楼主:
jolycoco (要去哪里领500?)
2015-02-18 00:14:07是这样的
最近有个同事的妹妹要结婚了
而这同事(女)今年底明年也有可能结婚
当然大家上班闲聊时就会问问
比如妳妹何时要嫁啊?
妳男友何时要娶妳进门啊?
她就会义正严词的说: 等等，我们是两个人结婚，不是嫁娶!!!
我是觉得这分类有点无聊
所谓嫁娶这两字的存在应该很中性
可能在传统观念里
女生出嫁就是泼出去的水
嫁鸡随鸡嫁狗随狗之类的
但在现在社会上述观念已然式微
而这两字并无贬抑之意
刻意区分不就是自己在贬抑自己吗?
还是是我太传统?
前一阵子一直被纠正"结婚"让我觉得很智障......
作者:
piipiiYa (piipii)
2015-02-18 00:16:00讨厌传统就不要只做半套唷～
作者:
jyekid (会呼吸的痛)
2015-02-18 00:17:00教母?
作者:
ctx705f (键盘小妹)
2015-02-18 00:17:00烦死了，这种人就要找她生活中各个小细节钉她政治不正确
作者:
aidaP (爱打屁)
2015-02-18 00:17:00觉得拘泥于名词没什么意义
作者:
LovelyCS (我只是位路过的KND特派员)
2015-02-18 00:18:00没必要说智障吧？ 就只是想表达两个人结婚不是嫁跟娶的关系而已
作者:
shanlin (charléne)
2015-02-18 00:18:00她太无聊
作者:
aidaP (爱打屁)
2015-02-18 00:18:00名词改了但现实还是一样有啥屁用
作者:
overhead (overhead)
2015-02-18 00:19:00有政治正确的词可以用 为什么不用就好呢
作者:
miyukiy (miyuki)
2015-02-18 00:19:00觉得无聊+1
作者:
Hippy (No)
2015-02-18 00:20:00无聊+1
作者:
shanlin (charléne)
2015-02-18 00:21:00不觉得嫁娶有贬意，且心有贬意的士人口头上改变也没用
作者:
jyekid (会呼吸的痛)
2015-02-18 00:22:00可以理解他这样要求的原因 但跟造成旁人的不悦比较起来觉得没必要这样立刻纠正
作者:
s78036 (拎)
2015-02-18 00:23:00觉得无聊
作者:
GeeDuTu (基督徒)
2015-02-18 00:24:00我从来就不使用嫁娶这种字眼 我都讲结婚
作者:
miaomao (やらないか？)
2015-02-18 00:24:00我也觉得满无聊的，我都和男友说我要娶他 = =
作者:
jyekid (会呼吸的痛)
2015-02-18 00:25:00讲台语的用嫁娶很道地
作者:
wewe123 (麻辣小熊饼干)
2015-02-18 00:25:00梁静茹跟张智成的一家一有句歌词是：嫁就是给女孩一个家
作者:
gruenherz (DOREMIFA噗噗噗～～)
2015-02-18 00:25:00别让优质性别不开心
番那为何要叫原住民 智障为何要叫身心障碍 大陆人为何要叫中国人
作者:
anshley (想念却不想见的人)
2015-02-18 00:29:00她也不收聘金嘛?不然真的只是做半套
作者: euphoria01 (我是小明我瞎了) 2015-02-18 00:30:00
不就男方用娶 女方用嫁 表达一个对向的关系吗? 两个对向会有交会点就是一个家庭这不就逻辑用法
你用在他身上，他不喜欢嫁娶形容，纠正你很合理吧！如果是你在跟别人聊天他管到你那就真的管太多~~
作者: euphoria01 (我是小明我瞎了) 2015-02-18 00:32:00
用嫁是贬意 用娶就爽? 超流于表面
作者:
Asce (Excalibur)
2015-02-18 00:32:00那就改问她何时进入爱情的坟墓，相信这样就不传统了
应该是娶入门让她不爽吧 毕竟她是脱离自己的家庭 跟你另
一点也不中性，本来就有贬义。别人都说不舒服了，你还坚持真是白目又讨人厌
作者:
miyukiy (miyuki)
2015-02-18 00:38:00有时候也不是故意坚持，就是用习惯了吧。要是别人都说没贬的意思了还坚持也白目又讨人厌
作者:
inking (酒窝攻击──！)
2015-02-18 00:39:00嫁娶两个字确实不中性啊，就算你觉得观念式微也一样
原PO是一下改不过来讲法吧 坚持的话也不会上来跟大家讨论了
就像每次我爸妈说大陆 我就会跟他们说中国 他们大概也觉得很烦 可是文字背后都有其代表的意思 而含义很重要
作者:
Asce (Excalibur)
2015-02-18 00:41:00不然就问她什么时候要被娶吧，反正她只是不喜欢嫁这个字
作者:
spc0922 (柏)
2015-02-18 00:42:00嫁娶的意思就是不一样 结婚二字较好
作者:
momomom (momomom)
2015-02-18 00:42:00嫁出去 娶进来 意义式微?想太多根本没有
作者:
inking (酒窝攻击──！)
2015-02-18 00:42:00娶是取女，嫁是女性得家，怎么说都不是对向的XDDDDD反过来女生说要娶男友，娶字的“取得”一样没变，没有比较好啊...
作者:
HellNo (当然不)
2015-02-18 00:44:00只有我觉得重点是“进门”吗？
作者: miniflora (miniflora) 2015-02-18 00:44:00
名词上没有意义 难道玫瑰的名字改叫做大便或厨余你还会觉得他又香又美丽又有价值吗？有时候不是文字上的问题而是希望可以摆脱这个观念
作者:
google0801 (沒有這個人)
2015-02-18 00:45:00进门也听了很刺耳www是说我家不收聘金
作者: miniflora (miniflora) 2015-02-18 00:45:00
有多少婆婆一心希望 娶 个 “媳妇” 进来使唤？
作者: Jsy2014 (小黄瓜对身体是有害的) 2015-02-18 00:45:00
照这观念别人要你别称呼它是高山族 她是原住民 也不能?
作者:
inking (酒窝攻击──！)
2015-02-18 00:45:00总之，你可以不在意，但不能说这两个字的存在是中性。
嫁是女性得家吗？我怎么觉得是把女性从家中分出去 娶就是把被分家的女生取来踩在脚下
作者:
momomom (momomom)
2015-02-18 00:46:00不拘泥于名词的话那用内地称中国也没差啊~
在台湾的观念里，嫁娶就是孩子跟老公姓，年夜饭到夫家吃。我长子就跟我姓，年夜饭多年来就各吃各的。偶尔有白目跟我老公说你老婆不是嫁给你怎么...，我老公都翻白眼说她是跟我结婚，不是嫁给我
作者:
elphie (wants a soul.)
2015-02-18 00:47:00改掉比较好吧 不然像是满口脏话也可以凹说内心很干净
作者:
inking (酒窝攻击──！)
2015-02-18 00:47:00女性得家就是妳走入婚姻才算有家，没结婚前不算家
作者:
iiiivy (眠羊)
2015-02-18 00:47:00一直纠正别人是有点无聊，不过真的是比较传统吧!
作者:
iiiivy (眠羊)
2015-02-18 00:48:00就跟长辈看到原住民就说"番仔"，你说台语没原住民这个词而
作者:
momomom (momomom)
2015-02-18 00:48:00说的好像女性结婚前没有家一样 zzz
作者:
pb1370 (蓝色泡沫)
2015-02-18 00:49:00给女孩一个家是把养大女孩几十年的家当什么
作者:
momomom (momomom)
2015-02-18 00:49:00男性结婚后也是得新家啊 何不叫他们用嫁?
不觉得很智障，我也比较喜欢讲结婚。不过懒得去管别人怎么讲就是
你去婚姻版看，现在一堆过年要到无法随心所欲回娘家的女人。嫁娶是中性是对等？你在掩耳盗铃吧
作者:
iiiivy (眠羊)
2015-02-18 00:50:00你下次改口说 你妹何时要娶? 你男友何时要嫁给你?我想这样应该就没问题了!!
作者:
elphie (wants a soul.)
2015-02-18 00:51:00进入婚姻就特别知道差别有多大 唉
作者: outyouty (于是选择遗忘。) 2015-02-18 00:51:00
嫁娶本身就是父权之语，要是女生奴性这么重，还觉得理所当然，那只能怪说活该女人被轻贱
发明“男家”(ㄐ一ㄚˋ)“男取”(ㄑㄩˇ)两个字 如何
说到媳妇 前阵子表姐男友的妈妈(不到五十)才很认真的跟她说 嫁到他们家跟在现在的家不一样 他们家重亲情 过年就不能再出国玩了 要在家团聚 表姐说当时白眼都快翻到头顶 心里一直唸谁要嫁到“妳家”啊
作者:
momomom (momomom)
2015-02-18 00:52:00只要一天还用这词 大家就会觉得"嫁出去"还是当然的
作者: miniflora (miniflora) 2015-02-18 00:52:00
推 只是名词没差的话你为什么不叫做“我们中共”呢？反正只是个名词的改变嘛或是你的名字最后一个字为什么不改成狗呢 叫你狗有什么不好吗 我们都知道你是人啊 只是用字上面有点不同而已意义上没什么差啊
作者:
iiiivy (眠羊)
2015-02-18 00:52:00下次问男性同事~ 你何时要嫁给你女友?
作者:
momomom (momomom)
2015-02-18 00:54:00进门表示女生是别人家的人了 简直无语
作者:
andyab (盆栽)
2015-02-18 00:54:00这两字意义是有差的 你看转嫁这个词为什么要用嫁 可以用娶来代替吗？这样应该可以明显分别二者吧
作者:
Asce (Excalibur)
2015-02-18 00:54:00直接问他什么时候要冠夫姓就好了
作者:
swanmay (酸梅)
2015-02-18 00:54:00觉得无聊的人才超诡异
觉得很奇怪 女生对坚持平权的人反感 台湾人对坚持一边一国的人反感 地球人对环保人士反感 这些人都在间接维护你的权益 为何总有人觉得他们很无聊 智障?
作者:
momomom (momomom)
2015-02-18 00:57:00还有结婚时的拜别也很恶心
话说认识几个年轻家庭都是除夕自己跟小孩在家围炉 新年再分别去拜访爸妈的家
作者:
elphie (wants a soul.)
2015-02-18 00:58:00因为自己还没有面临到婚姻传统中的不公平 所以不在意吧
我觉得嫁娶不错啊，‘我要娶你’男方这样说，感觉就是被需要，想要一起生活一辈子。
作者:
momomom (momomom)
2015-02-18 01:06:00娶:取妇也。取彼之女为我之妇也 就是把别人的女儿拿过来变成我家内妇的意思 没什么被需要
作者:
Joan037 (辛巴)
2015-02-18 01:07:00他有他的坚持 你凭什么说他智障
作者:
THUCG (XM)
2015-02-18 01:08:00你发错地方了...之前有人整篇文章不小心讲到一个嫁出去
作者:
Joan037 (辛巴)
2015-02-18 01:08:00你自己不觉得有贬义只是因为你不知道 而不是因为没有
作者:
THUCG (XM)
2015-02-18 01:09:00就被一堆人嘘嫁什么嫁XDDD是结婚(根本就是你同事那款)
作者:
Joan037 (辛巴)
2015-02-18 01:09:00不懂得尊重别人还沾沾自喜zz
作者:
THUCG (XM)
2015-02-18 01:10:00原PO没有不尊重别人吧，是对方一直要纠正她，会不爽也正常
作者:
elphie (wants a soul.)
2015-02-18 01:10:00可能被纠正恼羞成怒了吧... 硬要说这样用词没什么现在法律上很多不是都修了 反而是人心观念上改不掉
作者:
jyekid (会呼吸的痛)
2015-02-18 01:12:00就说过啦 硬要纠正“嫁娶”带来的正面效益跟造成对方反感放在天秤上 自己挑一个吧
作者:
elphie (wants a soul.)
2015-02-18 01:19:00如果是我 我会说是我娶男友啦 我都说我老公当初是捡来的我爱我老公 所以给他一个温暖的家
前阵子看到一份地方政府文宣 居然写“残废补助” 看到整个冷汗直冒 你不是当事人 所以对残障跟残废 原住民跟番仔 女友跟马子 结婚跟嫁娶这些词汇比较没感觉吧
作者:
hsyinu (事情真多)
2015-02-18 01:23:00我也讨厌嫁娶两个字，男友问我要不要嫁给他我都会翻白眼
你睡得很高兴的时候，有些人已经醒很久了好吗XDDD
作者:
iiiivy (眠羊)
2015-02-18 01:24:00有些词是指有当事人说没关系才真的是没关系...感觉有点像说人家小气那么爱计较这又没什么的感觉...
作者: ppllook80 (米果花) 2015-02-18 01:28:00
她不喜欢就尊重人家 无聊智障的是谁?
作者:
Asce (Excalibur)
2015-02-18 01:29:00元PO拍拍，记住啦，以后讲被娶就好，不要再说嫁了
对方在意你尊重她很难吗？你觉得你觉得，你不在意人家在意啊，po上来鞭的用意是？？
作者:
miyume (啾咪握手)
2015-02-18 01:47:00已读
作者:
sherry456 (sherry456)
2015-02-18 02:05:00你才奇怪
作者: lodestar 2015-02-18 02:07:00
也许你觉得只是惯用词 但是它的词意明显不对等
作者:
manabi (玛娜比)
2015-02-18 02:07:00我也不说"嫁娶" 只讲"结婚"
作者:
manabi (玛娜比)
2015-02-18 02:11:00"嫁娶"是父权社会用词+1
作者:
greensh (绿眼)
2015-02-18 02:26:00没有脑的人真幸福:(
厄想太多了 对我来说单纯只是个词而已,不过她这么喜欢分她开心就好 对别人谈话我还是会讲自己习惯的XD
作者:
ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)
2015-02-18 02:27:00现在你能在这里说"传统观念已然式微"就是你所谓的白痴行为替你争取来的.
觉得无聊...我护士朋友也坚持要人家叫她护理师，毛很多...
作者:
iron999 (就算失望不能绝望)
2015-02-18 02:38:00你同事蛮无聊的 被女权思想洗脑到过度敏感
作者:
banana (我是太阳花)
2015-02-18 02:39:00你觉得没贬义也没意义 事实上就是多少有 你个人感觉没有不代表真的没有 有什么好硬拗？你真的觉得自己正确 你就当着她面提出你的理论啊四二六也觉得我们一直强调自己是台湾人很没意义啊
作者:
banana (我是太阳花)
2015-02-18 02:44:00但我们知道背后意义很深 他们觉得没意义难道真的就没有？你这行为不就和他们很像吗
作者:
iron999 (就算失望不能绝望)
2015-02-18 02:47:00讲"嫁娶"比"结婚"方便知道男女多了 语言文字就是要方便
作者:
viela (生 活)
2015-02-18 02:52:00你觉得没贬义 她觉得有～这样就要上来抱怨她 你也满无聊的～而且还在背后说这种行为智障 看来你满不懂尊重别人的～她大概就是被太多人问啥时嫁人之类的不耐烦了才会纠正
作者:
sorrowly (Angel)
2015-02-18 02:52:00不觉得智障
作者:
viela (生 活)
2015-02-18 02:57:00你自己试想 讨厌嫁娶字眼的人 多次被三姑六婆或亲朋好友轰炸‘啥时嫁’‘你男友啥时娶你’‘你怎么还不嫁’之类的久了 真的会烦 她的观念就是结婚就是结婚 哪有啥嫁娶 所以会纠正也不意外 站在人家立场想很难吗
作者: tzublun (打破杯子) 2015-02-18 03:11:00
2种想法都可以理解，但我们不会说结婚到我家而说嫁到我家，又是为什么？
可能你家没有，但很多家庭还是把“嫁出去”的女儿当成夫家的人，以夫家为主，所以我也不喜欢说嫁娶
作者:
AnnTru (安安)
2015-02-18 03:32:00讨厌嫁娶+1 文字背后都有他的思想喽
作者:
nick5487 (nick5487)
2015-02-18 03:38:00各有各的立场 双方都没错 另外我也会很坚持不能讲大陆一定要讲中国！ 只是也不同意原po说她智障和北蓝 妳知道这2个词的意义吗？
作者: rajome (有钱人好多) 2015-02-18 03:43:00
本来就是结婚 有没有贬意就是听的人的感觉 不然你也可以说番仔那些词没贬义啊 既然是正确的用法为啥不尊重别人想用
作者:
sdewazx (我是纯种吱吱)
2015-02-18 03:54:00那结婚 不就是女生昏了吗XD
这2个字明明就是不对等的 就算观念式微也不改变字的意,就是男方取得一个女性人力, 女生因为结婚而要去另一个家
作者:
jojia (jojia)
2015-02-18 05:03:00就一种语词的用法 在意这个是?
作者: Drizzling (小千) 2015-02-18 06:08:00
又来个性别盲了XDD
满讨厌讲嫁到某人家的，也不喜欢被说做人家的媳妇…，结婚是两个成人共同建立一个家，而不是女生嫁进某男家，女生是人，不是财产像我很不喜欢有人叫对岸内地，但有些人觉得那只是个称呼，意思了解就好何必太计较
她对那两个字的认知又不会和你一样，尊重一下很难吗你是女生吗？就是有你这种搞不清楚性别歧视的人
作者:
Lynceus (天之猫)
2015-02-18 09:01:00现在心思细腻的人好多啊...不喜欢特别被纠正
作者:
opal (欧波)
2015-02-18 09:51:00试试看跟妳男朋友的父母谈妳男朋友何时要“嫁”去妳家，看他们有什么反应妳就知道有没有差了
作者:
wassad22 (Peggy)
2015-02-18 10:24:00讲结婚+1
超自我中心，不懂尊重别人同事不喜欢这个说法你就抓她上来鞭
作者:
mikuru (∞→1)
2015-02-18 10:52:00呵呵
作者: daimaoh (大魔王) 2015-02-18 11:28:00
当事人觉得有贬意就不要用啊！这种用词本来就是这样那你活在美国不就崩溃，正式场合不能说圣诞快乐，因为是歧视其他宗教的人，很多人也觉得计较这个很无聊但是有更政治正确的词为何不用现在政治正确的讲法是 happy holidays
作者:
yousong (yousong)
2015-02-18 12:15:00前面竟然这么多人觉得无聊 我非常惊讶 我男友说我嫁去他家我立刻跟他吵架 我们是结婚 不是谁附属谁
作者:
Jojam (阿子)
2015-02-18 12:36:00这个词本来就不是中性用语
作者:
wicca 2015-02-18 12:56:00自我中心，讲话粗俗
作者:
loner (魑魅)
2015-02-18 13:12:00我吃喜酒听到这两个字也觉得很想翻白眼 结婚就结婚 就是要说娶媳妇回家
作者:
nini5400 (不要问 你会怕)
2015-02-18 13:31:00我也觉得坚持这个无意义 不过对方高兴就好
作者:
Summer72 (我爱吉估拉)
2015-02-18 13:50:00她很无聊，你不要理会她， 心里面送她800个白眼就好哈哈 ！！
是有差，但社会上的应对本来就是表面打哈哈，妳跟你同事都太认真了说真的这到底有多重要？你同事自己知道这些名词对他的意义就好，别人讲话就听听你也是，有些人就是喜欢坚持他们喜欢的语言逻辑就应和他就好
作者: saluawu (可爱的臭宝爱黏人) 2015-02-18 16:03:00
这并不是无聊 我跟我先生也是用结婚 非常讨厌嫁娶这两个字 你觉得没差但实际上"结婚"跟"嫁娶"本身涵意就是不同
说传统观念式微的可以去看看婚姻版，看看"嫁"的女孩子无法回娘家有多痛苦