Please note that the 9.4 Common Test was postponed till tomorrow.
9.4 公测延到明天
- Q: “If you knock out the engine of enemy tank and someone else kills it,
why don’t you get the same additional XP bonus as when you detrack it?” A
(SerB): “Misha (Storm), I told you, they will never be satisfied. Let’s
cancel the XP bonus for detracks.”
Q:“为啥打坏敌人引擎让队友收头不算协助伤害，没多发经验？不公平啦”
SerB：“（转头）米夏，我早跟你说过这些家伙贪得无餍。干脆把断履的经验奖励也取消
吧。”
- M41 Walker Bulldog will not be nerfed for now
目前不会 nerf M41WB
- HE shells (SS: specifically, artillery) will not have their damage cut to
half (while compensated by more damage doing non-penetrating hits), according
to Storm it would be unrealistic
不会把 HE 伤害砍半（并用提高非击穿伤害做补偿），据 Storm 表示这不符合实际状况
- new Murovanka was actually the first experiment to increase the size of all
smaller maps to 1000×1000
Murovanka 是第一张实验地图，将旧的小型地图扩张成 1km^2
- Storm states that 9.4 will bring optimization, in some cases pretty
significant one
Storm 表示 9.4 会有不少优化
- Stalingrad will be introduced without Havok first, apparently in 9.4 also
(SS: funny, the patchnotes on German forums didn’t mention that, it’s not
confirmed yet)
史达林格勒地图会在 9.4 先推出无 Havok 版（SS: 德国论坛的更新列表没写…未证实）
- the “double base” assault will be exclusively in team battles
新的“双基地突击模式”会是团队战斗独有
- map filter (selecting which map you (don’t) want to play) is not planned
for now
目前没打算让你选想玩的地图
http://ftr.wot-news.com/2014/10/17/17-10-2014/
9.4 ASAP
https://www.youtube.com/watch?v=P73lPHQRK0E
更新内容：（修正外观/模组错误，或是优化/debug 我就不列了）
* 修改以下地图：Komarin, Malinovka, Airport, Arctic
* T-34-3 装填时间 14.4 → 13.4；转砲塔扩圈降低 25%
* AT-15A 血量 850 → 1050；移除Ⅸ阶分房
* 有些地图在开场倒数时增加弹幕特效
* 堡垒模式新功能
* 团队战斗更改成 7/54 制，新增双基地突击模式
* “招募系统”：若新招募或重新找回老车友，双方都会有好康。详细内容待续。
* 没有车辆 HD 化
http://ftr.wot-news.com/2014/10/10/9-4-supertest-patchnotes/
http://ftr.wot-news.com/2014/10/17/9-4-kttsasap-video/