[感觉] 没想到台语溜也成为一种优势

楼主: tsia (深白色)   2014-01-21 13:44:33
我是7年1班的熟女 = ="
从小家里都是用台语在对话,
自然而然我们家兄弟姊妹与亲戚间也都用台语在沟通..
上学后 工作后..离开家里就习惯转换国语模式,
现在偶而在工作或社交场合用上台语,
除了家人以外的人,听到我讲台语时,
很惊讶我的台语那么的溜,
从来没有觉得台语溜是个优势,
工作几年后,发现台语在台湾这地方还真的是有加分的效果啊!!
作者: baobaocat (好想喝热可可)   2014-01-21 13:45:00
去买水饺的时候因为台语讲很好,老板娘还送我酸辣汤XDD
作者: kkotokyo (实验加油)   2014-01-21 13:46:00
多一种能力 总是好的
作者: lennahc (唷)   2014-01-21 13:55:00
X台语真的非常重要><从小只会听不会讲,开始工作只好硬
作者: lennahc (唷)   2014-01-21 13:56:00
著头皮说得怪腔怪调@@但多讲还是会进步!
作者: lucy250018 (韩综坑无限)   2014-01-21 13:59:00
很喜欢讲台语~ 然后就会认识一堆阿姨叔叔~
作者: HellenBauer (半夜好想喝可乐)   2014-01-21 14:03:00
那讲国语时会有台语腔吗?好奇~
作者: mmww (我是捞达)   2014-01-21 14:15:00
不会 但是有时候台语会有国语腔 ....
作者: Firenzea (firenzea)   2014-01-21 14:15:00
我觉得蛮多人讲国语都有闽南腔啊...就是听起来会感觉你家应该是讲闽南语
作者: inday (老虎)   2014-01-21 14:17:00
我就是台语有国语腔的人 都被笑 很羡慕很会讲的人XD
作者: treiss (狮子座女孩)   2014-01-21 14:23:00
会加分,我前公司没有人会讲台语,有一个谈很久谈不下去的
作者: treiss (狮子座女孩)   2014-01-21 14:24:00
客户,换我打去试试看,他一接起来讲了台语,我就很自然用
作者: treiss (狮子座女孩)   2014-01-21 14:25:00
台语回答他,他整个超开心还说我的腔调很亲切,后来订单就顺利谈下来了(但那根本不是我负责的客户XDDD)后来他有事
作者: treiss (狮子座女孩)   2014-01-21 14:26:00
都直接找我全程台语谈(机械的东西很多很难讲啊!)但是我的国语完全没有台语腔,很多人以为我是外省人,国语
作者: treiss (狮子座女孩)   2014-01-21 14:27:00
咬字很清楚,听到我讲台语都吓到XDDD
作者: valentino   2014-01-21 14:30:00
现在台语真的越来越重要了 我邻居女儿应征航空公司地勤
作者: valentino   2014-01-21 14:31:00
因为不会说台语被刷下来
作者: deepcolor (站在星空下)   2014-01-21 14:34:00
当传产的业务 台语要很溜才行
作者: Firenzea (firenzea)   2014-01-21 14:45:00
不是那种很明显的台湾国语 怎么说?听久就知道了...
作者: cawaiimaple (んん~エクスタシー♡)   2014-01-21 14:46:00
听>>>>>讲,羡慕讲得好的人~工作上会台语真的满吃香
作者: Firenzea (firenzea)   2014-01-21 14:46:00
因为我家不是闽南人 所以听起来会感觉到有差异性
作者: Firenzea (firenzea)   2014-01-21 14:47:00
其实那些人国语咬字发音蛮清楚的 只是让我感觉是闽南人吧
作者: cawaiimaple (んん~エクスタシー♡)   2014-01-21 14:50:00
不过我在想等三四十年后台语会不会式微...?
作者: cawaiimaple (んん~エクスタシー♡)   2014-01-21 14:51:00
现在年轻人都不太讲台语了,即便学校有台语课,长大后应该也不太使用
作者: wewemayday5 (o竹竹o)   2014-01-21 14:59:00
其实国文学到后来会发现很多字的意思都是从台语发音来的
作者: candydream (Daria)   2014-01-21 14:59:00
楼上CA大应该住在都市吧~ 乡下一堆孩子台语超溜的唷
作者: cawaiimaple (んん~エクスタシー♡)   2014-01-21 15:01:00
是啊...台北土生土长XD从小到大同侪间都不说台语的~
作者: cawaiimaple (んん~エクスタシー♡)   2014-01-21 15:03:00
是有听说南部小朋友会用台语交谈,还满好奇的XDD
作者: cawaiimaple (んん~エクスタシー♡)   2014-01-21 15:04:00
不过后来上大学有南部来的同学,也没听过说台语@@
作者: iamjimhaha (磨刀霍霍向肥羊)   2014-01-21 15:05:00
我家算是比较乡下 从小家里都讲国语 大学去台中读书遇到那种欧巴桑都会想跟他讲台语 没想到对方还比我不轮转
作者: iamjimhaha (磨刀霍霍向肥羊)   2014-01-21 15:06:00
台语
作者: Firenzea (firenzea)   2014-01-21 15:06:00
还是会有差 大概一般对话OK 但是俗谚俚语知道的比长辈少
作者: f575739 (冰月千影)   2014-01-21 15:22:00
台语会讲也很溜+1 台北人XDDD 从小就跟爷奶讲台语
作者: sareed (心酸的浪漫)   2014-01-21 15:27:00
传产业务 台语太重要了~~
作者: hatealltwo (時間永遠不夠用)   2014-01-21 15:29:00
我高雄人,跟家人和亲戚邻居都讲台语,上台北念书后台北土生土长的同学听不出来我是从南部上来的
作者: cute1314 (还是原来那个我)   2014-01-21 15:29:00
在南部 会讲台语已经不是什么稀奇的事情了XD
作者: hatealltwo (時間永遠不夠用)   2014-01-21 15:30:00
他们说我讲国语跟一般人一样,没有特别讲还不知我是
作者: hatealltwo (時間永遠不夠用)   2014-01-21 15:31:00
从小讲台语的人~
作者: hatealltwo (時間永遠不夠用)   2014-01-21 15:32:00
工作之后,和家长或阿公阿嬷讲台语,很拉近距离会台语真的是一件好事~
作者: sareed (心酸的浪漫)   2014-01-21 15:32:00
中南部台语应该永远不败 我都靠台语英文互翻吃饭 现场口译
作者: hatealltwo (時間永遠不夠用)   2014-01-21 15:33:00
去香港或上海玩的时候,跟同行的人刻意讲台语结果被出租车司机问我们是不是新加坡人,好好笑!!
作者: hatealltwo (時間永遠不夠用)   2014-01-21 15:35:00
原来台语早就站上国际舞台!
作者: cawaiimaple (んん~エクスタシー♡)   2014-01-21 15:36:00
新加坡有闽南话呀,看小孩不笨听过XD
作者: kamayer ( 没我的日子 妳别来无恙)   2014-01-21 15:37:00
有时候看这种讨论还满心酸的
作者: hatealltwo (時間永遠不夠用)   2014-01-21 15:37:00
可是我很不喜欢听明明不会台语的人硬是要讲台语,
作者: hatealltwo (時間永遠不夠用)   2014-01-21 15:38:00
例如某名嘴主持的政论节目,来宾明明不会讲台语很明显为了迎合主持人的胃口而刻意讲台语
作者: hatealltwo (時間永遠不夠用)   2014-01-21 15:39:00
明明几句话就可以结束的却为了要用台语表达浪费不少时
作者: sareed (心酸的浪漫)   2014-01-21 15:41:00
讨论这个也还好吧 看产业别跟地域 不离开台北终身在外商不
作者: sareed (心酸的浪漫)   2014-01-21 15:42:00
会台语还是这样过一生啊~~
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2014-01-21 15:57:00
k大为何辛酸啊?心酸
作者: zoepan (zoe)   2014-01-21 16:00:00
有时候去买东西是阿伯阿桑在顾店的,我都会跟他们讲台语,
作者: zoepan (zoe)   2014-01-21 16:01:00
但他们大概想说对方是个年轻人应该跟他讲国语,然后就会形成一种很奇妙的现象XD
作者: goddora (念力魔人)   2014-01-21 16:01:00
现在会台语真的变得很吃香
作者: airlow (不存在的骑士)   2014-01-21 16:15:00
不管怎样,多一种语言都是优势
作者: hungryuu (2uu)   2014-01-21 16:20:00
有些方言用台语比较有笑果啊XDD
作者: anshley (想念却不想见的人)   2014-01-21 16:21:00
台语其实在台北工作用处不大
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2014-01-21 16:24:00
我的工作用不到台语,不是因为我在美国,我即使在南台湾也用不上台语的....
作者: lilychichi (8/6~21去上海)   2014-01-21 16:31:00
台语还算很多人用吧 客语才是真的越来越少人会说了
作者: chem9273 (Ting)   2014-01-21 16:34:00
我觉得在台北会讲台语对工作更吃香耶!
作者: sleep3838 (一天一天熬成深深黑眼圈)   2014-01-21 16:36:00
我是台语讲不好 国语也有闽南腔(菸)
作者: lilychichi (8/6~21去上海)   2014-01-21 16:47:00
看公司跟产业 在外商主管都是外国人 当然是英文重要
作者: AQUAWATERS (EASON与我常在)   2014-01-21 18:45:00
我在新北市 虽然是做外国客户的产业 但同事间还是超爱讲台语 还都很年轻 感到很亲切XD
作者: ccs8260 (chennnn)   2014-01-21 18:58:00
超羡慕台语好的人!!!!
作者: hany22   2014-01-21 19:02:00
羡慕+1 尤其台语俗谚有一些真的很好笑!!
作者: kappa1205 (原来我帐号像男生阿)   2014-01-21 19:46:00
我在台北工作还是有用到台语啊,多会不是坏事啊!
作者: iloorange (橘子揪甘滴~*)   2014-01-21 19:57:00
在台北工作很常用到台语好不好~ 尤其业务性质!
作者: ballball520 ((球球))   2014-01-21 20:11:00
在高雄,台语根本就母语~不会也要练到会~OTZ
作者: showmeihuang (厨房里的野孩子)   2014-01-21 20:23:00
我每天工作都要讲台语,偶尔要台语讲课
作者: luww   2014-01-21 21:41:00
超羡慕台语很溜的人!
作者: kukuba (不去拥有,就不用怕失去)   2014-01-21 21:52:00
心酸的点是在??(认真求解)
作者: sauli0714 (想不到暱称)   2014-01-21 22:45:00
我非常骄傲我会讲台语!现在学校教的台语根本是怪腔怪调
作者: coolgggggirl (100%宅女)   2014-01-21 22:51:00
讲台语很亲切 也是常被老板多送东西 哈哈
作者: kana0228 (有热狗就有冷猫)   2014-01-22 00:05:00
我都不会讲台语 好难过...
作者: McCain (长发马尾控)   2014-01-22 00:26:00
要和客户或和供应商谈生意 台语能力是很重要的
作者: overhead (overhead)   2014-01-22 00:28:00
多种能力当然好啊..是你之前没发觉而已
作者: yukiss (被缝108针的小球~~~)   2014-01-22 00:36:00
我有家长明明自己是业务要跟客户说台语 但还是禁止她女儿说台语 只能在学校台语课说台语 回家里一句台语都不能说
作者: yukiss (被缝108针的小球~~~)   2014-01-22 00:37:00
帮她女儿报台语演说 她竟然说台语是粗俗语言 不必老师费心
作者: sunycat (c'est la vie)   2014-01-22 00:43:00
我感觉台语不好是一种劣势><
作者: duck28 (duck28代购)   2014-01-22 00:57:00
我无法想像有人不会说台语
作者: overhead (overhead)   2014-01-22 01:18:00
yukiss那家长好怪 是受了几十年前某种奇怪风气影响的吗?
作者: overhead (overhead)   2014-01-22 01:19:00
不会说台语很常见啊 家里学校都没人说就不会说了 我就是
作者: sinedu (新新)   2014-01-22 02:32:00
出社会工作 台语超重要
作者: natsunoumi (AKI)   2014-01-22 06:14:00
如果男生台语讲得很好 对我来说有加分
作者: Sinchiest (超级Sinchi)   2014-01-22 07:35:00
有台语版阿 TW-language
作者: kana0228 (有热狗就有冷猫)   2014-01-22 09:05:00
其实我觉得"蛤!有人不会讲台语喔"这观念很不好 台语明明严格说来是闽南语 我爸客家人我妈外省人 我不会说不是很正常吗
作者: alien200020 (叫我棕熊)   2014-01-22 10:04:00
小时候在家都讲台语,长大之后渐渐讲国语,导致现在有点不轮转
作者: chubbyP (十九)   2014-01-22 13:57:00
会不会差很多。有些公司面试的时候摆明一定要会讲台语
作者: szuchi0912 (chi)   2014-01-22 14:53:00
我客家人,从小生长在客家庄,不会讲也听不懂台语
作者: szuchi0912 (chi)   2014-01-22 14:54:00
最近嫁到南部,同事聊天我也插不上话@@ 不过还是没有很想学台语,可能骨子里认为自己的母语是客家话吧~
作者: baby040713 (非洲 我来了~~)   2014-01-22 18:07:00
在加拿大.台语是与患者建立情感的好工具..可惜我台语
作者: baby040713 (非洲 我来了~~)   2014-01-22 18:08:00
太破!后悔没在台湾好好学 T_T
作者: weed222 (孤单不寂寞)   2014-01-24 17:45:00
南部人+1,可是我刚开始听不懂宜兰欧吉桑在说什么

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com