[问题] 有人也知道韩国情侣会送鞋给对方吗?

楼主: carinakay (卡莲娜K)   2014-01-13 16:52:32
我好俗气喔@@ 最近追韩剧有这一幕 我还跟我妈说:哪有人在送鞋子的阿@@
结果我妈还大笑我....原来我妈早知道 比我中韩剧毒还深的老妈竟然笑我!( ‵□′)
我还以为送鞋这个禁忌是到处都有的
不过韩国的解说 好像比较浪漫fu?
蛤...大家都晓得韩国情侣会送鞋子的事吗 (我真的很俗 现在才知道吗 Orz....)
该不会!! 大家也送过鞋子给对方?
作者: rabbina (拉比)   2014-01-13 16:54:00
不知道
作者: angelastu (angelastu)   2014-01-13 16:54:00
韩国送鞋=跟你(我)走 的样子
作者: adychen1982 (见微知著)   2014-01-13 16:58:00
可以送啊,再给他十块钱就行了吧
作者: adychen1982 (见微知著)   2014-01-13 16:59:00
不过感情这事说分就会分,送啥都一样的
作者: QQmouse   2014-01-13 17:00:00
送鞋又没什么 假如男友买名牌鞋给你会不要吗?
作者: chiidg (chiidg)   2014-01-13 17:00:00
就只是文化差异而已啊 在韩国意思是跟我一起走 不用像台湾
作者: noovertime (敻)   2014-01-13 17:02:00
韩国会送!!看我们结婚吧知道的XDDDDD
作者: ariel780102 (艾利儿)   2014-01-13 17:03:00
送过 还是夹脚拖XDDD
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2014-01-13 17:03:00
中文"送鞋"音同"送邪"所以才有这忌讳,韩文应该没有吧
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2014-01-13 17:05:00
同理送伞(散)/送钟(终)/分梨(离) 也都是忌讳
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2014-01-13 17:06:00
这种东西都是看你要凹好凹坏啦,凹坏就说有谐音,凹好的
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2014-01-13 17:07:00
话就是送你鞋跟我走一生/送你伞为你遮雨/送你钟钟爱一
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2014-01-13 17:08:00
生/梨子一人吃一半感情不会散
楼主: carinakay (卡莲娜K)   2014-01-13 17:09:00
真的 好像要看对方在不在意吼? 大家的另一半都会在意吗我是没送过人家鞋子 但看到韩剧这样演 还真的有浪漫感禁忌也是人定出来XD 若不在意好像就没这么可怕了XD
作者: QQmouse   2014-01-13 17:11:00
本来就是要怎么解读都可以一体两面 别忌讳太多
楼主: carinakay (卡莲娜K)   2014-01-13 17:11:00
只是没想到原来韩国有这一习俗 @@
作者: NOTHINGES (肥蛇蛇推便便)   2014-01-13 17:15:00
我老公每年周年庆都买两双给我
作者: Kukuxumusu (Kukuxumusu)   2014-01-13 17:16:00
我以为韩国是送对表的习俗
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2014-01-13 17:16:00
我老公送过我两双鞋一把伞,我们从交往到结婚总共在一起14年了,要是这些禁忌是真的那我们根本不可能结婚了
楼主: carinakay (卡莲娜K)   2014-01-13 17:18:00
对表是代表啥?
楼主: carinakay (卡莲娜K)   2014-01-13 17:19:00
真的 无禁无忌!! 是真爱根本不怕!
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2014-01-13 17:21:00
中文的话是送表表心意,所以有不要任意送异性朋友的说
作者: Kukuxumusu (Kukuxumusu)   2014-01-13 17:21:00
不清楚 是看漫画看到的 情侣会代对表这样 绑一起??
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2014-01-13 17:22:00
其实送对表应该是很常见的情侣举动,不是韩国专属吧!老美也会啊
作者: joliette (萌面侠)   2014-01-13 17:23:00
我跟我老公的鞋几乎是互送的
作者: yoshiyoshi ( )   2014-01-13 17:24:00
可是我最近看了一部韩剧,男主角也有说不能送鞋耶
楼主: carinakay (卡莲娜K)   2014-01-13 17:26:00
不能送吗@@
作者: summeruse (猫腻)   2014-01-13 17:31:00
不知道
作者: yoshiyoshi ( )   2014-01-13 17:33:00
应该也要看人在不在意吧!我身边也有情侣有在送鞋的啊
作者: w1219111 (小花)   2014-01-13 17:41:00
看继承者们有看到!!浪漫!!
作者: chiuchiu00   2014-01-13 17:43:00
我跟我先生都会互送鞋子,也会送我家人朋友鞋子,大家都很开心啊
作者: nafeiyin (奈米虾子活跳跳)   2014-01-13 17:46:00
我的韩国朋友说不能送鞋耶~送了对方会穿鞋跑走的意思
作者: angelabby (仙)   2014-01-13 17:51:00
不能送鞋子喔,和台湾一样给一点小钱就不算是送的了XD
作者: metra (没茶)   2014-01-13 17:57:00
不知道 但最好是从头到脚全套room service送到我房间(喂
楼主: carinakay (卡莲娜K)   2014-01-13 18:09:00
噗 楼上你害我笑了XD
作者: LQC (果冻)   2014-01-13 18:16:00
不在意呢 送啥都ok的XD
作者: helloer (哈囉儿)   2014-01-13 20:10:00
大陆也可以啊,大学时有大陆交换学生,在大陆送鞋表示跟对方会一直走在一起不分离,跟他们说在台湾送鞋代表送对方离开他们感到很惊讶
作者: az199402 (藏了19年的锁骨见客了)   2014-01-13 20:40:00
继承者齁!!!!!!!!!!!!!!!
作者: ero7728 (Summer)   2014-01-13 20:43:00
拜托,送我!我超不在意的XD
作者: day2j04   2014-01-13 21:05:00
不能送鞋吧 我记得是代表有逃亡的意义
作者: day2j04   2014-01-13 21:09:00
不过韩国开幕可以送时钟
作者: Slash1987 (生活令人伤痕累累)   2014-01-13 21:43:00
绅士的品格 男主有送女主鞋耶 越来越迷糊了
作者: a771105kuo   2014-01-13 22:56:00
我没什么禁忌耶这方面,顶多给对方1块钱
作者: selene79616 (豹子)   2014-01-13 23:13:00
绅士+1 超浪漫的桥段
作者: selene79616 (豹子)   2014-01-13 23:14:00
他们有互送
作者: monstory (想你是一種習慣)   2014-01-13 23:15:00
男友送了好多双鞋给我感情还是超好哈哈
作者: kandazin18 (永远der18岁)   2014-01-14 15:50:00
之前我韩国男朋友要送我礼物,我说要鞋子他还不太肯
作者: kandazin18 (永远der18岁)   2014-01-14 15:52:00
他的意思也说这样对方会跑走,后来我也是给他10块
作者: j123437 (ice)   2014-01-14 16:43:00
绅士+1!连崔律师都送回音鞋子"爬泰山"~~
作者: rumiQ (rumiQ)   2014-01-14 21:36:00
有喔,韩剧有演XD 而且韩国送鞋的说法是“想跟对方走下去”
作者: rumiQ (rumiQ)   2014-01-14 21:37:00
有种定情之物的感觉 很甜蜜阿 如果对方也知道这个涵义 应该收到会很开心阿!!
作者: blythemelody (哔啵)   2014-01-15 03:37:00
我跟另一半也会互送鞋子 :)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com