[问题] 帮忙取小女的英文名字

楼主: im015   2015-02-02 15:29:26
先谢谢大家。
小女有个很可爱的中文名字,叫音茵。
最近在办护照的时候,突然想到也该帮忙想个英文名字了。
原本想要找个跟In开头的Ingird,
不过感觉和女儿气质还是有点不相同。
我女儿爱笑,亲人。
希望她以后的当个善良和善的人就很好了!
请大家提供一些想法,谢谢了!
女儿真相:
http://i.imgur.com/MdHsz0N.jpg
作者: dl41o (靠杯)   2015-02-02 15:30:00
我觉得你女儿 小学的时候会被男生取很不雅的绰号..(认真
楼主: im015   2015-02-02 15:32:00
是后面有个der那串吗?希望长大同学不是乡民...
作者: lennahc (唷)   2015-02-02 15:32:00
Melody!
作者: attack911 (九一一行动)   2015-02-02 15:32:00
XD
作者: youdeserveit ( 你活该)   2015-02-02 15:33:00
Enya
作者: TARONHSAU (TARON)   2015-02-02 15:33:00
Grace
作者: greensh (绿眼)   2015-02-02 15:33:00
给她长大自己取就好啦 也不是啥非有不可的东西
作者: alin147 (ALIN)   2015-02-02 15:37:00
Sophy or Sophia 不知为何感觉适合
作者: mvpdirk712 (Lumia 5566)   2015-02-02 15:37:00
长大再取英文名就好了 中文名字就很好听有它的意义
作者: lyral414 (里哈)   2015-02-02 15:40:00
Ines呢?
作者: halulu (I'll be there.)   2015-02-02 15:41:00
好可爱啊 不过护照的英文名字可以直接用音译啊长大办的时候可以加一个aka name...我也是后来加的
作者: entry (姜太公钓鱼)   2015-02-02 15:41:00
就叫Inin阿这对外国人发音来说不难 可以直接音译
作者: rimoe (.(ェ).)   2015-02-02 15:42:00
Ally 妈妈想要取小名有什么不好...长大自己想改再改啊..
作者: yun0215 (阿酥)   2015-02-02 15:42:00
好可爱
作者: since2013 (。省思)   2015-02-02 15:44:00
真得是小女耶,她的水汪汪大眼跟小嘴巴好可爱阿
作者: zsp7009 (我是开朗米基罗)   2015-02-02 15:45:00
Elsa
作者: mapxu664 (井底之哞)   2015-02-02 15:45:00
好感动 这次是真正的“小女”
作者: rachel30617 (蕊球)   2015-02-02 15:45:00
好可爱喔QQ sophia
作者: entry (姜太公钓鱼)   2015-02-02 15:47:00
http://ppt.cc/LxjA 史茵茵也是直接音译
作者: toma1224 (起司卡)   2015-02-02 15:49:00
用中文就好啦,很可爱!! 而且外国人其实很不解我们干嘛取外文名XDD
作者: Azu (M)   2015-02-02 15:49:00
Ines
作者: elphie (wants a soul.)   2015-02-02 15:50:00
我觉得很多中文名很好听 但是音译就整个悲剧 宁取英文名
作者: mzmzz (芋头)   2015-02-02 15:50:00
YingYin~~
作者: elphie (wants a soul.)   2015-02-02 15:51:00
反正高兴就好 也可以取日文名 法文名阿 非正式都算小名
作者: ronnyvvang (荣尼主)   2015-02-02 15:51:00
Ininder
作者: elle123 (Elle123)   2015-02-02 15:53:00
推可爱!('▽'〃)
作者: johnwu (就是酱)   2015-02-02 15:54:00
同楼上 叫YingYin也不错啊
作者: MangoCat (芒果猫)   2015-02-02 15:55:00
我觉得ingrid很好欸 很美的名字
作者: debby0418 (空空)   2015-02-02 15:57:00
我也觉得会被被屁孩小男生拿来开玩笑..(认真)
作者: feliz5566 (快乐56)   2015-02-02 15:58:00
YinYin!简单好记 外国人又发的出来音
作者: halulu (I'll be there.)   2015-02-02 15:58:00
音茵 音译应该是YinYin (都是ㄣ) 不会有g蛤~~
作者: obey82 (欧贝)   2015-02-02 15:58:00
同意名字开玩笑这事 最好先给女儿一些观念 让她不要在意不然毫无准备的被同学笑可能心里会有点受伤
作者: penelope (潘妮洛普)   2015-02-02 15:59:00
护照不是只能音译唷!?
作者: Elsa9567 (Elsa)   2015-02-02 16:00:00
irene不错
作者: halulu (I'll be there.)   2015-02-02 16:02:00
可以另外加英文别名 我的就有加...
作者: Rocosr (Rocosr)   2015-02-02 16:03:00
很可爱的名字,但感觉老师会很爱点名..XD
作者: n790321 (icon)   2015-02-02 16:07:00
Olivia
作者: MDLOVE (蹦啾)   2015-02-02 16:09:00
好漂亮的小孩!!
作者: bigbabybaby (ker ker)   2015-02-02 16:10:00
音茵der(对不起 我来乱的
作者: hopeygal (hopeygal)   2015-02-02 16:10:00
imogen 音茉贞
作者: MDLOVE (蹦啾)   2015-02-02 16:11:00
Ally感觉蛮符合的
作者: Bettymeimei (贝蒂有只小羊咩)   2015-02-02 16:16:00
好可爱喔!!看推文才知道史茵茵是北一女还念哈佛@@
作者: anniemiki (pennyhaung)   2015-02-02 16:18:00
Franny
作者: Lumice (四月书法师)   2015-02-02 16:21:00
...让她长大自己选吧...
作者: md9tbagel (猪油馒头)   2015-02-02 16:21:00
推真正的小女!!朋友的妹妹英文名字就是Ying-Ying 没有另取(我们在国外)为什么一定要英文名字?
作者: Lumice (四月书法师)   2015-02-02 16:22:00
小时候取也只是父母自己叫爽的
作者: dianatai (DT)   2015-02-02 16:23:00
Melody or Joy
作者: killer90787 (梦一场)   2015-02-02 16:50:00
irene
作者: weiting8403 (weiwei)   2015-02-02 16:51:00
感觉真的会变成inin...若是我会避免in开头的英文名字
作者: jennifer1wan (jennifer1wan)   2015-02-02 17:01:00
Ariana Nina Innis~
作者: ann7773631 (季世杆)   2015-02-02 17:19:00
护照英文名字直接音译ㄐㄧㄡㄏㄠ
作者: sirenita (波特小雨)   2015-02-02 17:19:00
楼上我觉得innis 不行欸...这个绰号更直接
作者: InMontauk (瞬)   2015-02-02 17:22:00
纯推真正的小女XDDDD
作者: cyanli (小里)   2015-02-02 17:35:00
超可爱的!整个疗愈~~
作者: ronale (挑战是无限 人生是永远)   2015-02-02 17:36:00
这么好念 就直接音译就好啦...
作者: shanshan0407 (好吧~就这样)   2015-02-02 17:39:00
看了一眼就连结到Charlotte
作者: aaa77413   2015-02-02 17:45:00
Yin
作者: AppleAlice   2015-02-02 17:53:00
觉得会有不雅绰号+1 Orz
作者: JLAres (神一般的存在)   2015-02-02 18:04:00
Yvonne取一点谐音
作者: HoHooTan (HO)   2015-02-02 18:07:00
lain
作者: oliviachen (小犬拳)   2015-02-02 18:15:00
Annie
作者: kf840625 (pon)   2015-02-02 18:30:00
Olivia
作者: pylue   2015-02-02 18:44:00
好可爱啊~
作者: charlothsu (DarkMoon)   2015-02-02 18:48:00
好可爱像日本人
作者: laborgirl (美腿)   2015-02-02 18:49:00
其实这个音外国人也发的出来,不一定要另取英文名。外国人其实很不懂为何我们对自己的中文名那么没信心。
作者: dahaha778822 (yayaya)   2015-02-02 19:01:00
irene不错
作者: maggiekiki (乱糟糟)   2015-02-02 19:52:00
推直接中文翻英文就好,很可爱!
作者: ss60421 (ss60421)   2015-02-02 20:05:00
有人跟我一样觉得Ingrid 很好的吗?
作者: iceafu (没有偶然,只有必然)   2015-02-02 20:07:00
真正的小女!!
作者: jamesonly (庞德女孩)   2015-02-02 20:15:00
Ingrid很棒啊 Ingrid Nilson超可爱~~~~
作者: RoseLen (罗蓝)   2015-02-02 20:51:00
Ring后来看照片 第一个跳出来的名字是Sophie!
作者: ohballa (野原乌拉玛丽)   2015-02-02 21:04:00
instagram sophia
作者: holameng (I need a big hug)   2015-02-02 21:04:00
Ingrid很好听阿~
作者: snrwater (玛蒂达)   2015-02-02 21:05:00
不要Ingrid,对这一代小孩来说算老派英文名
作者: sirenita (波特小雨)   2015-02-02 21:07:00
其实觉得Ingrid不难听,可是海格叫Hagrid,所以我一直不太喜欢女生名字grid结尾,想像画面总是很大只XDDD
作者: wildcat5566 (野猫)   2015-02-02 21:22:00
推Irene海格哈哈哈哈哈XDDDD
作者: nbmrockon (Galaxie 500)   2015-02-02 21:52:00
好可爱>////<
作者: mia412 (咪呀)   2015-02-02 22:06:00
Yin-Yin
作者: Rosekaresa (小狮子)   2015-02-02 22:33:00
小朋友好可爱哦!!取什么都好
作者: g7a7n7 (Caine)   2015-02-02 22:36:00
RockyYinjo
作者: grocery1018 (edith)   2015-02-02 22:46:00
Incy 跟中文名字同音喔
作者: phiamore (霏霏)   2015-02-02 22:49:00
Melody~~
作者: wxannann (Liszt)   2015-02-02 22:57:00
Doris
作者: ski123 (讨厌雨天)   2015-02-02 23:22:00
你女儿超可爱!!!!
作者: coco51126 (Rina)   2015-02-02 23:24:00
Ilynn~爱琳
作者: hotsummer (板桥平采娜)   2015-02-02 23:40:00
就用音译即可 好唸又是自己的名字!
作者: ingrid0815 (ingrid)   2015-02-02 23:56:00
Ingrid 是北欧的名字,台湾还好不太普遍,挪威瑞典就一堆同名的XD
作者: jessicayeh (Jessica)   2015-02-03 00:21:00
April
作者: melonmelon (梅隆梅隆)   2015-02-03 01:58:00
同意一楼看法
作者: sheltie1127 (Sheltie)   2015-02-03 06:58:00
一看中文名字就想到Melody!
作者: seller   2015-02-03 09:34:00
直接中文翻成英文就好了 In-In!!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com