[问题] 什么是最能代表台湾的传统服装

楼主: kathyrobbit (爱夏子)   2015-04-05 17:31:36
大家好,月底被公司派去国外参加一个会议,这会议其中一天有一个活动是希望大家能着
代表自己国家的服饰,问题来了,我本来想说穿祺袍,但是知道中国籍同事要穿,我不想
跟她撞衫,但又想不出哪种服饰比较能代表台湾,请大家给我一点意见,谢谢。
作者: BATTLAX (普利司通)   2015-04-05 17:32:00
蓝染
作者: almondchoco (杏仁可可)   2015-04-05 17:32:00
原住民服饰
作者: egeva (天真)   2015-04-05 17:33:00
开喜婆婆装
作者: QAQ33000 (芋)   2015-04-05 17:33:00
花衬衫+海摊裤………
作者: Narcissuss (太神拉~)   2015-04-05 17:33:00
刺青
作者: yorro (小黄瓜小天才)   2015-04-05 17:34:00
穿花衬衫开会感觉蛮酷XD
作者: ancianrosa (络斯)   2015-04-05 17:35:00
外加蓝白拖XD
作者: linwukin   2015-04-05 17:35:00
素T印上大陆ㄧ边台湾ㄧ边
作者: odahawk (羊皮狼)   2015-04-05 17:37:00
平埔族服装,只是蛮难找的
作者: facenook (脸角)   2015-04-05 17:37:00
只有原住民服装才是台湾的
作者: cching1021 (ching)   2015-04-05 17:38:00
要穿原民服饰的话记得一定要穿正确&不要穿祭祀用的噢
作者: sannasandy (荷包蛋)   2015-04-05 17:48:00
原住民
作者: cookcake (ReRe)   2015-04-05 17:50:00
国高中制服
作者: lalafly (嗨嗨)   2015-04-05 17:52:00
直觉想到的也是原住民服饰
作者: waspie (曾为派)   2015-04-05 17:57:00
不过原民服饰常常被穿错 往往只是乍看之下像 其实根本没有任何一族这样穿 所以要注意
作者: fairycakes (警告:电力耗尽)   2015-04-05 17:59:00
原PO是原住民吗 不是的话穿了更怪吧
作者: xz258123 (Ting)   2015-04-05 18:01:00
原住民
作者: lturtsamuel (港都都教授)   2015-04-05 18:05:00
看原po的要求 原民服装应该NG了
作者: blackyuki (OAO)   2015-04-05 18:06:00
采茶装如何?
作者: charxu3 (茶李)   2015-04-05 18:07:00
原po如果不是原住民穿了更奇怪+1
作者: miyukiy (miyuki)   2015-04-05 18:09:00
凤仙装...但跟旗袍相似度高
作者: becometoo (鼻孔兔)   2015-04-05 18:09:00
类似中山装的袍子呢?
作者: qperation (la)   2015-04-05 18:11:00
不是原住民的话穿什么原住民服装阿?
作者: skyp (金针菇)   2015-04-05 18:12:00
北一女制服www
作者: KNZ666 (knz666)   2015-04-05 18:12:00
吊嘎 海滩裤
作者: anils (anils)   2015-04-05 18:12:00
斗笠?
作者: miyukiy (miyuki)   2015-04-05 18:13:00
人家只是要穿能代表台湾的传统服装,原住民服装OK阿,除非原住民不算台湾...
作者: CatBaJun (猫拔君)   2015-04-05 18:15:00
台湾本身就很多元没有既定的传统服饰吧囧
作者: winnie759281 (匿名)   2015-04-05 18:17:00
先去看中国籍的穿的是哪种旗袍,台湾我记得有改良式旗袍,穿起来并不会非常像传统旗袍
作者: littlemiss (礼特小姐)   2015-04-05 18:18:00
我觉得带原著民的头饰去就好了吧......
作者: qperation (la)   2015-04-05 18:18:00
台湾本来就是多族群国家,没有任何单一族群能代表,可以穿属于自己族群的传统服饰。
作者: entry (姜太公钓鱼)   2015-04-05 18:19:00
跟阿骂借套衣服+市场红蓝绿手提袋
作者: montan   2015-04-05 18:19:00
为什么不是原住民就不能穿啊?那么那个中国人是满族的吗?
作者: Mood10207 (夏啦啦啦啦)   2015-04-05 18:21:00
台湾没有传统服饰…
作者: winnie759281 (匿名)   2015-04-05 18:21:00
另外原住民的服饰也很好看阿~
作者: BEICHI5566 (北七五六新警察)   2015-04-05 18:21:00
穿台湾品牌的设计服装就好了啊
作者: pm8301104 (turnip)   2015-04-05 18:22:00
国旗装(误)
作者: u6rmp (君君儿)   2015-04-05 18:24:00
汉族女性就清代的大襟衫吧http://i.imgur.com/M8XHMDD.jpghttp://www.th.gov.tw/epaper/view2.php?ID=3&AID=268抱歉,少打字,是类似清代的大襟衫
作者: fupej (zax)   2015-04-05 18:30:00
不要随意穿原住民服饰
作者: stephany0121 (Ste)   2015-04-05 18:30:00
同Q大意见
作者: ru899 (爆米花)   2015-04-05 18:34:00
参考戏说台湾(!)
作者: gm80123 (吃鱼的猫)   2015-04-05 18:36:00
台湾国旗做的旗袍?XDDD
作者: ctie (ctie)   2015-04-05 18:39:00
光原住民服饰每个族就有差异了
作者: cookcake (ReRe)   2015-04-05 18:40:00
美国人会穿什么?很好奇
作者: zeze (三月うさぎ)   2015-04-05 18:42:00
原住民清代衣服超丑的,又没认同感
作者: angelyuili (步步陷入准基康俊的陷阱)   2015-04-05 18:44:00
又原住民
作者: robotcl (停停)   2015-04-05 18:45:00
作者: pingupinga (转转转)   2015-04-05 18:45:00
原住民怎么了吗
作者: MDLOVE (蹦啾)   2015-04-05 18:48:00
蓝白拖...
作者: entry (姜太公钓鱼)   2015-04-05 18:48:00
T恤牛仔裤都是美国文化吧
作者: qperation (la)   2015-04-05 18:50:00
两个点:1. 台湾族群多元,没有任何单一族群能定义或代表台湾,若那个中国人不是满人却又这样穿,那是他没有历史意识,不代表这样做是对的。2. 这是尊重他人文化与智慧财产的问题。原住民凭什么要被你代表?他们有同意吗?若不是原住民,再说,请问有多少人真正弄得清楚原住民服饰的样式和穿着规范?你有把握不会弄错?况且原住民有十几族,每个族的服饰都不同,请不要把自己对于原住民族的肤浅想像拿出去展示。若真的要穿,请穿自己族群的传统服饰。
作者: ewjfd (无经验可)   2015-04-05 18:58:00
美日混搭
作者: sm3gp6 (女神)   2015-04-05 18:59:00
推花衬衫和阿嬷手提袋
作者: blackyuki (OAO)   2015-04-05 19:02:00
不建议原住民,认同q大说的
作者: shou0823 (↗沉默a大多数↙)   2015-04-05 19:03:00
作者: abcdefg91024 (谦儿)   2015-04-05 19:06:00
推q大,台湾连亲善大使团都会穿错,丢脸丢到国外去,族服代表的是文化,不了解就不要轻易穿出去,不要消费原住民的文化
作者: cching1021 (ching)   2015-04-05 19:07:00
没有一个族群能代表一个国家,也没有任何人能代表一个族群,只要穿对就好了,难道中国人都不该穿旗袍,观光客都不该穿和服,亚裔都不该穿现代西服吗?血缘至上来限制人们的衣着真的很奇怪诶。
作者: roamer1005 (困)   2015-04-05 19:10:00
这个会议有这么严重吗应该只是一种文化交流的象征而已难道要穿整套超传统原住民服饰+穿对才能穿?那若穿汉服是不是要穿越到过去超传统的,才不会被骂
作者: Kimilulu   2015-04-05 19:14:00
客家花布衣。认真!
作者: luciferwing (残念)   2015-04-05 19:14:00
如果穿歌仔戏服装呢?
作者: roamer1005 (困)   2015-04-05 19:15:00
歌仔戏应该是戏服吧
作者: ywlocw (wen)   2015-04-05 19:20:00
农家妇女装
作者: ctie (ctie)   2015-04-05 19:21:00
旗袍和和服基本上已经代表着"整体文化",中国少数民族不会穿旗袍,日本因为是大和民族(除少数北方民族)。观光客穿和服
作者: Winnielover (Winnie)   2015-04-05 19:22:00
觉得改良式旗袍、或是有客家花布元素的改良服装
作者: ctie (ctie)   2015-04-05 19:23:00
他们也不会觉得怪,因为是观光客嘛!但今天台湾人的族群文化实在差太大,变成没有一个整体共同代表全部族群的服装,如果
作者: Winnielover (Winnie)   2015-04-05 19:24:00
也不错啊,有些蓝衫或是花布都有改良款其实满好看的
作者: ctie (ctie)   2015-04-05 19:24:00
是我,大概就是印一个台湾的T恤吧
作者: littlesno (趴趴)   2015-04-05 19:24:00
有国旗的白T+单穿黑色内搭裤+夹脚拖鞋 台湾代表服装
作者: kolasami (sami)   2015-04-05 19:29:00
客家花布衫
作者: linwukin   2015-04-05 19:33:00
还是别穿原民服装,不然到时聊到文化又答不出来很糗
作者: hsinyu28 (W.H.Y)   2015-04-05 19:33:00
一定要蓝白拖
作者: roamer1005 (困)   2015-04-05 19:33:00
原住民服饰是因为,原住民在台湾其实是少数民族所以若原po不是原住民,穿了才感觉有点奇怪
作者: newago (和平)   2015-04-05 19:39:00
或许去翻翻阿嬷的衣橱会有灵感出现喔~
作者: gardenless20 (吱吱叫)   2015-04-05 19:40:00
国旗装 ==,不过感觉遇到中国人就会被~~~~不然就穿原住民衣服好了~不然就客家服饰也很棒唷
作者: djyyymix (Ambition)   2015-04-05 19:42:00
八嘎囧套装+大头佛
作者: csy812 (Fish)   2015-04-05 19:48:00
我也是想到国旗装~上次忘了在电视上的哪次比赛看到,觉得超好看的XD
作者: yuvery38 (秋刀鱼)   2015-04-05 19:49:00
大稻埕那时代的衣服呢?
作者: hihilove (人以群分)   2015-04-05 19:54:00
戏说台湾里的那种衣服
作者: f204137 (Fj)   2015-04-05 20:00:00
蓝白拖阿
作者: puring007 (记取教训...)   2015-04-05 20:27:00
汉服
作者: rainsilver (00)   2015-04-05 20:40:00
制服满有道理的XD
作者: kappa1205 (原来我帐号像男生阿)   2015-04-05 20:47:00
蓝白拖+1
作者: hsin8620 (小脆)   2015-04-05 21:27:00
汉服怎么样呢?
作者: a1qazbgt5 (小a)   2015-04-05 21:28:00
中美合作面粉袋
作者: sakai6686 (暱称)   2015-04-05 21:29:00
阿土伯装
作者: sprite888 (高级鬼岛人)   2015-04-05 21:31:00
我反对qperation的看法 你太死板也太严肃了如果要像你这样搞 原住民文化就别想推广了文化交流本来就是从反复的接触 甚至从错误中学习
作者: DollyLamb (桃莉有只小绵羊)   2015-04-05 21:32:00
三太子套装 选我正解
作者: sprite888 (高级鬼岛人)   2015-04-05 21:34:00
如果凡事搞得这么严厉 就别想走出去了再说 台湾汉人很纯种吗? 就是台湾原住民 还不是一堆混血 哪有谁能代表谁不能代表这样的标准规格?
作者: xuant (旋踢)   2015-04-05 21:41:00
有人想推广原住民文化吗?还是这是汉人本位的想法?
作者: lib66940 (小工头)   2015-04-05 21:46:00
有蓝白拖就够了
作者: sprite888 (高级鬼岛人)   2015-04-05 21:47:00
这不是汉人本位 OK?有的人认为别人理所当然就该了解 却在别人想试着接触了解的时候认为别人没资格 那别人对此一无所知到底是那个人想接触的人的问题 还是一味想搞小圈圈的人的问题?我自己的外婆就是原住民 所以不用拿这一套来教训我
作者: windelf62 (啊哈)   2015-04-05 22:07:00
赞同q大,如果无法找到了解原住民文化的人协助指导,穿了不合适或根本有错的衣服反而更糟。倒觉得可以穿上台湾设计师设计的衣服,带着有原住民图腾、花布图案、台湾形状的装饰品,告诉别人我们是的多元文化融合的国家
作者: herbi (老梁)   2015-04-05 22:25:00
原住民
作者: Jonneneon (我想要po文 T.T)   2015-04-05 22:27:00
穿旗袍不会怎样阿 台湾三四五十年代的女星也都穿旗袍阿
作者: sprite888 (高级鬼岛人)   2015-04-05 22:29:00
如果怕原PO穿错 事前做功课把错误机率降到最低也就可以
作者: agn01254876 (Awei)   2015-04-05 22:38:00
看你自己是哪一族群啊!
作者: yuuga (尤加)   2015-04-05 23:22:00
台湾就是没有代表服.哪是什么南岛语族的传统服饰?
作者: myshch (微资女( ̄□ ̄|||)a)   2015-04-05 23:24:00
花衬衫可能会被误认为夏威夷或印尼……
作者: noname78531 (1+1=0)   2015-04-05 23:25:00
蓝白托 加 吊嘎 符合俗又有力的台湾人在配个斗笠屌根七星 嚼著槟榔 手机播电子音乐
作者: belinda174 (不能理解)   2015-04-05 23:51:00
衣服就衣服呀 哪有分什么你不是原住民你就不该穿的....只要穿对不乱穿就好了吧?
作者: montan   2015-04-05 23:52:00
这世界上哪有单一族群的国家啊?到底为什么一定要看族群穿什么啊?而且大家又不认识原po怎么那么笃定他没原住民血统?那如果原po是新住民之子呢?为什么这个年代还有人在血统论啊?
作者: Rocosr (Rocosr)   2015-04-06 01:27:00
原住民那么多族 选一族当代表不会对其他族不公平嘛?
作者: guitarspirit (e^ipi=-1)   2015-04-06 01:28:00
如果原PO愿意穿这样 http://ppt.cc/Uy50不但爱国又代表台湾 也会让人喷鼻血 XD不然就是穿小绿绿 http://ppt.cc/J8f7台湾大部分的人 都知道小绿绿 也是男生的梦想 (误
作者: glimmerseaso (阿季)   2015-04-06 01:47:00
绿岛的天气干好热
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2015-04-06 01:51:00
客家蓝衣真的可以考虑.你要一点都不像中国是不可能的除非你有办法找到原住民服饰.
作者: guitarspirit (e^ipi=-1)   2015-04-06 01:54:00
还有杀手锏 荷叶边系服 http://ppt.cc/Ed35还有杀手锏 荷叶边系服 http://ppt.cc/Ed35 (误找不到人借 在跟我们借 (误
作者: chukchi (..)   2015-04-06 03:38:00
拜托不是原住民不要穿原住民服饰!!!!!回去问阿嬷她年轻穿什么你就穿什么啊
作者: undine3958 (荣笑)   2015-04-06 03:43:00
觉得不是原住民就不要穿原住民服饰比较好+1 同样的,不是客家人也不要穿客家花布。除非你是专门从事原住民或客家文化研究的人,那当然另当别论你可以拿客家花布、原民服饰布料或蓝染去订作成有设计感的小礼服
作者: sprite888 (高级鬼岛人)   2015-04-06 04:04:00
楼上讲话好矛盾 拿客家花布去作小礼服 不就是把客家花布穿在身上? 然后你又说不是客家人别穿客家花布?另外提醒你 客家花布不是客家人专属的 你不知道吗?客家花布并不是源自客家喔.....客家花布其实是台湾花布所以绝对没有不是客家人别穿客家花布这回事看到有人以为客家花布源自客家 是客家专属的 提醒一下
作者: junkiewang (棠爸)   2015-04-06 11:31:00
竞选背心啊

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com