楼主:
au6vu (叫我空)
2015-03-26 05:22:00相信大家都看过文章里
为了不泄漏本名而用ABC代称
每次读到这样的文章都觉得好混乱
如果用小明小华好像比较容易理解彼此的关系
也有人跟我有一样的想法吗
还是ABCD对你比较好懂呢
作者:
pretzel (椒盐卷饼)
2015-03-26 05:25:00如果只有ABCD可能还好 如果有5个代号以上的就真的很混乱更混乱的是有人还会把自己也写成代号 囧
作者:
softseaweed (Gladys von Wackenheim)
2015-03-26 05:53:00用故事里特征取个暱称不就好了 用无干的代名词很乱
作者: joycemay7 2015-03-26 06:55:00
我也觉得中文代称比较能理解
同理我看一些翻译小说，用人名用音译常常会搞混，特别是人名又夹杂音译地名，常常搞的我很乱在婚姻板还看过用甲方乙方，好像在写契约书
作者:
Lachelt (给小狗一块饼干)
2015-03-26 07:30:00有时候想用X/Y/Z君、A/B/C子，感觉男女分别一目了然
会觉得用英文版面会很乱 但找A出现过几次比较容易XD
作者:
Lachelt (给小狗一块饼干)
2015-03-26 07:31:00毕竟有时候陈述人 他/她 或 你/妳 没分清楚，看得雾煞煞
用小明小华还是一样难懂啊 一样要回头了解这些人关系 直接用个性会比较好 例如 正妹 迷糊 聪明 傻b这样就4个人了 也一眼就知道关键点是啥
作者:
ap1014 2015-03-26 08:57:00我一直以为只是我有阅览障碍，看到abcd的我都直接跳过…
作者:
a152508 (a十五二十五零八)
2015-03-26 09:39:00+1...abcd从来不看
作者: minfang (minfang) 2015-03-26 09:51:00
觉得差不多...超过四个人的文我回直接不看XD
作者:
jingyuu (sunday)
2015-03-26 10:34:00不能理解+1!!!
甲乙丙丁有种解刑法申论题的感觉XD~ABCD对我来说应该是阅读方便吧，不同于繁体字的英文字母比较明显，会注意一点。不过四五个以上我就混乱了