楼主:
Zung0707 (+闭上眼睛+)
2014-12-16 09:08:53这礼拜回阿妈家
和阿公阿妈说话的时候才发现
自己的台语真是有够烂呵呵
听的懂 但要讲就感觉所有话都卡在
喉咙里 想很久才挤出几个字
一整个让我很崩溃QAQ
看着阿公阿妈疑问的脸
我觉得超级羞愧的 xd
看来得好好学台语了 =>=
补充：阿公载我去搭车的时候
我看着他的背影 不知道为什么有种很舍不得的感觉 我就说了阿公阿妈要多吃点多穿点
天气冷了 讲一讲突然鼻酸 应该是听的懂吧
希望没说错:D
语言真的很重要阿！！！！
ps老人家好可爱>////<
阿妈一直叫我多吃一点
但我已经吃很多了xdd
作者:
ZXCWS (两分铜币)
2014-12-16 09:10:00老人家都觉得小孩很瘦
作者:
yaokut ( )
2014-12-16 09:10:00会，平常在家都讲台语~~除非日常不常用到的，不然都很顺
不会 但被男友训练到已经会讲了 不过听还是有难度有些长辈的用语真的听不懂
不用学台语真的颇没用 自己的感触要学台语不如英文学的好
作者:
elenar (阿~DSLR~好想上FF)
2014-12-16 09:13:00恁祖妈挖金花戏XD~
作者:
elenar (阿~DSLR~好想上FF)
2014-12-16 09:15:00以前乡下长辈常常说这句
作者:
POdjfh (è·æ¥é‚Šç·£äºº)
2014-12-16 09:16:00跟同学都会刻意讲台语，因为我们怕久没讲会生疏
作者:
sx366 (è–„è·)
2014-12-16 09:20:00我目前的工作反而台语远重要于英语...但是我也爆烂的QQ
作者:
kaffi (咖啡)
2014-12-16 09:22:00台语说得很破烂 Q_Q 而且努力讲台语的时候日语会一直冒出
作者:
Yokita (黝其塔)
2014-12-16 09:27:00给楼上redbull5，若你也老了，你的孙子都不会且不愿用你的母语和你交谈，你会不会愈老惆怅、唏嘘、寂寞？体会一下讲台语的阿公、阿妈他们的感受吧…
作者:
loveing (Illusion)
2014-12-16 09:28:00自己觉得还可以 在家都讲台语 在学校有时候也是台语一直讲
会讲会听 很骄傲自己会讲台语 在欧洲上课还疯狂教同学XD
作者:
l8lcm (都敏俊)
2014-12-16 09:29:00This is a book
作者: kobe607 (607) 2014-12-16 09:31:00
小时候跟阿公阿嬷住算还ㄎㄜˇㄧ
作者: JUBJ 2014-12-16 09:32:00
会听会讲，跟长辈沟通很方便
在家都说台语 所以还蛮顺的 觉得用台语沟通蛮亲切的
作者:
d88647511 (Ricky Rubio)
2014-12-16 09:37:00快九十岁的阿公阿骂都会讲国语且很顺 就不学了
作者:
chungrew (work hard, play hard)
2014-12-16 09:38:00会说啊！讲台语很有亲切感客家话我也会讲
作者:
sugar327 (ç†æƒ³äººç”Ÿ)
2014-12-16 09:44:00台语不会没用,若在台湾要做生意或跑业务,台语很重要
作者:
sugar327 (ç†æƒ³äººç”Ÿ)
2014-12-16 09:45:00像翁倩玉住日本,但从小家里规定一定要学台语,因为要跟长辈沟通,这种观念就很好
作者: kenta111 (GOAL) 2014-12-16 09:49:00
家里规定要讲台语+1 但遇到汉堡披萨这种外来语就没辄 XD
作者:
goyce123 (脸红红˙﹏˙)
2014-12-16 09:50:00会！ 跟长辈讲台语很有亲切感～第一次去见男友父母就很自然讲台语 就聊起来了XD
作者:
molinyu (莫凌)
2014-12-16 09:54:00虽然退步中，但觉得会听会说很骄傲，也希望以后小孩会听会说，到菜市场才能杀价(?
作者:
gs76 (gs)
2014-12-16 09:55:00台语哪会没用啊@@我觉得超有用
作者:
yaokut ( )
2014-12-16 09:55:00台语会没用吗? 拉近跟长辈的距离/出去杀价/服务业跟客人应对，都很好用阿 XDD
作者:
caelian (caelian)
2014-12-16 09:56:00不会 客家人 但是从小就讲客家话 基本沟通都可以
作者:
reinakai (睡眠不足的人生)
2014-12-16 09:56:00就算讲不好 多会听一种语言也很好话说去新竹工作就好想学客语 好想知道司机先生说什么啊
作者:
g7a7n7 (Caine)
2014-12-16 09:57:00台语是中文
作者:
g7a7n7 (Caine)
2014-12-16 09:58:00中华民国官方语言是中文，懂？
作者:
janetoo (小钮扣)
2014-12-16 09:58:00会啊！有时候觉得台语满有趣的，跟长辈讲话也多一点亲切感
作者:
g7a7n7 (Caine)
2014-12-16 09:59:00那些方言出了鬼岛连块泥土都不如
作者:
yaokut ( )
2014-12-16 10:00:00喔~ 但问题是现在人不正是在台湾? 然后呢?
作者:
anancho (放过自己)
2014-12-16 10:01:00台语很烂，之前都是逗大家开心才开口，我的台语还没腔…一整个怪><
作者:
janetoo (小钮扣)
2014-12-16 10:01:00嘘说台语没用的人，在公司接电话或业务方面的处理都常到台语，我也碰过不会讲国语的长辈客人
他可能不是服务业也不是业务吧 ( ′-`)y-～噢不，也可能是专门开拓国际线的业务，或许德文什么的很强也不一样呀~~~
作者:
wenOWO (阿雯ㄦ)
2014-12-16 10:03:00我是客家人只会客家话
作者:
molinyu (莫凌)
2014-12-16 10:04:00我也蛮想听懂客语的，这个文章纯粹讨论台语这个方言囉
台语超实用的！出外遇到不高兴的事都和朋友台语抱怨，当地人也听不懂~
到了桃园、苗栗等客家聚落，会客家话也可以减少超多的沟通障碍，但我只会听不会讲 QAQ
作者:
airlow (不存在的骑士)
2014-12-16 10:07:00会听不会讲+1
我也是听得懂但要我讲会有点卡跟长辈用台语沟通有时会看到他们一脸问号
嫁到老公家才开始看乡土剧学台语 不然以前都只会"嘿呀"
我的台语应该还算不错吧XD 毕竟从小算是生长在台语的环境~虽然有时候真的会打结不知道该怎么说XD
会讲，因为家人有人不会讲国语。不算很精(?)但至少流利，每次搭公共汽车有阿公阿嬷搭话会觉得很温暖可爱！
作者: bluesky626 (飞跃蓝天) 2014-12-16 10:29:00
虽然我也会流畅的台语，但确实没有特别学的必要阿，又不是每个人都待服务业和传产，平常聊天还是国语好
作者:
chungrew (work hard, play hard)
2014-12-16 10:35:00我觉得有特别学的必要，语言是文化的载体当妳想要深入了解文化的美丽，不能不懂那种文化的语言
作者:
d88647511 (Ricky Rubio)
2014-12-16 10:36:00工作至今没用过
会啊，因为从小在家跟长辈都讲台语，有时候跟很好朋友也都会讲，不然一般在外面还是也都讲国语。反倒跟男友讲电话，他不会台语硬要讲就会觉得很可爱XDDD
作者:
chungrew (work hard, play hard)
2014-12-16 10:37:00这点不管是哪个文化都是一样，客家子弟我也鼓励讲客家话
作者:
aabbccc (酸)
2014-12-16 10:40:00我很喜欢讲台语觉得台语很亲切哈哈
作者:
i123193 (口香糖)
2014-12-16 10:43:00我台语讲不好觉得很惭愧XDD
作者:
manabi (玛娜比)
2014-12-16 10:45:00会台语+1
作者:
hoifly (hoifly)
2014-12-16 10:48:00我只会脏话XDD
会讲~以前习以为常的东西 原来好多人不会讲 有点小骄傲XD
作者:
reihisui (鱼月（？）今天好冷喔！[)
2014-12-16 10:50:00很烂，但跟店家说台语就会很热络，所以努力学！
作者:
atapu (阿他噗)
2014-12-16 10:52:00会台语 但是阿妈那辈的台语没办法讲得很精 但大部分沟通都可以
作者: minaminojill (hisako) 2014-12-16 10:54:00
会讲 不是很精通
作者:
Tass (大坪木木村拓栽)
2014-12-16 10:55:00明明我台语可以说是最溜的 蛋每次回乡下还是会被一群老人家酸腔调很重= =
作者:
chungrew (work hard, play hard)
2014-12-16 10:56:00用台语朗诵唐诗，会特别有感觉
听80~90↑的人说台语，是种享受 ( ′-`)y-～
作者:
chaichai (我想要好好生活)
2014-12-16 10:58:00会说,以前跟我阿公都讲台语,只是会有好笑的口音
作者:
tolk0622 (无与伦比的美丽)
2014-12-16 10:58:00台语是个很难的语言，小时候都讲台语!!长大后少讲后，还会退步XD
作者:
izuco (喜喜)
2014-12-16 10:59:00客家人，努力学习自己的母语跟闽南语中
作者:
goodgril (Leanne)
2014-12-16 11:00:00会讲且很溜，虽然在台北长大但小时候会回阿嬷家过寒暑假
作者:
hillxd 2014-12-16 11:06:00每次讲话 别人都以为我是外国回来的小孩……讲泰语他们就更怀疑了 可是我土生土长阿……台语哈哈哈上面打错
会~ 虽然不流利但听说都还可以~ 很喜欢台语 觉得台语语调很好听 还有很多可爱的俚语~
作者:
emilypu (肥胖爱蜜莉)
2014-12-16 11:16:00从小在台北长大 会听会讲 但是要讲有时会卡住 不是很轮转 囧
会 在家长辈常讲 能沟通的程度但常被笑讲得不顺XD
作者:
lovefu (米娜)
2014-12-16 11:32:00会讲，台语骂人骂起来还满占上风的XD
奶奶只会台语所以从小就在讲！觉得会台语很好而且长大后才觉得会台语很棒
作者:
yc287524 (Currychild)
2014-12-16 12:02:00以前很好 但这几年没用 都生锈了
作者:
nicole905 (★Uncontrolled★)
2014-12-16 12:03:00出国跟朋友聊天讲台语比讲中文更不会被听出你们的聊天内容
作者:
jadehsu (酷企鹅小姐)
2014-12-16 12:07:00不喜欢这种语言 高中时被警卫骂台湾人不会讲台湾话 觉得莫名奇妙
作者:
w50vup (Hsinya)
2014-12-16 12:09:00出国时狂讲台语反而很溜～现在也都跟小姪女说台语不想断在我这代的感觉～
作者:
YDYD (有事吗你)
2014-12-16 12:10:00听得懂但说会卡住，不过不喜欢非中年长辈的人直接对我说台语，还说南部人不会说台语很差劲什么的，所以对台语非常没有好感，因为我是客家人，台湾母语还有客语和原住民语啊，一般时候不能说中文吗就好吗？
作者:
fiiox3 (飙速宅男)
2014-12-16 12:11:00完全不会 家里老长辈都不会 呵呵
作者:
wangshow (wangshow)
2014-12-16 12:11:00台语小天后来着
作者:
bonnie8 (艾特是我)
2014-12-16 12:11:00从小跟阿妈一起生活，台语超溜，现在觉得自己能说台语很幸福!!!!!
作者:
g9xuggf (fdsf)
2014-12-16 12:40:00会 但讲的不是很好
作者:
nightree (nightree)
2014-12-16 12:51:00有点烂...但是在台湾台语很实用啊
作者: vicvicky (VICKY) 2014-12-16 12:54:00
会听会讲，但讲很烂XD
作者:
pocata (单飞)
2014-12-16 12:55:00会听但讲很烂，因为我是客家人！客家话沟通没问题。
作者:
ss89204 (YIN)
2014-12-16 13:02:00在台湾服务业也好、业务、传产，会台语都比会英文实用
作者: ajacsky8213 (老酒收购) 2014-12-16 13:03:00
出社会后。台语比北京话实用多
作者:
tingjj (笑到并轨)
2014-12-16 13:11:00长大后看八点档学台语 进步很快 其实台语是很优美的语言
作者:
chienbby (Isabel)
2014-12-16 13:21:00小时候台语比国语好哈哈哈
作者:
s89227 (Kei)
2014-12-16 13:30:00国民乐团老师都中台英夹杂最经典的是"if you惦惦no one say you系ㄝ ㄍㄠˋ"
作者: ikumi0225 2014-12-16 13:52:00
会哦，结果我的国语莫名的有台味..但是我妈常常纠正我的发音唸错XD
出去台湾之外才深深知道台语有多好用，尤其在欧美地方要跟同伴murmur的时候（泪）在LA跟伦敦认识许多台湾人（35岁以上）除了英语在家都是讲台语。
作者:
BULLS18 (沙里洪巴)
2014-12-16 13:59:00会两族母语(泰雅+布农)一点点，可以听懂长辈说话但自己的不是很标准。
作者: skana ( ) 2014-12-16 14:01:00
台语好用+1
作者:
yaokut ( )
2014-12-16 14:01:00泰雅跟布农耶!好酷喔!!
会欸，从小家里就规定在家要说台语、外面说国语，跟奶奶则是台日语并用整个很自认为自己台语超好，可是有时候跟路边摊的老板娘说台语她都会要我不要勉强，说国语没关系，我没有勉强啊QQ
作者: watteppei (stay safe..) 2014-12-16 14:13:00
不流利 但还算可以跟长辈聊天讲句子 听比较好
作者:
amalet (大淳)
2014-12-16 14:14:00语言常讲就会顺了，之前遇过很介意讲台语的人(大概是因为
作者: purin275 (嗡嗡兔) 2014-12-16 14:14:00
几乎听不懂 已悲伤
作者:
amalet (大淳)
2014-12-16 14:15:00觉得很俗之类的)，如果是这样的情况的话就需要心态的调整
作者:
amalet (大淳)
2014-12-16 14:16:00小时候学台语是透过电视(八点档XD)，但是父母跟我们讲话是
作者:
amalet (大淳)
2014-12-16 14:18:00是不太用台语的，自己也很少讲，后来上大学时被日语老师开导才发现自己以前其实很轻视台语这个语言...
作者:
yuigey6 (万物皆能启迪人心)
2014-12-16 14:19:00很羡慕把台语讲得很优雅的人就是很会用俗语俚语 音调好听的台语
作者:
sulprise (Je m'appelle sun sun)
2014-12-16 14:21:00不会Otz
作者:
amalet (大淳)
2014-12-16 14:25:00现在想到会使用母语的人不断再减少(不只是台语)，其实感觉有点伤心QQ
作者: alisonnie (Alison) 2014-12-16 14:30:00
我同学被问蛋糕的台语是啥 结果他说成电锅的台语XDDDD
作者:
zozo12 (Rosie)
2014-12-16 14:40:00会！可以用台语跟阿公阿嬷沟通觉得很幸福
会讲台语，发现很多年轻父母教育孩子注重美语比母语还多，造成台语、客语、原民语的式微，一直跟身边的朋友说，孩子小在家讲母语让他习惯，结果得到的回应却是：会客家话没那么重要啊～语言消失也还好吧。然后转头订自己也不会唸的外语童书给幼童，在旁看的我什么也都帮不上忙，顶多接触时多跟孩子讲台语（他父母是台客混）叹
作者:
sjkynon (六小福Σ( ° △ °|||))
2014-12-16 14:51:00会讲可是不顺qq
会~我觉得很多话用台语说更有韵味，而且讲台语有种亲切感~
作者:
nocch (nocch)
2014-12-16 15:15:00完全不会…很想学，但没环境～
看八点档学台语+1 其实台语日语很多单字是通用的因为台湾被日本统治过，台语很多单字唸法很像日语
作者:
hsuyu (橙橘)
2014-12-16 15:26:00会！平常也都会讲
作者:
clowve (霜降牛肉)
2014-12-16 15:37:00我闽南语超破QQ而且我还是屏东人，更常因此被耻笑
作者:
johnwu (就是酱)
2014-12-16 15:50:00会~小时候就一直讲
只会一般对话的 而且不是很流利 学韩文之后超常搞混!!
作者: ParisRose (流浪旅人) 2014-12-16 16:14:00
每天都在讲台语 超溜XD
作者: umeume (梅梅梅) 2014-12-16 16:15:00
从小到大家里都讲台语 现在也是 包括跟哥哥对话也是XD
作者:
gruenherz (DOREMIFA噗噗噗～～)
2014-12-16 16:34:00看场域讲 有的地方说了还会被绞
作者:
xlarcx (不能只有我吃土)
2014-12-16 16:41:00虽然会但情况和妳差不多，我外婆只会说客家话可是我不会也听不懂OAQ
作者:
agesya (Linda)
2014-12-16 17:06:00会，可是没有很厉害
会讲会听 每次看世间情有些演员尾音不闭嘴巴就会一直注意 XDDDDDD EX : 心肝
作者:
ichib (chibo)
2014-12-16 17:14:00会讲但不是很轮转常被家人笑
台语烂+1，超想学好的,一直被朋友笑讲台语有英文腔…
作者: tatair (不再相信爱情) 2014-12-16 18:48:00
略懂略懂，很不轮转就是了 XD
作者:
yellchiu (新一)
2014-12-16 19:10:00会听但不太会说XD
作者:
naniga (那尼)
2014-12-16 19:57:00会讲一点。可是很不轮转（？
作者:
evonny (下雨天)
2014-12-16 21:26:00很会讲台语，但是唱台语歌很惨XD会变成超不轮转的怪腔怪调
超会听！但是讲就要想一下了 而且没有台语腔 都被笑说很可爱（委婉