[台版] 日月限定抽角/转蛋集中串
楼主: ghostXDD (ã‚‚ã™ï¼) 2016-05-24 13:27:18
限定角色登场时间：5/24 16:00 ~ 6/7 15:59
先上K桑的日月图
概述
![]()
日月望楼素材表
![]()
限定上架后普池内角色
![]()
天汰强化内容
![]()
月观强化内容
![]()
角色图片来自 白猫Project资讯站
天汰（アマタ） CV.赤羽根健治
2D
![]()
3D
![]()
觉醒
![]()
月观（ツキミ） CV.佐藤聡美
2D
![]()
3D
![]()
觉醒
![]()
更多小兔兔
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
おいでませ ⊙▽⊙
![]()
天汰强化内容纯文字版
自动技能3变更为：
“剩余HP量越多攻击力提升越高（最高100%）”
一技伤害与属性伤害提升、并解除自身异常状态
一技与二技消耗SP减少5%
无变身时施放一技给予自身1次伤害无效的护盾
无变身时施放一技有机率造成燃烧
变身时施放一技给予自身防御直20%上限100的护盾
变身时施放一技有机率造成电击
二技变身时间延长
二技变身期间普攻范围提升
二技变身期间会自动射出光球攻击敌人并回复自身SP
光球有机率造成燃烧
武器技能减少所受伤害效果时间延长
武器自动技能2变更为；“锁定距离延长”
先上K桑的日月图
概述
日月望楼素材表
限定上架后普池内角色
天汰强化内容
月观强化内容
角色图片来自 白猫Project资讯站
天汰（アマタ） CV.赤羽根健治
2D
3D
觉醒
月观（ツキミ） CV.佐藤聡美
2D
3D
觉醒
更多小兔兔
おいでませ ⊙▽⊙
天汰强化内容纯文字版
自动技能3变更为：
“剩余HP量越多攻击力提升越高（最高100%）”
一技伤害与属性伤害提升、并解除自身异常状态
一技与二技消耗SP减少5%
无变身时施放一技给予自身1次伤害无效的护盾
无变身时施放一技有机率造成燃烧
变身时施放一技给予自身防御直20%上限100的护盾
变身时施放一技有机率造成电击
二技变身时间延长
二技变身期间普攻范围提升
二技变身期间会自动射出光球攻击敌人并回复自身SP
光球有机率造成燃烧
武器技能减少所受伤害效果时间延长
武器自动技能2变更为；“锁定距离延长”
作者: vinxu (谜之音) 2016-05-24 13:37:00
夏魂表示：没抽到还有我(亮肌肉
作者: puppy97503 (趴皮) 2016-05-24 14:06:00
赞
作者: zjes40604 (痴汉冲冲冲) 2016-05-24 14:15:00
帮太阳座骑QQ 但豪想抽来玩R
作者: web946719 (韦伯就是漏气依旧) 2016-05-24 14:21:00
先来崩溃 等等一定抽不到
作者: kelon (MAN) 2016-05-24 14:34:00
吸钻活动连发没钻抽了 祝想抽的都抽得到@@
作者: erici41 (没友暱称) 2016-05-24 14:35:00
大家加油 我自己也加油啊！
作者: WilliamXZ (浮游少年) 2016-05-24 14:37:00
分母卡位先
作者: evan1004 (しょくもっれんさ) 2016-05-24 14:45:00
兔子赞![]()
" target="_blank" rel="nofollow">
![]()
" target="_blank" rel="nofollow">作者: AceClown (我爱露雪^^) 2016-05-24 14:50:00
先来许愿一下 希望能抽到兔兔^﹏^
作者: happywings (Love the world) 2016-05-24 15:01:00
希望能够骑到太阳...
作者: grtw7998 (みもりん可爱い！) 2016-05-24 15:28:00
希望首抽能顺利刷到兔子(祈祷
楼主: ghostXDD (ã‚‚ã™ï¼) 2016-05-24 15:43:00
全裸待机 ![]()
" target="_blank" rel="nofollow">
![]()
顺带一提 狮子音乐双剑追忆都5/31到期 过几天再发文提醒
" target="_blank" rel="nofollow">顺带一提 狮子音乐双剑追忆都5/31到期 过几天再发文提醒作者: Wintersilent (↑↑↓↓←→←→BA) 2016-05-24 16:03:00
1000钻 没中...没中.... QQ
作者: WilliamXZ (浮游少年) 2016-05-24 16:05:00
24抽没中 只能继续挖岛
作者: web946719 (韦伯就是漏气依旧) 2016-05-24 16:07:00
3000石 崩溃囉决定来挖穿所有岛 呜呜
作者: apologize (人生在世很惬意) 2016-05-24 16:09:00
" target="_blank" rel="nofollow"> 楼下帮Q作者: kui5024 (Kui) 2016-05-24 16:10:00
帮楼上QQ 继续挖
作者: qq55664422 (比k) 2016-05-24 16:11:00
500钻中太阳휲
楼主: ghostXDD (ã‚‚ã™ï¼) 2016-05-24 16:13:00
4000钻最后一跳跳出兔子啦!!!!!!!!!!差点绝望之际
作者: crazysashimi (生鱼片) 2016-05-24 16:14:00
g大平常送小号积人品有用
作者: AceClown (我爱露雪^^) 2016-05-24 16:16:00
55抽 猎兔成功！！![]()
" target="_blank" rel="nofollow">
![]()
" target="_blank" rel="nofollow">作者: fivedotzero (5.0) 2016-05-24 16:30:00
难得集满250颗" target="_blank" rel="nofollow"> 月兔来了
作者: zxele 2016-05-24 16:34:00
2750双限入手
作者: hankyan919 (比奇堡乐队) 2016-05-24 16:52:00
1000贡估....收手等下一波吧....
作者: BeHamile (Kantus') 2016-05-24 16:57:00
3000太阳终于跳船啦!!!顺便来了兔兔跟米拉，忍住hihi跟黑猫不抽终于值得了XDD
作者: squirrelmib 2016-05-24 17:12:00
750 没中只能期待下波了，白猫真的好难抽喔QQ
作者: ron761230 (Ron) 2016-05-24 17:50:00
20抽0四星，之前没这么差
作者: Lancelord 2016-05-24 18:04:00
台版限池超难中，普池倒还好
作者: YSL7300032 (Y.S.L) 2016-05-24 18:08:00
1000钻0四星,奇怪的是抽完不失落反而想笑
作者: squirrelmib 2016-05-24 18:13:00
让我想起台限星耀10抽0四星，当时真的傻眼QQ
作者: airyy (口卡口卡) 2016-05-24 18:32:00
1000钻0四星+1 TAT
作者: yin1012 (79%) 2016-05-24 18:33:00
快500钻3四星，中男生那只..想要月兔啊
作者: mardrea (和忠) 2016-05-24 19:06:00
原来调这么低啊 看来该收手了
作者: nosay (拥有16分之1日本皇室血统) 2016-05-24 19:21:00
这此机率特底喔
作者: devilhades (菲特) 2016-05-24 19:43:00
目前统计表机率8.5%左右
作者: web946719 (韦伯就是漏气依旧) 2016-05-24 19:53:00
大数法则 无法验证机率到底是高是低
作者: HunterDX (究极机械化) 2016-05-24 20:03:00
1000钻 四星*3 无限定...
作者: ron761230 (Ron) 2016-05-24 20:04:00
10抽0四星正常吧？又没保底
作者: squirrelmib 2016-05-24 20:29:00
是10次 10+1 QQ 所以当时傻眼哈哈哈
作者: welcome0 (coest) 2016-05-24 20:41:00
帮闪光11抽中月兔，自己没钻抽QQ
作者: ONEorTWO (其实我们都寂寞) 2016-05-24 21:07:00
我固力果6000钻没双限 也不会因此嫌机率低 脸黑就脸黑
作者: attacksoil (击壤) 2016-05-24 22:07:00
月见就月见 为啥要月观
作者: gekido 2016-05-24 22:11:00
反正粪翻译也不是第一次惹 玩日版无障碍 ob'_'ov
作者: jumpjumpegg (凉宫春日大好) 2016-05-24 22:13:00
打完10星 11星 还是觉得固力果比较强...
作者: arcanite (不问岁月任风歌) 2016-05-24 22:23:00
日版本身就是障碍好吗＝ ＝最好日版有写月见啦
作者: devilhades (菲特) 2016-05-24 22:40:00
习惯成自然而已啦，这就类似看习惯汉化组译名、然后看到东立/青文/小学馆的译名与汉化组不同而认为翻译有问题的概念XD
作者: fivedotzero (5.0) 2016-05-24 22:47:00
月兔的粉色胖次>\\\\<
作者: gekido 2016-05-24 23:07:00
萝卡 小夜未 笑笑喔 (′・ω・`)
作者: kennyken220 (汤猫) 2016-05-24 23:22:00
单抽太阳
作者: web946719 (韦伯就是漏气依旧) 2016-05-24 23:41:00
ロッカ神解前就知道一定叫六花哦 噗噗
作者: arcanite (不问岁月任风歌) 2016-05-24 23:49:00
小夜未还好吧！又不像六花之后汉字打脸
作者: syu72 (愁) 2016-05-24 23:53:00
照日文读音真的可以翻成很多不同的汉字，但台版感觉就是有点不想照着原本大家的习惯念法翻译，最明显的就是小夏变小绿
作者: aochand 2016-05-24 23:56:00
" target="_blank" rel="nofollow">作者: gekido 2016-05-24 23:59:00
很多地方看起来就只是随便打个拼音套汉字 不像有知会过C社你自己说一说翻译上很多名词换个地方字又变了 还有迦具土嘻嘻
作者: arcanite (不问岁月任风歌) 2016-05-25 00:08:00
习惯？夏绿蒂才是习惯翻译好呗
作者: web946719 (韦伯就是漏气依旧) 2016-05-25 00:21:00
还要提迦具土哦 ㄎㄎ
作者: syu72 (愁) 2016-05-25 00:22:00
恩 我是不知道白猫哪个讨论版在台版夏绿蒂这个翻译出来前就就用夏绿蒂，我看到的几乎都是夏洛特
作者: CornyDragon (好俗龙) 2016-05-25 00:25:00
要厨就在勘误文下面厨 虽然我看也是抄来的吧(ﾟ∀ﾟ)我不是说syu大
作者: arcanite (不问岁月任风歌) 2016-05-25 00:27:00
你看到的？要不要看看翻译界对人名和地名的翻译差别？更不用说她是女的
作者: leonsky (眼镜哥) 2016-05-25 00:38:00
22抽3个4星 但其中有日拳～
作者: syu72 (愁) 2016-05-25 00:38:00
A大不用激动，我只针对白猫这游戏的讨论版，上面已经写了翻译界这什么庞大的世界我是没认知
作者: leonsky (眼镜哥) 2016-05-25 00:39:00
问下日拳的一技会解燃烧吗 手上有杉田拳 不知道要不要先升还是等专武
作者: arcanite (不问岁月任风歌) 2016-05-25 00:40:00
技能说明会 所以放完一技还要补武器技
作者: gekido 2016-05-25 00:41:00
为什么不能提 ㄏ 有过的事情不能提吗 好大官威 ob'_'ov
作者: web946719 (韦伯就是漏气依旧) 2016-05-25 00:46:00
会消燃烧 刚刚试过了我的意思是那未必是翻错哦ㄏㄏ
作者: n850611 (朝霖) 2016-05-25 02:14:00
1500钻13四星 超幸运抽齐月兔和日拳 终于摆脱固力果5000没限定的阴影了
作者: ClawRage (猛爪Claw) 2016-05-25 03:51:00
有人在骂我家可爱小夜未?????????对人家真正的名字有不满??
作者: ONEorTWO (其实我们都寂寞) 2016-05-25 07:04:00
1500钻13四星含日月双限 也太欧洲了吧 都被你吸走了QQ
作者: kikikikaka (moimou) 2016-05-25 10:18:00
人家付钱代理就尊重一下他的翻译吧xd
作者: Wintersilent (↑↑↓↓←→←→BA) 2016-05-25 10:59:00
sonet嘲讽技能好像满高的 让日版老玩家天天气到发抖
作者: arcanite (不问岁月任风歌) 2016-05-25 12:36:00
可惜这些福利大概只到新限斧龙
作者: ckrmay0513 (五月) 2016-05-25 12:39:00
台版翻译除了有时候不统一以外我倒都觉得还好，月见和月观后者唸久了反而也是有韵味。小历和小夜未，应该是一个意译一个音译的差别，但是夜未也算是不少见的日文名字吧？再来让大家觉得很怒的夏绿蒂，自行咕狗一下就会有解答了。虽然台版把小夏硬改成小绿真的很玄幻www迦具土和迦具士，虽然我也疑惑过（也寄信有问官方不过没回应）最后是觉得应该是为了不和神明撞名所以才改字这样萝卡和六花……台版一样就音译，日版最初也没有写汉字，翻成萝卡也是很可爱的女生名字啊不懂有什么好骂…
作者: ONEorTWO (其实我们都寂寞) 2016-05-25 14:42:00
推楼上的详细说明好歹台版是官方授权的中文化 跟坊间翻译不同就要被骂?
作者: frankandz (均仔) 2016-05-25 20:35:00
" target="_blank" rel="nofollow"> 1500终于来了作者: h90243768 (卤蛋菘) 2016-06-02 23:27:00
" target="_blank" rel="nofollow">开心