曾数度来台开唱 “美声男伶”男中音逝世享年53岁
2021/12/21 15:48
（中央社华盛顿20日综合外电报导）音乐圈又有一颗星殒落，“美声男伶”（IL DIVO）
西班牙籍男中音卡罗斯马林已悄然离世，享年53岁。这个横跨古典、流行音乐的美声团体
曾数度来台开唱。
美国有线电视新闻网（CNN）报导，美声男伶成员今天在推特（Twitter）公布卡洛斯．马
林（Carlos Marin）逝世的消息。
这个美声团体由卡罗斯马林、瑞士籍男高音厄斯布勒（Urs Buhler）、法国籍流行歌手萨
巴斯汀依桑巴德（Sebastien Izambard）与美国籍男高音大卫米勒（David Miller）组成
，歌曲结合古典、流行、摇滚等风格，全球专辑销量达3000万。
3人在线上向卡罗斯马林致意，称他是“美丽的灵魂”。
声明中写道：“我们怀着沉重的心情告知诸位，我们的好友兼伙伴卡罗斯马林已经离世。
他的朋友、家人和歌迷都很想念他。永远不会再有像卡罗斯这样独一无二的声音或精神了
。”
“17年来，我们4人一起踏上美声男伶这段惊奇的旅程，我们会想念我们亲爱的朋友。我
们希望并祈祷他美丽的灵魂能够安息。”
卡罗斯马林与团员12月一直在英国巡演，后来团员当中有人“生病”，剩余的演出必须延
后一年登场。
美声男伶数日前才在推特证实，卡罗斯马林因病住院，但未说明他罹患的是何种疾病，也
未证实他的死因。
卡罗斯马林在德国出生，但在西班牙马德里长大成人，是美声男伶创始成员之一。美声男
伶一共发行10张录音室专辑，其中包括Il Divo、Ancora和The Promise等3张英国排名第
一的专辑。
在选秀节目“美国偶像”担任毒舌评审打出名号的赛门考威尔（Simon Cowell）在推特表
达悲伤。他说：“我发现很难用言语表达我现在的感受。卡罗斯马林离世的消息让我身心
交瘁。他热爱生活、热爱表演，他总是非常感谢打从第一天起就一直支持这个团体的粉丝
。安息吧卡罗斯。我会想念你。”
卡罗斯马林2015年曾说，他对自己能透过音乐与人们建立关系而“自豪”。
他说：“当歌手最棒的地方在于，你可以让人们与一首歌建立连结，并用你的声音、你的
歌声讲述一个故事。这是一件很棒的事，也是我真正引以为傲的事情。”（译者：刘文瑜
/核稿：刘淑琴）1101221
https://www.cna.com.tw/news/amov/202112210219.aspx