不负责任前情提要：
我的青春恋爱喜剧只有一直练剑。在剑道场追求感情线发展是否搞错了什么。
排球部王牌也想谈恋...啊这行没有抱歉
【登场角色】
为了方便对照放了日文原名
イサミ（勇巳）
シズク（雫）
シュゴウ（秋毫）
（真心觉得这龙的名字其实应该是写成“酒豪”吧？各种意味上。）
主角
爱丽丝
凯朵拉
【四】
【──在剑道场的勇巳，今日也挥洒著汗水。】
勇　巳：呼！嘿！哈！
凯朵拉：勇巳也真是的，每天每天，真亏他都不嫌腻……
爱丽丝：这么说的凯朵拉，不也每天都跑来看吗？
凯朵拉：这么看来爱丽丝跟主角也是吧？
主　角：～！
凯朵拉：爱丽丝也是，都不会看腻吗？
爱丽丝：呵呵呵，这个嘛。我想一定是……
凯朵拉：呼！哈！呀！
爱丽丝：因为勇巳先生，真的非常认真的在锻炼的关系吧？
凯朵拉：只不过是锻炼而已？
爱丽丝：唔嗯，但是呢，如果非常专注的，
　　　　努力地追寻自己直到极限的话──
　　　　即使只是在旁边看着，也会不知不觉地想为他加油吧？
凯朵拉：唉呀呀？
主　角：＠＠｜｜？
勇　巳：喝啊！！……呼
凯朵拉：辛苦──
（凯喵正要迎上前去，却看见雫不知何时也站在他们身边，手持着一块布和一盒东西）
─────勇叔的常体分隔线─────
　雫　：用吧。
【雫将干净的布递给勇巳】
勇　巳：有劳。
【勇巳接过布，敞开身上的和服，开始擦拭上半身。】
凯朵拉：哇哇？！
爱丽丝：Ｏ＿Ｏ
　雫　：很拼命呢。
勇　巳：倒不是只有今天才这样。
　雫　：我明白的。我拿了这个来。
勇　巳：这是什么？
　雫　：蜂蜜醃柠檬。好好补充能量吧。
勇　巳：帮了大忙。
　雫　：汗擦完了吗？
　　　　拿给我，我再拿去洗。
勇　巳：抱歉啊。
　雫　：别介意，只是顺便。
勇　巳：啊啊。
　雫　：毕竟一直以来都在依赖著持续不懈的锻炼著的你。
勇　巳：我也是自己喜欢才这样做的。
　　　　为了守护想要守护之物。
　雫　：……是吗。
（这样说的雫，不知道为什么脸上有几分落寞）
勇　巳：……
　雫　：……那么回头见。
（勇叔与三人目送雫离去的背影……）
凯朵拉：……
爱丽丝：……
─────勇叔的常体分隔线─────
勇　巳：……啊啊，各位听见了刚刚的对话了吗？
　　　　虽然说是主从，不过由于我们自幼就一起生活的缘故，
　　　　自然，年长的自身就成了类似于兄长的立场呢。
凯朵拉：虽然这种成分应该也是有啦……！
　　　　但是又觉得好像不是这样……！
勇　巳：……是？
凯朵拉：（怒）……吼！没事啦！
勇　巳：啊……？？
//续5
呜呜笨蛋勇叔都不懂小滴的心ヽ(‵Д′)ﾉ
　
*注1 应该很多人已经知道了XDシズク这个音的汉字可以标成“雫”也可以标成“滴”，
是同音同义关系（在字典里是同一行的那种（？））我想可以视为通用字来看待吧XD（所
以我觉得即使是雫，中文要念还是念成滴会比较好）
*注2
勇叔跟小滴对其他人说话都用比普通敬体还要恭敬一点的语气(连跟红龙下班喝一杯也是，
但是只有他们两个之间对话是用常体。
虽然知道日本人很多都这样(?)
但还是觉得萌萌的所以特地画了一条分隔线。
(毕竟在这个世界上 勇叔能用常体对话的人 已经只剩小滴了啊。)
【五】
勇　巳：又来啦啊！
　　　　小弟、姑娘、猫咪大将！
　　　　呵～哈哈哈哈！
主凯爱：Ｏ口Ｏ！
凯朵拉：啊～！勇巳他，
　　　　居然又变成好久不见的“超嗨状态”啦！
爱丽丝：诅咒不是几乎全部解开了吗……！？
勇　巳：既然是说几乎～
　　　　就表示不～是全部呗？
　　　　那～种事情连猫都知道吧～！
凯朵拉：当然啊！我虽然是知道，不过……！
　　　　可是看你每天都不懈的锻炼，
　　　　以为你已经克服了所以才大意了啦！
　　　　主角！那个瓶子！
主　角：QQ……
凯朵拉：欸欸～！？
　　　　没有那个瓶子的话，
　　　　要怎样把勇巳变回原状啦～！？
勇　巳：豪～吵～的猫咪大将啊！？
　　　　放～著不管斗话～
　　　　过一阵子总～树会自己变回去的呗！
　　　　嘿哈哈哈哈哈！
凯朵拉：你在说什么啦这可是诅咒喔－！
　　　　不赶快变回去的话──
主　角：！
趴搭趴搭－！
【一匹龙，从空中飞舞而降！】
（话说这里不是室内吗）
爱丽丝：那是──
勇　巳：啊～？
秋　毫：………
勇　巳：──！！
─────白光分隔线───── (因为很亮所以用闪字)
勇　巳：……惭愧万分……！
主凯爱：……｜｜｜
爱丽丝：勇巳先生，即使不道歉到这种程度也……
勇　巳：这是在下勇巳，一生一度的失算……！
　　　　不……！
　　　　说是一生一度的失算，却已经重蹈覆辙好几次了……！
　　　　究竟该怎么道歉才是呢……！
　　　　这样下去……！
爱丽丝：稍、稍等一下！先别想到这么严重的地方去！
　　　　因为是诅咒，这也是没办法的吧！
勇　巳：不，全部是由于此身修练之不足所致……！
　　　　是由于满足于自己不断持续锻炼的这件事而轻忽怠慢，
　　　　而失去了应有的紧张感的缘故！
　　　　如此一来……！
　　　　讨鬼之使命，对主人之忠义，都将无法成遂！
凯朵拉：只不过是一、两次的失败，
　　　　我不觉得有到那种程度就是了啦……
勇　巳：已经是发过誓不再失败后的失败了！
　　　　不是可以被原谅的事情！
凯朵拉：唔嗯……
主凯爱：（汗）
主　角：！
//续6
*
【六】
（符文发出老样子的温暖光芒）
勇　巳：这道光是……！
　　　　……
主凯爱：！
勇　巳：不需要──诸位的同情！
凯朵拉：^w^主角，再来一发。
主　角：！！
（符文好闪）
勇　巳：呜……！？
（勇叔HP-1 恢复混乱状态）
凯朵拉：给我冷静一点啦。
　　　　失败什么的谁都会发生啊。
　　　　就算说“不会再干了！”
　　　　还是继续干下去，
　　　　就是这么回事啦。
　　　　这就是人生喵。
爱丽丝：凯朵拉……！
　　　　进入达观模式了……！
主　角：＠＠｜｜
凯朵拉：所以，请往前进吧。
　　　　前进的速度，
　　　　比现在还要快就行了。
勇　巳：……
凯朵拉：懂了喵？
勇　巳：……我明白了。
　　　　的确，用来后悔的时间，是最为浪费的……
　　　　即使哀叹，也没办法解开诅咒。　
　　　　既然如此，只有不断锻炼！
凯朵拉：没错没错！
勇　巳：回想起来，剑术的修行，的确达到了一定的成果。
　　　　希望能避免焦躁，持续不断的锻炼自己。
爱丽丝：就是这份决心，勇巳先生！
主　角：OWO
勇　巳：让诸位见笑了。
凯朵拉：所以说，那个无－所－谓啦。
勇　巳：不过，我丝毫没有一分要在这里放弃的意思。
　　　　透过不断不断的修行，有朝一日，
　　　　要让诸位看见此身诅咒消逝殆尽之姿！
爱丽丝：好的。我相信您。
凯朵拉：等那天到来之后，也要开始好好考虑家人的事情了呢。
勇　巳：家人……？
　　　　然而我等一族，除了雫以外已经没有留下任何人了……
凯朵拉：所以说不就是这样喵～？
勇　巳：……？
　　　　是什么意思呢？
凯朵拉：唉……嘛，没关系，
　　　　现在只要专心全意的想着克服诅咒的事情就们问题了。
勇　巳：是。
　　　　为了不负各位的期待，
　　　　我勇巳，必定会穷尽剑术之道给各位看！
//完
凯喵居然对勇叔训话了，不愧是学姊(?)风范(??)
以下碎碎念（？）
好希望勇叔跟小滴可以赶快从这种克服诅咒的哀戚生活中走出来得到幸福啊。
总觉得这两个人，从出生就不断在对抗著自己的命运，直到现在还被自己身上所流的血（
？）与诅咒束缚。
比起同样也是被表但最后开心地宣告我们私奔了的牙膏圣女和舰长水母，每次看到小滴跟
勇叔都有种淡淡的不舍感。
除了每天练剑以外你们一定还有更多事情可以做的啊！给我过得轻松愉快一点啊！……这
种感觉（？）
凯喵：
给我冷静一点啦。
烂抽什么的谁都会发生啊。
就算说“不会再抽了！”
还是继续抽下去，
就是这么回事啦。
这就是人生喵。
所以前进吧。
抽的数量，只要比现在还多就行了。
……懂了喵？
──谁懂啦！！！！(／‵Д′)／~ ╧ ╧.

最后那段好可怕说什么不要再课了...(以下照样造句)

崩溃！！

先推再看！！！！追勇巳让我耗了不少弹药QQ亲爱的勇巳太笨，我只好主动一点了>\\\\<(?)

楼下卡ㄐ......疑原来在楼上

应该要洗澡脱光啊！(矜持

配小滴卡基会心碎

^w^主角，再来一发。

推翻译推勇叔推cp(!?

感谢翻译 超爱勇巳！

感谢翻译

再来一发XDDDDDDDDDDD

早觉得收集一大堆大小石不对劲了，就是要闪他个好几脸啊!有烦恼先闪再说XDD射程还超长符文之光（物理）

小滴我老婆

勇巳我老公，小滴别来

推一个