楼主:
Joan037 (辛巴)
2013-10-30 13:31:18大家午安
最近在学妹FB上发现有趣的现象
学妹在校内(政大)早餐店打工
听到常常有人说"人奶",她表示“什么人奶是要我现挤吗!”
后来才知道是冷奶(冰奶去冰)
她说这种说法也太省略了
可是我买早餐都是说 "中冷奶"这样耶
也不知道从什么时候开始说的(台北人)
学妹是基隆人
后来问了我男友(台南人 在高雄、新竹念过书)他也说从来没听过这种说法
又问了朋友W(男/台中人 在嘉义念书,最近在台北念书)
也说不知道这种说法。
结果朋友W今天买早餐,买完LINE我说“真的有冷奶这种东西耶”
所以我又顺便问了K(女/从小到大都在台北念书长大)
她也说她都是这样说的
我们两个对这话题有点兴趣 所以想说来女版问问好了~不然去八卦板又说战南北
作者:
edina (席那)
0000-00-00 00:00:00没听过这种说法 好难听喔
作者:
tryfi (某部分却像残废了。)
0000-00-00 00:00:00我都说"凉奶" 中凉奶~
作者:
tryfi (某部分却像残废了。)
0000-00-00 00:00:00喔我是台北人
作者:
momomom (momomom)
0000-00-00 00:00:00我都说凉奶
作者: VENLIAN (JORLIN) 0000-00-00 00:00:00
听过中凉奶(常温)
作者:
ZXCWS (两分铜币)
0000-00-00 00:00:00高雄18年没听过 新竹四年也都没听过.....冷奶
我家附近的早餐店都会说中冷红,大冷奶,不要冰块的意思啊,有很怪吗@@
作者:
POSES (POSES)
0000-00-00 00:00:00新北人从小就讲冷奶
作者:
asukaka (阿酥咔咔)
0000-00-00 00:00:00没听过冷和凉..........好诡异Orz在台中+台南
作者:
mi40226 (mi40226)
0000-00-00 00:00:00没听过冷奶
作者:
overhead (overhead)
0000-00-00 00:00:00高中在台北 大学在台南 从没听过这说法
人在中部,从没听过冷奶这种说法.....,都直接说去冰啊
作者:
za527 (仙人掌好刺)
0000-00-00 00:00:00冷奶跟凉奶都有(台北)
作者:
ashkaze (畏怕阳光)
0000-00-00 00:00:00曾待高雄新竹都没听过,去冰就去冰啊..去手摇饮料店也会这样说吗?
作者:
satako (satako)
0000-00-00 00:00:00我在中部和南部生活30年了,没听过这种说法耶,都讲去冰或
作者:
satako (satako)
0000-00-00 00:00:00常温。啊。。我曝露了年龄。。
作者: snowycross (日光。想幸福) 0000-00-00 00:00:00
从来没听过耶
作者:
rabbina (拉比)
0000-00-00 00:00:00没听过 觉得很怪@_@
作者: snackcan (SST) 0000-00-00 00:00:00
台中人 台北念书,快30年了第一次在PTT看到冷奶这词
台南人 没听过+1 红茶半糖去冰顶多讲红半去(学店员XD)
作者:
snowtoya (該å«é›ªé˜¿å§¨äº†)
0000-00-00 00:00:00我在台北新竹台中台南高雄都待过一年以上,也没听过..
作者:
kaiyine (夏)
0000-00-00 00:00:00台北人 会点凉奶凉红 冷奶没听过
作者: makiyosakura 0000-00-00 00:00:00
都没听过,不过冷奶凉奶我会担心有冰块。
作者:
xien721 (野生的比较猛)
0000-00-00 00:00:00凉奶+1
没听过冷奶 只听过凉奶....(台北苗栗花莲都待超过两年高雄
作者: nightrainbow (w) 0000-00-00 00:00:00
我们讲凉奶或常温奶耶XD
作者:
cute1314 (还是原来那个我)
0000-00-00 00:00:00没听过
作者:
tingchan (suzuna)
0000-00-00 00:00:00新北市,我说奶茶去冰,老板就会回头,中冷奶一杯
作者:
tingchan (suzuna)
0000-00-00 00:00:00不过把冷奶听成人奶,我是觉得挺可爱的XDDD
作者: aaminn (It's time to begin) 0000-00-00 00:00:00
凉奶+1 没听过冷奶
作者: chendodo 0000-00-00 00:00:00
南部人,台中念大学,桃园工作,凉奶好像是北部早餐店才有的说法,之前在南部跟中部都没听过
作者: iping27 0000-00-00 00:00:00
大冰奶去冰 进化到大冷奶哈哈(柯갩
作者:
alixia (Celery)
0000-00-00 00:00:00台北市,没听过冷(凉)奶。真的蛮难听的@@
作者: bonnielin7 0000-00-00 00:00:00
我是中部人…没听过这种讲法…
高雄人 从没听过,话说早餐店的饮料都放冰箱不加冰块
作者:
hhua (Kay)
0000-00-00 00:00:00台北没听过,都说去冰
作者:
Jarjayes (南海毒书生)
0000-00-00 00:00:00冷、凉的说法都没听过
作者:
g150369 (huhi)
0000-00-00 00:00:00听过冷奶 倒是没听过凉奶@@
作者:
tmsz (放空做自己)
0000-00-00 00:00:00台北台中台南都生活过 从未听过冷奶...
台北 我刚问我大嫂,她说的确有中凉奶这说法,可是我不常用,忘了XD 她说香港冰是说冻
作者:
jp6vup (Little C)
0000-00-00 00:00:00凉奶+1
作者:
f575739 (冰月千影)
0000-00-00 00:00:00台北、新北都没听过 只听过少冰去冰
新北.有凉奶称呼~不过都是店员自己在喊~客人都说去冰
作者:
ashkaze (畏怕阳光)
0000-00-00 00:00:00这一篇不少中南部的女孩们都冒出来了XDDDD
作者:
toshera (想要平淡的幸福)
0000-00-00 00:00:00中部台北人 两边都没听过 这种说法不怎么好听
高雄 没听过 我在台中也没听过 在台北也没听过@@
作者:
Lunasol (露娜)
0000-00-00 00:00:00都说凉奶+1 我觉得凉奶很好懂呀 不冰但还是凉凉的这样
作者:
n810020 (Nicole)
0000-00-00 00:00:00桃园人,家附近早餐店老板也都说冷奶。
作者: ponyon (失恋) 0000-00-00 00:00:00
高雄人 台北念书 真的都没听过耶 不就去冰或不加冰块吗?
作者:
waspie (曾为派)
0000-00-00 00:00:00都没听过
作者:
purplo (三颗太阳)
0000-00-00 00:00:00去冰啊 高雄人从来没听过~~
作者:
pella (千里之外)
0000-00-00 00:00:00台中人 没讲过也没听过
作者:
myth27 (77)
0000-00-00 00:00:00台北人+1 冷奶凉奶都没听过
作者:
lovetoo (too)
0000-00-00 00:00:00台南人+台中四年+台北五年,完全没听过这种说法
作者:
aramaram (a Piece of Cake)
0000-00-00 00:00:00新北人 冷奶凉奶都没听过
作者:
heeey (heeey)
0000-00-00 00:00:00新北 台北 凉跟冷都没听过
作者:
tsofanny (我家妹妹最可爱)
0000-00-00 00:00:00台北人 没听过耶
作者: shuilu (牛牛) 0000-00-00 00:00:00
台北人从没听过…该不会是年龄的关系(哭)
作者: shuilu (牛牛) 0000-00-00 00:00:00
而且觉得冷凉都很难听+1 超怪的
作者:
Linzoma (Heaven knows I tried)
0000-00-00 00:00:00啥鬼@@ 在讲奶茶吗
作者:
zoduo (Half-done egg)
0000-00-00 00:00:00不喝奶茶所以不知道XD
作者:
aramaram (a Piece of Cake)
0000-00-00 00:00:00很难听 +1
有什么好难听的 就是个称呼 彼此听得懂 对店员也方便就好
我新北完全没听过(20几年来这样),不过可能因为我很少跑早餐店0.0...偶尔去也没听过有人这样用就是了
作者:
momomom (momomom)
0000-00-00 00:00:00就算说去冰 店家还是会说 凉奶吗?? 就从善如流了
作者:
gnihcS (天天想放假)
0000-00-00 00:00:00台北人 在我离开台北前从来没听过,是新词吗??
作者:
hxh0810 (brave)
0000-00-00 00:00:00基隆人 都说奶茶去冰
作者: ojamajo1219 (Stella Cadente) 0000-00-00 00:00:00
台北 大家都讲凉奶+1
作者:
candyyou (野生的粉圆)
0000-00-00 00:00:00听过早餐店喊过"凉奶",应该是店家内部用语吧,听久了客人可能也就学着叫了,像中热奶=中杯热奶茶 一样简称吧
作者:
fh11942 (━(゚Д゚)━)
0000-00-00 00:00:00没听过+1,只听过大冰奶、中冰红、中温奶之类的
作者: aosama1206 (蓝样) 0000-00-00 00:00:00
我是新北,冷奶凉奶都有
以前都说不冰的奶茶,后来才知道说凉奶不过去冰一般还是冰的吧?只是没有冰块而已
作者:
iiiivy (眠羊)
0000-00-00 00:00:00我台北人但没听过...话说奶是啥?奶茶?牛奶?
作者:
b120520 (SA)
0000-00-00 00:00:00新北 高中北市 都没听过~ 都说去冰
作者:
iiiivy (眠羊)
0000-00-00 00:00:00还有个可能...因为都只买珍奶去冰,没买过奶茶XD
作者:
harpe (小风)
0000-00-00 00:00:00没听过....刚看标题还以为是在讲鲜奶 @@"
作者: SherylNome (シェリル・ノーム) 0000-00-00 00:00:00
台北人,完全没听过,都是听到冰奶茶去冰
作者:
harpe (小风)
0000-00-00 00:00:00直接讲奶茶去冰就好了吧 @@" 要去冰的难不成是热奶茶吗~
作者:
chiens 0000-00-00 00:00:00新北人,都没听过 直接讲去冰或常温...
作者:
w4172 (拉)
0000-00-00 00:00:00新北人 我从小就讲冷奶耶XDDDF
作者:
w4172 (拉)
0000-00-00 00:00:00大学在木栅也都这样说
作者:
i123193 (口香糖)
0000-00-00 00:00:00南部人在台中念书~完全没听过呢XDD
作者:
tmr0218 (あかん)
0000-00-00 00:00:00冷奶跟凉奶都有(台北) +1
作者: hikki372 0000-00-00 00:00:00
我在台中几乎没听过这用法 XD话说我一直想到冷凉卡好... = =
作者:
dolores (dolores)
0000-00-00 00:00:00没听过冷和凉+1,都说去冰(中部)
作者:
new122 (你)
0000-00-00 00:00:00可能台北人比较厉害就爱发明奇怪用语吧
作者:
vivi09 (è–‡çªå³)
0000-00-00 00:00:00台北人出身 我从小到大都说冷奶XDD
作者:
nuendo (endoyuya)
0000-00-00 00:00:00都说小凉奶~ 台北不过好像只有去早餐店才会这样说 如果去饮料店就会说去冰
作者:
BauDing (丁)
0000-00-00 00:00:00台北新北没听过,讲个去冰很难吗
作者:
moisy (soar)
0000-00-00 00:00:00台北人,只有从早餐店听过凉奶的说法,冷奶就没有
作者: kana0228 (有热狗就有冷猫) 0000-00-00 00:00:00
你是说政大麦味登?? 我也不会讲冷奶...这是他自创的吧...
作者:
IAvAI (><我不想取暱称><)
0000-00-00 00:00:00台北 新北 没听过 而且感觉真的有点不太好听....
作者: sy00424 0000-00-00 00:00:00
台北,没听过,都讲去冰少冰
作者:
dan507 (可不可以)
0000-00-00 00:00:00小冷奶一杯~~
作者: xinni (xinni) 0000-00-00 00:00:00
冷奶、凉奶都说过,台北人+1
作者: greta7747 (lay's) 0000-00-00 00:00:00
南部人在台北读书~在新北市读大学时没听过,到政大念研
作者: greta7747 (lay's) 0000-00-00 00:00:00
所后在早餐店常听到冰奶及凉奶的用法~但只限定于早餐店!
作者:
kerotama (KeroTama)
0000-00-00 00:00:00台南人 没听过+1
作者:
atapu (阿他噗)
0000-00-00 00:00:00台南人 我都说常温
作者:
pumilk 0000-00-00 00:00:00第一次听到这种说法耶!南部人都说去冰。在北部上班也没听
作者:
PEI97 (PEI)
0000-00-00 00:00:00嘉义人,台北念书工作,没听过冷奶,都说冰奶去冰。
作者:
iceafu (没有偶然,只有必然)
0000-00-00 00:00:00台南人 在台中读书过 从来没听过冷奶= = 凉奶也没.....
作者:
iceafu (没有偶然,只有必然)
0000-00-00 00:00:00顶多说常温吧 但很少啦 通常都去冰
作者: hana5 0000-00-00 00:00:00
新北 小时候就听过冷奶 长大两个都听过@@
作者: hana5 0000-00-00 00:00:00
但我去没去过的早餐店还是会讲去冰耶
作者:
QBby (Q比先生说别人无知听者)
0000-00-00 00:00:00台北人 冷奶凉奶都有
作者:
moidasu (mo)
0000-00-00 00:00:00新北,凉奶冷奶都讲,大家觉得很难听倒是吓到我了XD
我是在早餐店打工才第一次知道~不过我们是说凉台北人 而且蛮多客人都会这样说的阿
作者: Peak 0000-00-00 00:00:00
不是我爱说 半糖少冷 去糖去凉 有谁听过?
作者: Peak 0000-00-00 00:00:00
不会是某些无聊的人故意想让人误会的说法吧?
作者:
abbbfj (secret)
0000-00-00 00:00:00在台北住了快30年 第一次听到冷奶&凉奶 朋友也没听过
土生土长的台北人..从没听+1 我还以为是香港用法
作者:
SHOOTA (修塔)
0000-00-00 00:00:00完全没听过 只听过冰奶
作者:
bochi91 (BOCHI)
0000-00-00 00:00:00新竹人 台中上学 台北上班 从没听过 都讲去冰
台北人 台北念大学 都说冰奶茶 只有听过阿姨说冰奶一
作者: snail25 (bad friends Trio) 0000-00-00 00:00:00
台中政大人 没听过 不是都说冰奶去冰吗@@
作者:
jinnyc (今妮)
0000-00-00 00:00:00从国中就开始讲了耶,新竹苗栗台北我都是这样说的~~~很OKXD
作者: Peak 0000-00-00 00:00:00
原po 我的话你可以多想一分钟 你就不会只看到第一句
作者: yihuey (阿毛) 0000-00-00 00:00:00
公司楼下的早餐店是说凉奶 我在内湖
作者: openmaria (明日) 0000-00-00 00:00:00
基隆人没听过 应该是学妹自创的吧
作者:
smallamy (small)
0000-00-00 00:00:00高雄人也没听~住过屏东、台南也没有。通常简称不都是店员
作者:
smallamy (small)
0000-00-00 00:00:00自己接单(调饮料)才会说的吗?自己说好怪@@
作者:
seadog00 (你为什么要说谎)
0000-00-00 00:00:00台北人 凉奶 或冰奶去冰
作者: ybznchen (ybznchen) 0000-00-00 00:00:00
台北政大人 没听过
作者: poomanto (水番) 0000-00-00 00:00:00
台北人 没听过冷奶
作者:
fba (飞身攻击)
0000-00-00 00:00:00早餐店打工期很自然就听得懂 没人教但就是懂
作者: abbychen (牛奶马麻) 0000-00-00 00:00:00
新北人 只听过冰奶 冷奶凉奶听起来好怪
作者:
sakiru (紫)
0000-00-00 00:00:00台北早餐店女儿表示 冷奶跟凉奶都OK 但凉奶比较常见
作者:
altius (十小时)
0000-00-00 00:00:0027岁台北人,从来没听过冷奶凉奶~~不是都说去冰吗???
作者:
kappa1205 (原来我帐号像男生阿)
0000-00-00 00:00:00我在台湾的任何地方都没听过,连澎湖金门也没~好难听喔!
作者:
paoyi (安)
0000-00-00 00:00:00高雄人没听过 住台北时听早餐店会讲凉奶
台北 花莲 高雄都住过 只听过凉奶 冷奶是啥鬼阿?
作者:
kelly096k (kelly096k)
0000-00-00 00:00:00台北 凉奶 住过台中宜兰哪里都没听过冷奶
作者: s8801624 (Zoey) 0000-00-00 00:00:00
妳学妹是我同事欸哈哈
作者: xxcheyennexx (林丝) 0000-00-00 00:00:00
我在桃园~ 都讲凉奶耶~ 一开始都说冰奶去冰,但是发现我讲完后老板娘直接跟里面做奶茶的人说 "凉奶~~"
作者: xxcheyennexx (林丝) 0000-00-00 00:00:00
从此之后我就跟这样讲了 0.0
作者: megu9988 0000-00-00 00:00:00
没听过耶!!!我身边都说凉奶
作者:
bleat (spiderman)
0000-00-00 00:00:00奶茶去冰/冰奶 << 道地台北人
作者: kunniq (kunniq) 0000-00-00 00:00:00
我头一次听过这说法耶!
作者:
Sioli (客人)
0000-00-00 00:00:00都没听过,只听过常温。
作者: ukchan (It's true.) 0000-00-00 00:00:00
高雄人台中念书完全没听过耶
作者:
yl013 (方行)
0000-00-00 00:00:00中部 早餐店好像都没加冰 所以只有冰奶(无冰)、常温奶、温奶
作者:
okok4127 (阿ç¦)
0000-00-00 00:00:00from台中,只有早餐店会说冷奶+1凉奶没听过XD
作者: kuaning (暖暖) 0000-00-00 00:00:00
我在台北只听过凉奶耶
作者:
isuki (伪树)
0000-00-00 00:00:00台南 早餐店奶茶又不加冰块
作者:
xscute (小可爱)
0000-00-00 00:00:00台南人,之前在台中读书也没有听过这种说法@@
作者:
ging1110 (当年的我们什么都不怕)
0000-00-00 00:00:00台北人从没听过,都说去冰。
台北人 早餐店老板都讲冷奶就跟着讲 觉得是店家术语
作者:
Linda (林达)
0000-00-00 00:00:00那大家有听过 四季微微吗
作者:
dears23 (爱危)
0000-00-00 00:00:00台中人 完全没听过 觉得省略成这样很懒XD
作者: sweet0927 (甜甜) 0000-00-00 00:00:00
基隆人,在新店唸书,学校对面早餐店都会讲中冷奶XD
作者: anniefong (欸妮凤) 0000-00-00 00:00:00
高雄人台南读书,没听过~但觉得冷奶很难听(小声
作者: Peak 2012-01-01 11:28:00
喔? 那你到是说说看我的话给你什么样的启发
作者: Peak 2012-01-01 11:31:00
到是给你让我知道 白字回在下面 不是在回我
作者: Peak 2012-01-01 11:33:00
多打^
作者: Peak 2012-01-01 11:39:00
让你多想一分钟 你居然还回我也叫我想一分钟
作者: Peak 2012-01-01 11:40:00
既然不是针对我 那不就代表我不是你说的有些人嘛?
作者: Peak 2012-01-01 11:43:00
照你这样回回文给你意见的人 在你讨厌很爱战的八卦版
作者: Peak 2012-01-01 11:44:00
根本就是来讨骂的
作者:
shyKR (豆苗)
2012-01-01 19:03:00elcou台北人没听过这说法@@
作者: fairygreen (满池奇幻的绿) 2012-01-01 20:50:00
台北+1 不会这样说但有听过 其实就是指常温吧因为其实去冰还是冰的啊~