[闲聊] 完全无法理解的超强日剧 jay251935 PTT批踢踢实业坊

[闲聊] 完全无法理解的超强日剧

楼主: jay251935 (J.Brother) 2015-04-02 13:38:20

朋友早上传赖给我
他说他看到了一部有史以来听不懂的日剧
我纳闷
奇怪他已经通过日检N1 连回家都不自觉跟他妈讲日文
根本99%日本人的假台湾人
怎么有他听不懂的日文
于是看了一下
https://www.youtube.com/watch?v=jr18M4KhDo0
...............喜咧公三小xD
也难怪他会崩溃就是
有没有自认日文高手
不看字幕可以听懂他们在讲什么的
(我朋友说字幕根本乱翻一通骗人的)

作者: meowyih (meowyih) 2015-04-02 13:39:00

翻译: "喵喵喵喵喵喵喵喵喵" (?)

作者: idoit (do cry do smile) 2015-04-02 13:42:00

未看先猜电子钱包的广告

作者: weiweiyu (weiwei) 2015-04-02 13:49:00

喵喵喵喵喵喵喵啊

作者: loverhangeng (绿希普) 2015-04-02 13:49:00

狂笑1分钟跪求字幕翻译

作者: ogerea (Jo) 2015-04-02 13:52:00

笑死哈哈哈哈哈哈哈哈

作者: ashkaze (畏怕阳光) 2015-04-02 13:56:00

这影片太犯规了XDDDD

作者: kinoshi (kino) 2015-04-02 14:00:00

而且声优都还颇有名XDDD

作者: jine0725 2015-04-02 14:03:00

鸟喵喵鸟喵喵喵鸟

作者: shiung (YiShiung) 2015-04-02 14:05:00

太可爱了XDDDD

作者: Eugenie (EUGENIE) 2015-04-02 14:12:00

好可爱，哈哈

作者: kui5024 (Kui) 2015-04-02 14:14:00

太萌了！！！跪求字幕版XDDD

作者: seiramoon (pikapikachu) 2015-04-02 14:18:00

猫猫好可爱推一个

作者: jassie717 (小衣(我不会丢水球= =)) 2015-04-02 14:19:00

害我坐捷运一直笑XD

作者: ya330xd 2015-04-02 14:19:00

猫语~我想应该是你朋友没通过猫检吧(误)

作者: Loraiba (L) 2015-04-02 14:22:00

我就知道是猫猫食堂,这部剧看猫就够了啊哈哈哈

作者: shiba1008 (猫咪喵喵叫) 2015-04-02 14:47:00

nya！

作者: gracianikita (nikita) 2015-04-02 14:52:00

太可爱了拉!!!

作者: cattyliao (Catty?) 2015-04-02 15:07:00

这边有字幕版http://www.dadas.com.tw/bbfish/37351/

作者: sjkynon (六小福Σ( ° △ °|||)) 2015-04-02 15:13:00

在捷运上无法克制的大笑

作者: ne579 (ne579) 2015-04-02 15:39:00

好可爱!!!喵喵喵XDDD

作者: sourgame (阿米巴) 2015-04-02 15:56:00

至少要C1检定才有用吧！

作者: a0953952096 (小蜗) 2015-04-02 16:04:00

被治愈了 ^ ＿^

作者: fakon (做好做满) 2015-04-02 16:33:00

日本人没字幕最好也看的懂

作者: cycle2 (Juan) 2015-04-02 17:25:00

超萌的!!!!

作者: yufall (yuchannn) 2015-04-02 19:25:00

很可爱XDDDD没看错的话它是写free pay card，是电子钱包？

作者: usersophia (苏菲亚-请站内信) 2015-04-02 22:15:00

太可爱了！

作者: natsunoumi (AKI) 2015-04-02 22:19:00

好烦喔XDDDDD

继续阅读

Re: [讨论] 诈骗包裹?s2081332 [问题] 财产分配之女儿kenso [讨论] 黑卷发dollball [闲聊] 偶尔很想独处的时候...QBby Re: [讨论] 礼拜一遇见别人被强迫让座wren [讨论]对于按赞露哪里…huanglil Re: [闲聊] 台湾女孩会想试中国大陆女生的化妆风undine3958 Re: [难过] 请大家帮帮忙sukidase [讨论] 女孩们喜欢吃哪种巧克力呢~dorakathy [讨论] 一个礼拜住男友家几天vivipower