[讨论] 关于英文名字 misa0519 PTT批踢踢实业坊

[讨论] 关于英文名字

楼主: misa0519 (死硬派) 2015-01-14 07:09:59

大家有遇过
人家不会唸的困扰吗?XD"
出社会前我在国中灵机一动取了Misa的英文名字
最大的困扰是通常会被叫成Lisa
出社会时发现这才不是英文名字XDDDDD
然后就取了Gertrude这个英文名字
(中译为葛楚或葛楚德)
接着可能因为他有三个音节
我目前为止遇到会念的人没几个
或者是会念成各楚(难听死啦)
但发音上应该要念成割触的(欸这样也没比较好听=_=")
大家有遇过因为自己的英文名字比较特别
所遇到的困扰吗?:D 请出来画个虾让我知道我不寂寞...

作者: BSX (azt爱你ㄛ～♥ ) 2015-01-14 07:19:00

Debbie 被嘘呆逼

作者: zazaza314 (过过过过) 2015-01-14 07:20:00

跟楼上一样我妈都念卑鄙

作者: ryuu (我爱你啊~Kasim) 2015-01-14 07:37:00

在台湾取人家唸不出来的英文名字是自找麻烦啊XDDD

作者: novel5566 (小说五六) 2015-01-14 07:41:00

坦白讲这是几乎没有人会取的名字

作者: m5201658 (小鱼脑袋) 2015-01-14 08:06:00

到底为什么一定要取难唸的名字呢

楼主: misa0519 (死硬派) 2015-01-14 08:50:00

我喜欢取有典故的名字加上这名字也很中性而我不知道

作者: bluebanana ({忧郁芭娜娜}) 2015-01-14 08:50:00

我连Stan都可以被叫屎蛋了OHQ

作者: patrickqoo (Kara Zor-El) 2015-01-14 09:24:00

gertrude怎么有三个音节？

作者: miyako126 (I'm Mimi) 2015-01-14 09:52:00

Lexie 同事一直把我叫成某车子很想揍人

作者: ShiningRuby (é–ƒäº®ç´…å¯¶çŸ³å¥³çŽ‹) 2015-01-14 10:03:00

Gertrude通常都被拿来当成喜剧里个性长相都很差的丑角或男人婆,再不然就是很严肃无趣的人...

作者: xil (stack200) 2015-01-14 10:33:00

推楼上

作者: sirenita (波特小雨) 2015-01-14 10:47:00

Gertrude感觉法文发音比较适合

作者: d7931315 (Debbie Pan) 2015-01-14 11:02:00

Debbie+1被叫带笔XDDD

作者: bruce1016 (布兰你想怎样) 2015-01-14 11:05:00

Stella 屎待拉

作者: audrey21418 (Renee) 2015-01-14 12:55:00

Audrey不知为啥台湾很少人会唸==

作者: thefriend706 (TU) 2015-01-14 13:32:00

Claire 可怜儿QQ

作者: bb860102 (陆小蔓) 2015-01-14 13:53:00

Anna 啊那啦！

作者: rubyteng 2015-01-14 15:07:00

Gertrude真的经常是丑角的名字噢…蛮意外真的会有人取…

楼主: misa0519 (死硬派) 2015-01-14 15:21:00

啊就我完全符合啊(茶)但我是个严肃丑角，认真的智障。XD

作者: futakuman (蜀黍是好人) 2015-01-14 16:24:00

明明是Agnes，却都唸成Alice或法文的阿尼阿丝……

作者: pigs26887033 (祖灵团队) 2015-01-14 17:15:00

可是为什么在台湾要叫英文名字呢？

作者: queenrabbits (葵兔子) 2015-01-14 22:26:00

我同事英文名叫Chelsea(雀儿喜)，很多同事唸成Tracy

继续阅读

[讨论] 情侣间合照e1281251 Re: [心情] 房租分租问题...hooeee [难过] 半夜被痛醒jumbo1210 Re: [心情] 房租分租问题...ggyy3000 Re: [讨论] 没有钱的学生要怎么留学UYC [问题] 有爱看战争片的女孩吗?qqrola [问题] 心好乱，真的不知道怎么办princepisces Re: [讨论] 没有钱的学生要怎么留学lovelyvv [问题] 在美国关系多近的朋友会拥抱亲吻？chataulait Re: [问题] 会担心自己嫁不出去吗pandaman