[WoWs] 舰队指挥官学院 第5集:船舰角色定位与地图 (繁中字幕)

楼主: malintim (阿夕拉斯.夏雪.风心)   2015-03-20 02:25:14
各位车长、舰长们07 POI
我又回来了
我今天下班后突然发疯又继续翻译了一集
又花了好多时间哈哈
最机车的是弄到一半的时候你水管突然爆炸
害我做了老半天的字幕竟然都没存进去只好又重来
有点心理受创...
这是第五集,我特别先翻这集是因为我觉得这集的重点
也就是"船舰的角色定位和地图分析"
对所有人来说都相当的重要,我们都应该要去学习并思考
所以我先从这集开始
外加Chase昨天..(阿现在是前天了)刚做完
所以趁又热又新鲜的时候赶快做比较有好处
连结在这:
World of Warships Captain's Academy Episode 5 Ship Roles and Maps(繁中字幕)
http://youtu.be/xBFxv5NXSuw
各位记得要把字幕打开喔
要是有翻得不好还是有错字记得要说
不然我都没进步一点都不好....
请大家协助我进步吧!
希望影片对各位有帮助
万分感谢!
以上

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com