[心情] 帮我想个日文名字:D florencefrog PTT批踢踢实业坊

[心情] 帮我想个日文名字:D

楼主: florencefrog (叶赫那啦.紫蛙) 2013-11-16 23:40:24

之前看板上还满多人在问英文名字的
不过我已经很喜欢本来的英文名字，但倒是想要取个日文名字呢！
所以就来板上问问看啦！
因为很喜欢绿色，所以希望名字里面可以有个绿或是青这个字
个性不活泼啦是个很慢熟的人，但是熟了就很聒噪XD
觉得自己算是有点怪，喜欢的东西和一般人不太一样，常常自称是一只青蛙:P
近年来越来越喜欢日本的小说电视剧(尤其是推理的!!!!!!!!!!!)
也好想要有个好听的日文名字喔~~~
然后照片在这里
晚一点会把照片撤下来，也请大家不要回文啦，怕被认出来> <
(把照片拿下来了www
谢谢大家，推文满满的绿好开心呀:D
有什么不错的名字都欢迎继续留喔！)

作者: zeze (ä¸‰æœˆã†ã•ãŽ) 2012-01-16 23:45:00

想问一下你的名字中有哪些字呢？因为日文大多会取跟名字有关

作者: zeze (ä¸‰æœˆã†ã•ãŽ) 2012-01-16 23:46:00

对不起没仔细看到妳说妳喜欢绿色那段>< 但日本的青是蓝色

楼主: florencefrog (叶赫那啦.紫蛙) 2012-01-16 23:47:00

原来青是蓝色的!!!还真的不知道呢:P

楼主: florencefrog (叶赫那啦.紫蛙) 2012-01-16 23:48:00

名字里有语这个字

作者: Machadango (抹茶团子) 2012-01-16 23:48:00

直接叫绿(Midori)就好啦，虽然我比较赞成从中文名去想就是

作者: zeze (ä¸‰æœˆã†ã•ãŽ) 2012-01-16 23:49:00

http://0rz.tw/vgg5V 2013年女生名字人气排行(前300名)

作者: Machadango (抹茶团子) 2012-01-16 23:50:00

题外话，青不一定是蓝色，如青汁、青信号

作者: wwanzing (w) 2012-01-16 23:52:00

Midori?

作者: chisestar (金鱼) 2012-01-16 23:53:00

みどり绿　还蛮可爱清新的

作者: Nvil (Ciao！) 2012-01-17 00:00:00

以前的学姐就是用midori:)

作者: zeze (ä¸‰æœˆã†ã•ãŽ) 2012-01-17 00:02:00

推みどり

作者: bimmer3 2012-01-17 00:05:00

青玉

作者: zeze (ä¸‰æœˆã†ã•ãŽ) 2012-01-17 00:08:00

http://coreblog.org/naming/girls/c_7dd1.html 参考一下

作者: cat763152001 ( ) 2012-01-17 00:10:00

我的日文名字就是みどり因为中文名字有碧

楼主: florencefrog (叶赫那啦.紫蛙) 2012-01-17 00:15:00

写起来好美耶!!!

作者: shinome (宅化中的腐麻糬) 2012-01-17 00:15:00

那あおい也不错吧！汉字常写成葵，用输入法下去打也有不少写起来很漂亮的汉字

作者: za527 (仙人掌好刺) 2012-01-17 00:19:00

我认识叫みどり的女生都很有气质><

作者: Machadango (抹茶团子) 2012-01-17 00:21:00

不然若叶（わかば）这种日本传统绿的名称也不错

作者: zeze (ä¸‰æœˆã†ã•ãŽ) 2012-01-17 00:23:00

只是会不会被台湾人听成落叶XD 不过若叶（わかば）很有气质

作者: Machadango (抹茶团子) 2012-01-17 00:25:00

其实本来想推日本人爱用之菜系列，但台湾人看到菜都会感到莞尔

楼主: florencefrog (叶赫那啦.紫蛙) 2012-01-17 00:25:00

落叶XDDD 若叶也好好听喔，暱称里也有个叶字，我也很喜欢叶子www

作者: zeze (ä¸‰æœˆã†ã•ãŽ) 2012-01-17 00:28:00

http://0rz.tw/dNdwe 这个小孩命名网站满好玩的

楼主: florencefrog (叶赫那啦.紫蛙) 2012-01-17 00:29:00

z大知道好多有趣的东西耶~

作者: zeze (ä¸‰æœˆã†ã•ãŽ) 2012-01-17 00:30:00

没有啦囧... 只是搜寻日本YAHOO而已

作者: sikiakaya (失去可能性的利迪少尉) 2012-01-17 00:36:00

绿间黒子

作者: shuilu (牛牛) 2012-01-17 00:41:00

直接叫咪都礼很好啊!!又很可爱

作者: hiphop12233 (TOUGH) 2012-01-17 00:51:00

のぞみ

作者: darkagesgaga (SLOTH) 2012-01-17 00:55:00

けろろ

作者: kakiba (shigemassu) 2012-01-17 00:57:00

唸作AOI的葵。MIDORI也可写作绿理

作者: Machadango (抹茶团子) 2012-01-17 01:04:00

ケロロ害我喷笑

作者: medama ( ) 2012-01-17 01:07:00

青子あおこ

作者: fjdios (1833) 2012-01-17 01:14:00

喜欢青蛙还蛮特别的,照片青蛙布偶的脚是橘色的诶~

作者: kiki41052 (缇) 2012-01-17 01:14:00

hana

作者: Miuramaki (杨梅曲家瑞) 2012-01-17 01:26:00

ケロロwwwwwwwwwwww

作者: kirasumire (Sumire) 2012-01-17 01:38:00

记得有看过叫"深青"(唸MIO或MISAO)的~

作者: akaj0322 (咪殴) 2012-01-17 01:44:00

我就是叫ミオ(Mio)唷汉字是澪^_^

作者: Machadango (抹茶团子) 2012-01-17 01:45:00

这又让我想到红蝶…

作者: cyokaeki (多忧何为) 2012-01-17 01:49:00

大和抚子里面若叶わかば＝矢田亜希子　我超爱的！

作者: summeruse (猫腻) 2012-01-17 01:50:00

我都是看日剧来幻想自己叫什么日文名字目前最喜欢的是MIDORI 绿

作者: hikionly (上班下班上班下班上班下) 2012-01-17 02:03:00

ケロロ XDDDD 太坏啦！

楼主: florencefrog (叶赫那啦.紫蛙) 2012-01-17 02:13:00

哪有人真的叫Keroro的啦 wwwwwww

作者: tratracy (吹吹西) 2012-01-17 02:15:00

アオコ

作者: janice0925 (janice) 2012-01-17 02:40:00

推みどり感觉就很有气质ケロロ超好笑XDDDDDD

作者: janice0925 (janice) 2012-01-17 02:56:00

可是刚刚突然想到小丸子里面那个很爱哭的女生(喜欢藤木

作者: janice0925 (janice) 2012-01-17 02:57:00

的那个)也叫みどり耶XDD

作者: w6422613 (灯泡) 2012-01-17 03:07:00

うなぎ

作者: w6422613 (灯泡) 2012-01-17 03:08:00

我承认是来乱的www

作者: kerotama (KeroTama) 2012-01-17 03:44:00

Keroro XD 我的帐号就是keroro！

作者: mvpdirk712 (Lumia 5566) 2012-01-17 08:10:00

かぐら（挖鼻，阿噜）

作者: imoimo ( ) 2012-01-17 09:22:00

推MIDORI

作者: TCRE05 (WEI) 2012-01-17 10:00:00

为什么要取日文名？用自己的原名不好吗？

作者: hikari22 (å¿ƒç¢Žå°åHBK) 2012-01-17 11:01:00

我认识叫みどり的都胖子耶.....

作者: zx904 (zx904) 2012-01-17 11:21:00

看到keroro喷笑～～

作者: lafemme (doremi) 2012-01-17 11:28:00

我的就是midori,看村上春树取的

作者: suiharuka (S的苏醒) 2012-01-17 11:40:00

取日文名日本人会觉得有点怪耶@@我日本同学都坚持叫我

作者: suiharuka (S的苏醒) 2012-01-17 11:41:00

中文名字，只是换成日文好发音的唸法

作者: winnie759281 (匿名) 2012-01-17 11:45:00

不会怪啦,一堆嫁过去的也都是取日文名字~我当交换学生时学校还要求我们取一个~这样比较好记

作者: winnie759281 (匿名) 2012-01-17 11:46:00

不过正式文件还是写本名就是了~所以日文名类似绰号

作者: suiharuka (S的苏醒) 2012-01-17 12:04:00

因为我在日本好几年了XD身边的同学朋友们都觉得台湾人

作者: suiharuka (S的苏醒) 2012-01-17 12:05:00

怎么本名以外的名字那么多，而且还是跟本名无关的XDD

作者: zeze (ä¸‰æœˆã†ã•ãŽ) 2012-01-17 12:17:00

台湾人爱取英文名字日本人也觉得很怪阿我是觉得取英文名字跟取日文名字都一样没有谁比较不好

作者: Machadango (抹茶团子) 2012-01-17 12:19:00

我老公也是每次听到我朋友的日本名都会觉得有点冲突，我跟我在这边认识的日本太太门多没改名，有改的也都是

作者: Machadango (抹茶团子) 2012-01-17 12:20:00

改成跟自己本名有关的

作者: Machadango (抹茶团子) 2012-01-17 12:21:00

只有少数真的改成完全日本名，看名字根本不知是外国人

作者: winnie759281 (匿名) 2012-01-17 12:42:00

我反而认识的几个嫁过去十几年的都有改~而且大多是

作者: winnie759281 (匿名) 2012-01-17 12:43:00

老公取的~所以还是看人啦,取来当绰号无伤大雅我就算有取,所有文件包含成绩单都是中文名~

作者: winnie759281 (匿名) 2012-01-17 12:46:00

也没什么必要在意取XX国名让xx人觉得很怪

作者: winnie759281 (匿名) 2012-01-17 12:47:00

当初在日本工作老板也是希望我有个日文名给她叫

作者: winnie759281 (匿名) 2012-01-17 12:48:00

比较好记,所以当初全公司都知道我中文名但还是都叫

作者: winnie759281 (匿名) 2012-01-17 12:49:00

日文名~连来公司的常客都跟着一起叫= =也没人说怪当然不熟的还是会乖乖叫姓就是,也不会叫到名字所以

作者: winnie759281 (匿名) 2012-01-17 12:50:00

自然不会有"为什么不用中文名"的困扰~

作者: winnie759281 (匿名) 2012-01-17 12:51:00

至于朋友间本来都是以绰号互称,所以楼上前辈说的

作者: winnie759281 (匿名) 2012-01-17 12:52:00

我个人是没遇过,因为对我来说日文名只是个绰号

作者: winnie759281 (匿名) 2012-01-17 12:54:00

有朋友问起为什么这个名字我就会解释是从中文绰号来的~朋友们都能够理解

作者: imoimo ( ) 2012-01-17 13:01:00

我朋友在日本市公所负责外国人登录，她说大多都有取日本名还有附近警察新上任来自我介绍也是说几乎都有取，所以他们问我为什么不取

作者: imoimo ( ) 2012-01-17 13:06:00

不取最大的缺点是有些日本人日语能力不佳，看汉字猜发音会

作者: imoimo ( ) 2012-01-17 13:07:00

很痛苦，有取算是方便他们称呼

作者: Machadango (抹茶团子) 2012-01-17 13:38:00

那我认识的日本太太看样子真的不多XD

作者: Machadango (抹茶团子) 2012-01-17 13:39:00

不过我老公也常说台湾人名字好多，叫我帮他取一个~

作者: LebronKing (每天都被自己师醒) 2012-01-17 13:39:00

绀 ?

作者: mooor (肚乱抖公主) 2012-01-17 22:13:00

青汁三昧

作者: mooor (肚乱抖公主) 2012-01-17 22:16:00

"绫鹰"也不错解渴

作者: chuna (小确幸<3) 2012-01-17 23:30:00

马上想到Aoi

作者: aihaibara (Sherry) 2012-01-18 03:24:00

推理的话...怪盗Kid的青梅竹马叫中森青子

继续阅读

Re: [讨论] 性侵：都是妳的错wayroad [心情] 不爱读书B123 [问题] 让位后怎样的道谢会让妳高兴?yiro [讨论] 你们有喝过贝礼诗吗?juliagg7 [请益] 这两罐能同时使用吗?然后先后顺序...iamgirl22 Re: [讨论] 心智晚熟的男生IamCuteGirl Re: [讨论] 需要座位的乘客cleanwater66 [讨论] 世界末日的最后一餐vamwill [讨论] 肚子肉松cute1314 [讨论] 需要座位的乘客mikkle0929