不到)   2015-04-30 17:44:00
我国中才会背26个英文字母 比较晚学
作者: tianpei (天佩)   2015-04-30 17:45:00
国文是母语,英文是外来语,不能这样比啦0_0
作者: roger29 (想不到)   2015-04-30 17:45:00
至于语文逻辑之类的天分说 我相信是有啦 但是普通人都不
作者: Rocosr (Rocosr)   2015-04-30 17:45:00
都很烂ˊ_>ˋ
作者: halalaQueen (阿飘)   2015-04-30 17:46:00
我指考两科都87 但花的时间差很多
作者: SaChiA5566 (煞气ㄟ5566)   2015-04-30 17:46:00
国文还不错 英文烂到极致(掩面)
作者: si183009 (茉莉)   2015-04-30 17:49:00
我觉得都还蛮不错的哈哈 应该都有中上吧 ( 自认为
作者: roger29 (想不到)   2015-04-30 17:50:00
研究似乎是认为 学语言的时候 若超过一定年纪 方法就会和
作者: LULU5566 (鲁鲁56)   2015-04-30 17:50:00
觉得英文是积沙成塔建立起来的 有没有语感很重要
作者: roger29 (想不到)   2015-04-30 17:51:00
学母语时脑袋的运作不一样所以一般人都很难把第二外语学到极为精通(环境也有差
作者: nanaling (˙娜娜˙吵翻天啦!吵翻A)   2015-04-30 17:52:00
我自己觉得会比较容易 语感好就是比较吃香
作者: sherryimayda (抠必酸・∀・)   2015-04-30 17:53:00
都还好欸
作者: hsiaomao1004 (hsiaomao1004)   2015-04-30 17:54:00
曾经国英都顶标 现在...
作者: eva2255848 (Inspirit)   2015-04-30 17:54:00
英文国文都14 但国文是高三努力补出来的..原本很烂
作者: audrey94 (221457)   2015-04-30 17:55:00
我觉得这样不能比,英文学的都只是皮毛,要考古文或修辞,还是会让人哇哇叫
作者: eric820813 (养乐多冰)   2015-04-30 17:55:00
你觉得呢
作者: audrey94 (221457)   2015-04-30 17:56:00
觉得高中的英文其实不太够用
作者: psychoartist (阿契斯)   2015-04-30 17:59:00
作者: sana1307 (Sana)   2015-04-30 18:00:00
我国文在班上前五,英文只有中段而已…重点是兴趣,最大差别大概是阅读速度吧
作者: dharma720 (小金猪)   2015-04-30 18:03:00
会,我就是
作者: mmcatppl0908 (mmppl)   2015-04-30 18:03:00
国英都在顶标 但也有朋友英文超好国文爆烂的
作者: dswen (牛河)   2015-04-30 18:03:00
指考有倒扣,国文8X、英文5X 觉得英文很吃学习环境、资源
作者: mave0 (mave)   2015-04-30 18:06:00
国文好 英文爆烂表示
作者: roamer1005 (困)   2015-04-30 18:08:00
国文很好,英文不错但不特别有兴趣
作者: thpst89105 (蛤)   2015-04-30 18:09:00
国文数学好英文烂
作者: jackyateer (杰克)   2015-04-30 18:11:00
我国文超烂,英文也没好到哪去
作者: eitingirl (Eating)   2015-04-30 18:14:00
国文英文都不错~记得当初学测好像都14
作者: d868319 (秋高气爽)   2015-04-30 18:14:00
都不错,但只是记忆力比较强
作者: cvsdy (Alicia)   2015-04-30 18:14:00
国文很好英文很烂…
作者: Lynceus (天之猫)   2015-04-30 18:18:00
国文比英文好多了呜呜,我希望英文可以跟国文一样啊
作者: v31429 (瓜君メロン宇宙)   2015-04-30 18:19:00
一样好...但交作文那种假掰的文章会变烂。
作者: f26805234 (zzz)   2015-04-30 18:20:00
国文超烂,英文中上
作者: chichi30 (乐)   2015-04-30 18:21:00
英文比国文好超多XD 指考英文快90 国文差点不及格
作者: a85316 (No More Pain)   2015-04-30 18:22:00
国文程度不错 但英文始终学不起来
作者: kana0228 (有热狗就有冷猫)   2015-04-30 18:23:00
我觉得有相关 以前国文英文都还不错
作者: augnusz (augnusz)   2015-04-30 18:25:00
国文英文都在水准以上
作者: sherry1991 (SheRry)   2015-04-30 18:29:00
会有兴趣,但若没认真学就会很惨,我国文好,英文就soso
作者: tobytoby (新鮮肝)   2015-04-30 18:30:00
国文超好,英文就没那么好
作者: HayaSan (哈雅)   2015-04-30 18:30:00
国文超好 英文是后来不必考试了才开始变好一点点
作者: fcuz000 (Ems Thorne)   2015-04-30 18:31:00
国文超烂....文章要看好几次才会懂 英文好多了
作者: kamyiu (凯密)   2015-04-30 18:32:00
国文跟英文差不多 学测13跟11
作者: vickyyyyy023 (别问你会怕)   2015-04-30 18:32:00
有一定关系耶我觉得 我国文英文都好
作者: sw0203 (sw)   2015-04-30 18:33:00
国文好但英文烂 QQ
作者: hajimechan (酱酱)   2015-04-30 18:34:00
语言说穿了就是工具,常用会上手语感好等同与比较会操作哪种工具如果语感好但是不常用第二语言,等同与虽然很会操作工具但不常用某个工具,当然第二外语不会好囉语感好可能等同于较快掌握某个语言,也能较快掌握语言精细度跟成绩不完全相关,只要没在用,不常用,语言就会退步,跟语感好不好其实无关喔,语感好只是较快学会,对语文的精准度的感受度较高就可能语感好的人努力一年就可以多益满分,但是语感差的人要努力五年,但是时间轴放大到五年年来看,语感好语感差的人都是多益满分啊
作者: fujikawa22 (藤川22)   2015-04-30 18:44:00
大学联考分数最好跟能力有关系我英文指考接近90 还不是一句英文都讲不出来
作者: yshin (心歪歪)   2015-04-30 18:44:00
学测国英都15 指考都顶标
作者: alkahest (==â•­(′▽`)╯==)   2015-04-30 18:45:00
个人觉得语感好就感受力阿 就虽然对某种语言不熟练但可借由上下文字情况大约猜出要讲什么考试不一定会很好 但反而平常会用得很顺
作者: padbear (padbear)   2015-04-30 18:50:00
国文顶标 英文均标都没.........
作者: michellehsie (小蜜)   2015-04-30 18:56:00
我国文超烂但是超爱英文
作者: ForgerEames (造.梦)   2015-04-30 19:01:00
国文比英文好很多 囧
作者: pipitruck (pipitruck)   2015-04-30 19:03:00
国文好英文超烂 密密麻麻的阅读测验瞬间头晕
作者: myth27 (77)   2015-04-30 19:05:00
国文超好 英文普通 文法那些都搞不清楚哈哈
作者: nbmrockon (Galaxie 500)   2015-04-30 19:10:00
国英文好 数学烂到爆
作者: komo1199 (komo)   2015-04-30 19:12:00
想当年考基测国文14英文55...被笑翻了
作者: fisunsh (太阳鱼)   2015-04-30 19:16:00
我国文顶标13级 英文后标6级
作者: shyuan0424 (傻妹)   2015-04-30 19:16:00
学测国文14级英文连底标都没有
作者: cypher4444 (悉達多多綠)   2015-04-30 19:20:00
学测国英满级15,国作文A+ 英作文A
作者: anlia5008 (西西)   2015-04-30 19:24:00
我考试的话英文都比国文好..
作者: hsin627 (欣)   2015-04-30 19:26:00
国文不错英文不好+1
作者: acsre (阿白)   2015-04-30 19:29:00
国文不错英文普通
作者: jealoushare   2015-04-30 19:38:00
国英文一样好
作者: huanglil (Lil)   2015-04-30 19:46:00
欸我两个都蛮好的欸,我们老师说这是我本来语言领域就很好
作者: j0808710 (晴空夜雨)   2015-04-30 19:47:00
国文不错英文很烂
作者: run2 (run)   2015-04-30 19:50:00
英文国文都14 现在还是这样计分吗?
作者: grass30630 (Nucleophile)   2015-04-30 19:53:00
好像真的不一定,看过英文极好国文烂到炸的人…
作者: upg4m3 (upg4m3)   2015-04-30 20:00:00
不一定,我弟国文超好但英文爆烂连台语都不行
作者: eronjay (比比)   2015-04-30 20:01:00
国文学测满级分指考顶标,英文多益765
作者: julians (哞哞)   2015-04-30 20:02:00
不一定,变因太多了。语感是一、环境是一、花的时间是一但你的大脑发达与否也是之一
作者: vera2000   2015-04-30 20:03:00
国文不错英文很烂..
作者: funfun789016 (funfun)   2015-04-30 20:04:00
英文考的比国文高不代表一切 是要很会用英文沟通才算
作者: guitarvolley (笑点低)   2015-04-30 20:06:00
语感吧,语感其实多读书可以培养的指考有倒扣时国文89点多,但大学没读什么文学书,文笔变超烂XD
作者: akiha33 (它它)   2015-04-30 20:13:00
我的语感好像只有说…英日文都被当地人说过没有腔调 但文法奇差…
作者: sandy0717c (林诗诗)   2015-04-30 20:16:00
我两个都不好…QQ
作者: vann7081 (虾公主)   2015-04-30 20:17:00
当年国文14英文10级分 数学1... 怎么说呢(菸我是文科好 数理烂爆那种XD
作者: bluemelo   2015-04-30 20:24:00
当年国文英文都好(14/14),但是现在国文程度有点糟(掩面
作者: a33446034 (屁屁)   2015-04-30 20:28:00
我国文超好,英文超烂
作者: linda0806956 (linda0806956)   2015-04-30 20:28:00
指考国文87英文95但还是比较喜欢国文XD
作者: naphia00 (柠檬浴缸)   2015-04-30 20:31:00
国文还不错但英文无敌烂XD
作者: iamursis (The Mockingbird)   2015-04-30 20:32:00
当年国英都满级分,数学9级分.....(远目)
作者: rabister (Pourquoi)   2015-04-30 20:37:00
我国文英文好,考试都是顶标的,但数理成反比…
作者: saguo (大郭)   2015-04-30 20:37:00
国文比英文还要好几倍
作者: juliai (å…­è³´)   2015-04-30 20:39:00
其实语言能力不可一盖而论阿
作者: clowve (霜降牛肉)   2015-04-30 20:46:00
不相关==我国文好,但英文超烂
作者: yuuami (文森)   2015-04-30 20:50:00
觉得不一定欸,两种语言有差(读写 文法…)和看兴趣在哪(文学,新诗,美剧…)
作者: diaryto (DNRQNS)   2015-04-30 20:52:00
我同学当年指考国文9X分.英文个位数XDD
作者: futurelai (鹅宝)   2015-04-30 20:55:00
我都一样烂耶
作者: lovehwa1204   2015-04-30 21:02:00
英文比国文好很多XD
作者: skhedy (Scholastica)   2015-04-30 21:16:00
国英都顶标,其他每科都烂……
作者: lovewhite25 (深白色)   2015-04-30 21:17:00
我觉得我的国文英文都很好
作者: d93vu (d93vu)   2015-04-30 21:20:00
我的英文比国文好QQ
作者: LinYiCH (无名小卒卒卒)   2015-04-30 21:20:00
这两个有什么关系?!...
作者: coldsheep (北極當別墅南極當家住)   2015-04-30 21:22:00
没有关系 兴趣问题而已
作者: cm159 (Hsuan)   2015-04-30 21:23:00
国文好,英文烂到掉渣
作者: leo255112 (咖啡成瘾太容易)   2015-04-30 21:26:00
中文跟英文逻辑不一样,无法比较
作者: tentei (我要成功!!)   2015-04-30 21:26:00
国文超级好,英文文法鸭蛋从小到大联考国文测验题都拿满分,作文尚可
作者: SunLion (执行力)   2015-04-30 21:28:00
不一定TT国文很好英文超烂的路过………
作者: CalciumPlus (请让我被伊布淹没)   2015-04-30 21:28:00
离开高中后看到英文密密麻麻就很没耐心 国文倒还可以
作者: preprice (V)   2015-04-30 21:32:00
国文超烂 底标 英文多益915
作者: eeeeec (伊咿吚)   2015-04-30 21:33:00
没有.....国文很好 英文极烂国文背很快也不容易忘,成语认识后应用也很容易,但英文单字都背不起来,更不要说文法时式一团混乱
作者: moonight0124 (夜月央)   2015-04-30 21:40:00
我阅读是英文烂国文好,因为我不太爱背东西
作者: luelue (煞气a)   2015-04-30 21:40:00
我都喜欢~
作者: neversleep (夜色就是我的披肩)   2015-04-30 21:42:00
国高中时期的国英文都有八九十分
作者: jun33 (Elaine)   2015-04-30 21:43:00
国文很好,但英文就及格而已XDD
作者: timmy0413 (wang)   2015-04-30 21:45:00
我国文考试都过高标,英文都低于低标…
作者: tsaiuni (tsaiuni)   2015-04-30 21:46:00
英文满级分,国文及格边缘
作者: kokk6 (六月风)   2015-04-30 21:49:00
国文常常很弱 英文倒能很好..
作者: Bunny0520 (萝卜不会萝卜蹲)   2015-04-30 21:52:00
觉得国文英文差不多,但国文比较好就是(椅稻・`)
作者: Sita0303 (纸片鱼)   2015-04-30 21:55:00
国文能力不错,可是英文实在懒得背单字很凄惨...
作者: a691172 (呀呀呀呀呀)   2015-04-30 21:55:00
国文中上 英文烂透了
作者: a951357330 (多多)   2015-04-30 21:57:00
国文从小到大拿第一名,也参加了很多文学比赛,但我的英文QQ
作者: littlered555 (Hyun)   2015-04-30 22:08:00
国文很好,英文爆烂QAQ
作者: huahua0258 (岚)   2015-04-30 22:14:00
英文可以国文我不行..
作者: yinryoma   2015-04-30 22:25:00
国英都很好(学测满级指考顶标)数学烂炸
作者: thythy (tzuhua)   2015-04-30 22:30:00
指考 国英都顶标(完全一类生~
作者: jade0111 (easy)   2015-04-30 22:33:00
国文比英文差
作者: obliopassato (Dimo)   2015-04-30 22:53:00
国文满级分 英文超级烂
作者: chulsbaby (purple)   2015-04-30 22:54:00
国中国文没低于90过,英文没高于70过高中老师要我去一类把时间多拿来读英文,但一点用也没有( 复ゝ`)
作者: DarkFantasia (亚)   2015-04-30 22:56:00
高中国文超好,英文呵呵
作者: cin321 (小葵)   2015-04-30 23:02:00
英文超好...国文烂
作者: flysakuna (圆滚滚的巧)   2015-04-30 23:14:00
国文好 但是英文真的非常烂
作者: trista1106 (耶嘿耶嘿)   2015-04-30 23:17:00
国文不用看就可以考很高 英文怎么读都无法
作者: rita19902002 (把你吓得肚子歪歪的)   2015-04-30 23:34:00
国英都不错 国文更好一些
作者: blusky3027 (ariel)   2015-04-30 23:34:00
国英都顶标+1 但数理超烂(尤其物理)
作者: dadalove   2015-04-30 23:44:00
都不差欸~~跟语感有很大的关系吧数可以 理不行 但我是理工科..
作者: hsulunlee (两光少女)   2015-05-01 00:02:00
国文好 学英文也很快 我跟哥哥天生对语言比较敏锐 但爸妈都不是这样的人~但我数理烂炸哈哈哈
作者: winnie02031   2015-05-01 00:05:00
不会
作者: envyflower (JOJO)   2015-05-01 00:17:00
国文超好,英文挫折
作者: Alcor (墨水蓝)   2015-05-01 00:25:00
两回事 我国文很猛 但是英文烂到流汤...
作者: jojia (jojia)   2015-05-01 00:29:00
不会 我超爱国文读古文都很得心应手 但英文烂的要死拼死念才拉到平均
作者: nonopower (咩~~)   2015-05-01 00:32:00
我是两科都好的人,然后数学超烂
作者: ella77810 (我是崔西北风)   2015-05-01 01:00:00
两科都好,数学超烂+1
作者: anny2655 (阿竫-赤饭とピコは俺の嫁)   2015-05-01 01:01:00
都还算不错,但是久没碰生疏很多
作者: esonly (kiwi)   2015-05-01 01:06:00
国文算好,英文常靠语感,也不差
作者: leo1108 (海海)   2015-05-01 01:08:00
我前女友就是国英都爆强的人 一直觉得她不走这条很浪费
作者: ap1014   2015-05-01 01:43:00
我国文 历史 生物 化学好,但英文 数学 物理 地理烂。分组都不知道要选什么…
作者: nakabin (日落)   2015-05-01 02:03:00
都还可以XD指考国文77.8 因为作文爆炸 选择只扣了1还3个多选选项的样子 英文87.5
作者: chiidg (chiidg)   2015-05-01 03:24:00
都好 语资班 学测满级指考顶标+1
作者: feye (feye)   2015-05-01 04:50:00
国英文都不错 指考两科都考到前标
作者: tymnry (Ching)   2015-05-01 06:07:00
两科都好,学测都可加分,数学超烂
作者: leilayo (Leila)   2015-05-01 09:07:00
完全无关
作者: hsiangyun (阿缇)   2015-05-01 11:25:00
我觉得真正英文好的人国文不会太差
作者: menagerie ( )   2015-05-01 11:32:00
国英都还不错耶…但数理烂到炸,其实读通会发现两者在语法上是有些共通点的唷

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com