[心情] 真的有"刚巧"这个词啊!!
楼主: pakuromi 2015-04-28 16:21:26
跟朋友、同事对话时，有时我会用"真刚巧"这个词
大家都很讶异!!
然后开始笑~觉得这词很奇怪，觉得我在说什么??
以前我也以为这是我乱凑的词
很刚好+又很巧这样
结果今天又发生类似的事，就很好奇到底有没有这词
上网一查，还真的有啊!!!
意思的确就是"很恰巧"这样!!!
这个词真的多人都没听过吗???
虽然我也不知道自己从哪学到的
但从小用到大耶!!!XD
大家都很讶异!!
然后开始笑~觉得这词很奇怪，觉得我在说什么??
以前我也以为这是我乱凑的词
很刚好+又很巧这样
结果今天又发生类似的事，就很好奇到底有没有这词
上网一查，还真的有啊!!!
意思的确就是"很恰巧"这样!!!
这个词真的多人都没听过吗???
虽然我也不知道自己从哪学到的
但从小用到大耶!!!XD
作者: noovertime (敻) 2015-04-28 16:22:00
奸狡 我就听过啦……
作者: KuoBully (霸凌) 2015-04-28 16:22:00
没有听过
作者: functionlino (function) 2015-04-28 16:23:00
有吧～有听过～其实很多书上的形容方法也会跟口语很不一样
作者: ForgerEames (造．梦) 2015-04-28 16:23:00
碰巧跟刚好 还没有这样用过@@
作者: EVASUKA (若狮子) 2015-04-28 16:23:00
有啊 常听到
作者: libraayu (ゴミ丼吃屎) 2015-04-28 16:24:00
没听过..
作者: eve9543 (ç„¡æ•µç ´å£žçŽ‹) 2015-04-28 16:24:00
有啊，但我觉得加个真有点怪
作者: stevexbucky (zz) 2015-04-28 16:24:00
No
作者: er26562002 (YISU CHEN*希) 2015-04-28 16:25:00
白先勇那年代的散文小说很常见（我忘了那年代怎么称呼
作者: imfanyun (三片叶子) 2015-04-28 16:26:00
没听过耶
作者: krystal97 (彤彤彤) 2015-04-28 16:26:00
比较偏文言文的用法，但比较常当副词用吧，例如：“事
作者: er26562002 (YISU CHEN*希) 2015-04-28 16:26:00
但用法都是XXX刚巧XXXX 好像没印象作真刚巧用
作者: krystal97 (彤彤彤) 2015-04-28 16:27:00
情刚巧就这么发生了。”不会当形容词用。你说的“真刚巧”就是当形容词用了，所以怪怪的。
作者: pig322 (pig322) 2015-04-28 16:28:00
觉得加"真"有点奇怪
作者: er26562002 (YISU CHEN*希) 2015-04-28 16:28:00
刚巧怎样怎样 恰巧怎样怎样真刚巧的用法比较像真奸巧的台语
作者: tracy115 (Tracy) 2015-04-28 16:30:00
会以为在说奸巧
作者: irina0629 (音) 2015-04-28 16:31:00
没听过
作者: KISSCHUN (诚实的人) 2015-04-28 16:31:00
刚巧常听到，类似碰巧的意思，但没听过真刚巧的用法
作者: t1o0m0a7 (子绿) 2015-04-28 16:33:00
小说常看到
作者: momicats (YING) 2015-04-28 16:34:00
没听过 你是把"刚好"跟"凑巧"加在一起用吧
作者: iinstan (超级讨厌核桃) 2015-04-28 16:35:00
没听过
楼主: pakuromi 2015-04-28 16:35:00
真的假的~~我都会讲"很刚巧"或"真刚巧"这样XDDD
作者: lookyour (柚子) 2015-04-28 16:35:00
真镼ꤠ 和三国无双 前多了个真的意思一样(意义不明
作者: PMPJ (P君) 2015-04-28 16:35:00
感觉是国文课上口语赘字的范例@@
作者: aka79019 (阿å¡) 2015-04-28 16:35:00
我讲过“且走且看”被笑
楼主: pakuromi 2015-04-28 16:36:00
原来比较常当副词用啊~~
作者: carnie 2015-04-28 16:36:00
很好香
作者: lolybeer (loly) 2015-04-28 16:37:00
没听过耶@@查了一下字典 真的有XD 就是恰巧的意思
作者: LetgoWego (一起去薇阁吧) 2015-04-28 16:39:00
煎饺我才有反应XDD
作者: cawaiimaple (んん～エクスタシー♡) 2015-04-28 16:40:00
教育部字典有，不过实在不常听到
作者: xgodtw (矿工) 2015-04-28 16:42:00
监狱老大打量了下新来的，舔了舔舌头：“唉呦，这肛巧啊！”
楼主: pakuromi 2015-04-28 16:43:00
楼上.....XD
作者: linyap (miche) 2015-04-28 16:48:00
没听过 不过字典还真的有… 如果没说清楚我会误会以为是“奸巧”（又不是台语XD)
作者: aderes (宁儿) 2015-04-28 16:52:00
好刚巧噢！在这里遇到你
作者: snowtoya (該å«é›ªé˜¿å§¨äº†) 2015-04-28 16:53:00
"刚巧"的说法是有的，但"真刚巧"应该有问题(赘字)
作者: undine3958 (荣笑) 2015-04-28 16:53:00
刚巧一直都存在啊…我一直都会说但身边的人都不会觉得特别耶真刚巧应该没有赘字问题吧？"真"是形容"刚巧"的程度？高中毕业国文也还老师了…(我是说我XD所以也不确定是否真的赘字)
作者: jojia (jojia) 2015-04-28 16:58:00
没有 你自己创的吧
作者: Willistar (Willis) 2015-04-28 17:02:00
没
作者: konamisport (早走的人比较幸福) 2015-04-28 17:03:00
没听过耶....
作者: luizali (lu1sa) 2015-04-28 17:03:00
有刚巧这个字 没有你这种用法
作者: flysky2 (蚹蝂) 2015-04-28 17:03:00
会用“刚巧”，但不会说“真刚巧”，就像snow说的有坠字
作者: jevousaime (paper) 2015-04-28 17:04:00
没听过
作者: cawaiimaple (んん～エクスタシー♡) 2015-04-28 17:05:00
" target="_blank" rel="nofollow">帮补字典，说自创的多读书吧作者: snowtoya (該å«é›ªé˜¿å§¨äº†) 2015-04-28 17:07:00
这是很细微的语感问题，不好解释，"刚巧"的本意比较像正好、正巧，但原PO的用法比较像"凑巧"，其实稍有不同只是因为意思相近(有时候可能还相通)，现代人常混一起用可无论如何"真刚巧"的"真"应该是赘字
作者: CatBaJun (猫拔君) 2015-04-28 17:18:00
一楼是煎饺吧
作者: mocimocy100 (笑也是笑你是个白痴) 2015-04-28 17:36:00
感觉很像"可怖" 可怕+恐怖 听了会很啊砸
作者: lo39 (lo39) 2015-04-28 17:54:00
没听过
作者: xz258123 (Ting) 2015-04-28 18:22:00
？没听过
作者: QBby (Q比先生说别人无知听者) 2015-04-28 18:36:00
且走且看那位 你转成台语就不会不口语了"哪行哪跨"
作者: kidstyle17 2015-04-28 18:40:00
听过 但好像很少很少用 。 你饿了阿？ 刚巧我买了个包子 这样xD
作者: sharline1013 (Sharline) 2015-04-28 18:40:00
不会讲真刚巧，会讲刚巧我怎样怎样
作者: Sindorey (爱不单行) 2015-04-28 18:51:00
没听过=_=
作者: golala (狗拉拉是我的狗~~~) 2015-04-28 19:04:00
刚巧听过，真刚巧美听过。
作者: jackyateer (杰克) 2015-04-28 19:04:00
但也没多少人会读字典吧XDD 少见的词汇如果很多人都听过看过还会是少见的词汇吗
作者: jojoalice (小柚) 2015-04-28 19:23:00
晚2、4，但短版颜很常用耶！
作者: MDLOVE (蹦啾) 2015-04-28 19:29:00
No+1
作者: loveover ( ) 2015-04-28 19:39:00
妳听过开乐吗？
作者: bitterseet (bittersweet) 2015-04-28 19:47:00
完全没听过..但我听过“可怖”可怕+恐怖
作者: waspie (曾为派) 2015-04-28 19:57:00
可怖很常听到啊 刚巧没听过
作者: sliverexile (sli) 2015-04-28 20:58:00
造句：我刚巧从那经过。 怎么会没听过...一般人只会口语说"真巧""真刚好"吧
作者: monologue (我祝福您幸福健康。) 2015-04-28 21:16:00
一直看到巧这个字都语义饱和了...
作者: ic993211 (HANHAN) 2015-04-28 22:52:00
为什么我想到台语的 嘟贺
作者: shuilu (牛牛) 2015-04-29 00:49:00
加一个真好怪
作者: julia761029 (啾) 2015-04-29 01:07:00
有刚巧没错 但是真刚巧的用法似乎不太对