※ 引述《Zung0707 (+闭上眼睛+)》之铭言:
: 这礼拜回阿妈家
: 和阿公阿妈说话的时候才发现
: 自己的台语真是有够烂呵呵
: 听的懂 但要讲就感觉所有话都卡在
: 喉咙里 想很久才挤出几个字
: 一整个让我很崩溃QAQ
: 看着阿公阿妈疑问的脸
: 我觉得超级羞愧的 xd
: 看来得好好学台语了 =>=
: 补充:阿公载我去搭车的时候
: 我看着他的背影 不知道为什么有种很舍不得的感觉 我就说了阿公阿妈要多吃点多穿点
: 天气冷了 讲一讲突然鼻酸 应该是听的懂吧
: 希望没说错:D
: 语言真的很重要阿!!!!
: ps老人家好可爱>////<
: 阿妈一直叫我多吃一点
: 但我已经吃很多了xdd
我应该算会听不会讲的人,简单的会讲ㄧ些不过要讲ㄧ整句就很卡,我爸妈都会讲台语但
从小到大跟我对话完全都用国语也不会要我学台语,小时候常回外婆家住,外公外婆是客
家人会讲客语也会用台语对话,但跟我对话也都是用国语,记得有次我跟妈妈说想学客语
叫她教我几句,她只丢了ㄧ句“母思公安多”给我,我就在没有沟通障碍的环境下长大,
也觉得不会台语没什么大不了
之后出社会交了男友,交往一阵子后去了他台中的家,跟他阿嬷用台语简单的问候,但要
完全用台语对话我完全无法,他阿嬷就当着我的面说为虾米要交不会讲台语的人?(台语
)听到当下还满难过的,之后见到他父母亲戚也都是以台语为主,他爸听不懂国语,他妈
略懂ㄧ点,在这样的环境我真觉得自己是异类像从别的星球来的,很想用台语聊什么但因
为不轮转常看到他们一脸困惑的看着我,这时我都很想找地洞钻,也才意识到台语的重要
......
现在其实觉得台语很好用,工作上遇到长辈用台语有亲和力也很好沟通,像我男友虽然台
但对长辈就满吃的开的,很羡慕台语讲的很流畅的人阿!